-
1 головка стирания
головка стирания
Устройство, взаимодействующее с ограниченной областью сигналограммы с целью стирания информации.
Примечание
В зависимости от характера воздействия или взаимодействия образуются видовые понятия путем добавления перед словом "головка" прилагательных, например "механическая", "оптическая", "магнитная".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > головка стирания
-
2 минимальное время стирания запоминающей электронно-лучевой трубки
минимальное время стирания запоминающей электронно-лучевой трубки
Время стирания запоминающей электронно-лучевой трубки, необходимое для снятия или уменьшения накопленной информации до заданного уровня без перезаписи.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > минимальное время стирания запоминающей электронно-лучевой трубки
-
3 скорость стирания запоминающей электронно-лучевой трубки
скорость стирания запоминающей электронно-лучевой трубки
Линейная скорость перемещения луча по мишени при стирании запоминающей электронно-лучевой трубки.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > скорость стирания запоминающей электронно-лучевой трубки
-
4 фасетки стирания
( образовавшиеся в точках соприкосновения зубов-антагонистов) facette à glissière -
5 вентиль стирания
nIT. porte d'effaceur -
6 возможность стирания информации, записанной на носителе данных
Dictionnaire russe-français universel > возможность стирания информации, записанной на носителе данных
-
7 время стирания
nradio. temps d'effacement (записи) -
8 генератор сигналов стирания записи
nradio. générateur d'effacementDictionnaire russe-français universel > генератор сигналов стирания записи
-
9 генератор стирания
nradio. oscillateur d'effacement (записи) -
10 генератор стирания записи
nDictionnaire russe-français universel > генератор стирания записи
-
11 головка стирания
neng. tête d'effacement -
12 длительность стирания
neng. temps d'effacement (напр. записи)Dictionnaire russe-français universel > длительность стирания
-
13 запоминающее устройство с возможностью стирания записи
adjradio. mémoire effaçable, mémoire réversible, mémoire vive, mémoire à lecture-écritureDictionnaire russe-français universel > запоминающее устройство с возможностью стирания записи
-
14 импульс стирания записи
nradio. impulsion d'effacementDictionnaire russe-français universel > импульс стирания записи
-
15 команда стирания
n -
16 магнитная головка стирания
adjradio. tête d'effacementDictionnaire russe-français universel > магнитная головка стирания
-
17 напряжение стирания
n1) eng. tension d'effacement (записи)2) radio. tension d'effacement (луча; записи)3) IT. tension d'effacement (â ÇÓ) -
18 поле стирания
nradio. champ d'effacement (записи) -
19 режим стирания из памяти
Dictionnaire russe-français universel > режим стирания из памяти
-
20 сигнал стирания записи
nradio. signal d'effacementDictionnaire russe-français universel > сигнал стирания записи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
элемент записи [воспроизведения, стирания] (головки записи [воспроизведения, стирания]) — Физическое тело или поле головки записи [воспроизведения, стирания] непосредственно взаимодействующее с носителем записи [сигналограммой] с целью записи [воспроизведения, стирания] информации. Примечания 1. Элементами записи являются: поле… … Справочник технического переводчика
система записи [воспроизведения, стирания] — Совокупность различных способов, средств записи [воспроизведения, стирания] и используемых элементов записи [воспроизведения, стирания] головки записи [воспроизведения, стирания], имеющих общую сущность основных физических процессов… … Справочник технического переводчика
автослежение за дорожкой [строчкой] (записи [воспроизведения, стирания]) — Ндп. автотрекинг Комплекс мер, обеспечивающий автоматическое совмещение элемента [воспроизведения, стирания] с дорожкой [строчкой] записи [воспроизведения, стирания] во время записи [воспроизведения, стирания] с заданной точностью [ГОСТ 13699 91] … Справочник технического переводчика
ток сигнала стирания интегральной микросхемы — ток сигнала стирания Ток в цепи сигнала стирания интегральной микросхемы. Обозначение Iстр IERA [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы ток сигнала стирания … Справочник технического переводчика
дорожка воспроизведения [стирания] — Область сигналограммы, с которой взаимодействует головка или элемент воспроизведения [стирания] во время воспроизведения [стирания]. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации … Справочник технического переводчика
напряжение сигнала стирания интегральной микросхемы — напряжение сигнала стирания Наибольшее или наименьшее значение напряжения на выводе сигнала "стирание" интегральной микросхемы, обеспечивающее стирание информации. Обозначение Uст UERA [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы… … Справочник технического переводчика
слой записи [воспроизведения, стирания] — Рабочий слой или один из рабочих слоев носителя записи [сигналограммы], с которым взаимодействует головка записи [воспроизведения, стирания] во время записи [воспроизведения, стирания]. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации … Справочник технического переводчика
цикл стирания — Операция над магнитооптическим диском. Запись на магнитооптический диск требует последовательного выполнения двух операций – стирания и записи. В процессе цикла стирания всей зоне записи на поверхности диска сообщается одинаковая полярность,… … Справочник технического переводчика
головка стирания — magnetinio trynimo galvutė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetic erase head vok. Löschkopf, m; Löschmagnetkopf, m rus. головка стирания, f; магнитная головка стирания, f; стирающая магнитная головка, f pranc. tête magnétique d… … Automatikos terminų žodynas
магнитная головка стирания — magnetinio trynimo galvutė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetic erase head vok. Löschkopf, m; Löschmagnetkopf, m rus. головка стирания, f; магнитная головка стирания, f; стирающая магнитная головка, f pranc. tête magnétique d… … Automatikos terminų žodynas
видеострочка (записи [воспроизведения, стирания]) — Строчка записи, [воспроизведения, стирания] на носителе записи или видеофонограмме, на которую записывают или с которой воспроизводят либо стирают сигнал изображения. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации EN videotrack … Справочник технического переводчика