Перевод: с русского на английский

с английского на русский

стибренный

  • 1 похищенный

    1. abducted
    2. kidnapped
    Синонимический ряд:
    украденный (прил.) подтибренный; свистнутый; сворованный; слямженный; спертый; стащенный; стибренный; стыренный; стянутый; тяпнутый; уворованный; украденный; упертый; утащенный; утянутый

    Русско-английский большой базовый словарь > похищенный

  • 2 своровать

    Синонимический ряд:
    украденный (прил.) подтибренный; похищенный; свистнутый; слямженный; спертый; стащенный; стибренный; стыренный; стянутый; тяпнутый; уворованный; украденный; упертый; утащенный; утянутый

    Русско-английский большой базовый словарь > своровать

  • 3 спертый

    1. stuffy; close
    2. close
    3. frowsy
    4. frowzy
    5. fusty
    6. stale
    Синонимический ряд:
    украденный (прил.) подтибренный; похищенный; свистнутый; сворованный; слямженный; стащенный; стибренный; стыренный; стянутый; тяпнутый; уворованный; украденный; упертый; утащенный; утянутый

    Русско-английский большой базовый словарь > спертый

  • 4 стащить

    1. filch
    2. snitch
    3. snitching
    4. pull; take; bring
    5. sneak
    Синонимический ряд:
    1. снятый (прил.) сброшенный; сволоченный; сдернутый; скинутый; снятый; совлеченный; содранный; сорванный; стянутый
    2. украденный (прил.) подтибренный; похищенный; свистнутый; сворованный; слямженный; спертый; стибренный; стыренный; тяпнутый; уворованный; украденный; упертый; утащенный; утянутый

    Русско-английский большой базовый словарь > стащить

  • 5 украденный

    Синонимический ряд:
    похищенный (прил.) подтибренный; похищенный; свистнутый; сворованный; слямженный; спертый; стащенный; стибренный; стыренный; стянутый; тяпнутый; уворованный; упертый; утащенный; утянутый

    Русско-английский большой базовый словарь > украденный

  • 6 утащить

    1. filch
    2. carry; drag; take; pilfer
    Синонимический ряд:
    украденный (прил.) подтибренный; похищенный; свистнутый; сворованный; слямженный; спертый; стащенный; стибренный; стыренный; стянутый; тяпнутый; уворованный; украденный; упертый; утянутый

    Русско-английский большой базовый словарь > утащить

См. также в других словарях:

  • стибренный — ворованный, сворованный, стянутый, уворованный, украденный, натибренный, похищенный, стыренный, спертый, стащенный, тяпнутый, слямзенный, подтибренный, утащенный, свистнутый, утянутый, упертый, сбонденный Словарь русских синонимов. стибренный… …   Словарь синонимов

  • СТИБРЕННЫЙ — СТИБРЕННЫЙ, стибренная, стибренное; стибрен, стибрена, стибрено (прост. вульг.). прич. страд. прош. вр. от стибрить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • стибренный — ст ибренный; кратк. форма ен, ена …   Русский орфографический словарь

  • стибренный — прич.; кр.ф. сти/брен, сти/брена, рено, рены …   Орфографический словарь русского языка

  • стибренный — с/тибр/енн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • натибренный — украденный, натыренный, накраденный, стибренный, нахапанный Словарь русских синонимов. натибренный прил., кол во синонимов: 5 • накраденный (5) • …   Словарь синонимов

  • подтибренный — стянутый, слямзенный, стащенный, утащенный, сбонденный, сворованный, утянутый, свистнутый, стыренный, стибренный, похищенный, упертый, украденный, уворованный, спертый Словарь русских синонимов. подтибренный прил., кол во синонимов: 15 •… …   Словарь синонимов

  • похищенный — свистнутый, утянутый, угнанный, стащенный, утащенный, прикарманенный, вытащенный, выкраденный, краденный, сбонденный, присвоенный, сворованный, подтибренный, спертый, уведенный, слямзенный, нахапанный, уворованный, украденный, раскраденный,… …   Словарь синонимов

  • сбонденный — подтибренный, стибренный, стыренный, похищенный, свистнутый, утянутый, спертый, уворованный, украденный, слямзенный, стащенный, утащенный, сворованный, стянутый, упертый Словарь русских синонимов. сбонденный прил., кол во синонимов: 15 •… …   Словарь синонимов

  • свистнутый — стащенный, тяпнутый, треснутый, украденный, упертый, похищенный, трахнутый, стибренный, стыренный, уворованный, слямзенный, ударенный, стукнутый, утянутый, спертый, стянутый, сворованный, сбонденный, утащенный, подтибренный Словарь русских… …   Словарь синонимов

  • слямзенный — стащенный, подтибренный, тяпнутый, свистнутый, утянутый, спертый, стянутый, сворованный, сбонденный, упертый, утащенный, стыренный, украденный, стибренный, похищенный, уворованный Словарь русских синонимов. слямзенный прил., кол во синонимов: 17… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»