-
1 стимулировать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стимулировать
-
2 стимулировать
v1) gener. anregen (что-л.), anregend wirken, anreizen, anspornen, den Anreiz geben, spornen, stimulieren, beflügeln (den Tourismus beflьgeln - стимулировать туризм; способствовать развитию туризма - spiegel.de), anregen2) colloq. ankurbeln, aufbauen3) eng. erregen4) law. fördern5) econ. einen Anreiz schaffen6) patents. anspornen (напр. изобретательскую деятельность)7) pompous. befeuern8) f.trade. einen Anreiz geben, einen Impuls geben9) nav. einleiten -
3 стимулировать
anreizen vt, fördern vt, stimulieren vt, anspornen vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > стимулировать
-
4 стимулировать
anreizen, anspornen, beleben, dynamisierenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > стимулировать
-
5 стимулировать
anregen, (напр. рост) fördernРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > стимулировать
-
6 стимулировать
-
7 стимулировать
anspornen -
8 стимулировать
stimulíeren vt, ánregen vt; fördern vt ( способствовать успеху) -
9 стимулировать
im(pf.) stimulieren; ankurbeln -
10 стимулировать
-
11 стимулировать рост запродаж
vf.trade. Abgabezuwachs stimulierenУниверсальный русско-немецкий словарь > стимулировать рост запродаж
-
12 стимулировать сбыт
vf.trade. den Absatz fördern, den Absatz stimulieren -
13 стимулировать инвестирование
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > стимулировать инвестирование
-
14 стимулировать экономическую деятельность
Geschäftstatigkeit f fördernНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > стимулировать экономическую деятельность
-
15 стимулировать инвестирование
vfin. Investitionen fördern, stimulierenУниверсальный русско-немецкий словарь > стимулировать инвестирование
-
16 стимулировать конкуренцию
vУниверсальный русско-немецкий словарь > стимулировать конкуренцию
-
17 стимулировать рост
vfin. das Wachstum fördern -
18 стимулировать рынок
vfin. den Markt stimulieren, fördern -
19 стимулировать спрос
v -
20 стимулировать экономический рост
Универсальный русско-немецкий словарь > стимулировать экономический рост
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТИМУЛИРОВАТЬ — (лат. stimulare). Побуждать, подстрекать, возбуждать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СТИМУЛИРОВАТЬ возбуждать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
стимулировать — развитие • содействие стимулировать рост • содействие стимулировать создание • содействие стимулировать экономический рост • содействие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
стимулировать — stimuler, нем. stimulieren. Создавать стимул или служить стимулом к чему л.; ускорять осуществление, совершение чего л. БАС 1. Новая квартира с ее так называемой уединенностью и изолированностью, не восхищает меня ни одной секунды.. Вообще, она… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СТИМУЛИРОВАТЬ — СТИМУЛИРОВАТЬ, стимулирую, стимулируешь, совер. и несовер., кого что. Побудить (побуждать) к деятельности, дать (давать) стимул, толчок к развитию чего нибудь. Стимулировать рост сельского хозяйства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
стимулировать — заставить, подтолкнуть, поднажать, заинтересовывать, побуждать, подстрекнуть, расшевелить, поощрить, склонить, склонять, давать толчок, шевелить, поощрять, давать стимул, дать стимул, подвигнуть, заставлять, побудить, служить стимулом, толкать,… … Словарь синонимов
СТИМУЛИРОВАТЬ — СТИМУЛИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер. (книжн.). 1. кого (что). Дать (давать) стимул к чему н.; заинтересовать ( вывать) в чём н. С. работу новатора. 2. что. Активизировать деятельность организма, какого н. его органа (спец.). С.… … Толковый словарь Ожегова
Стимулировать — несов. и сов.; перех. 1. Создавать стимул или служить стимулом к чему либо. 2. Активизировать деятельность организма, какого либо органа. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стимулировать — стимул ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
стимулировать — (I), стимули/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
СТИМУЛИРОВАТЬ — побуждать к действию, давать толчок; служить побудительной причиной, стимулом; поощрять … Большой экономический словарь
стимулировать — Syn: побуждать, возбуждать, склонять, поощрять, вдохновлять … Тезаурус русской деловой лексики