-
81 money stringency
недостаток денег, стесненный кредитАнгло-русский словарь экономических терминов > money stringency
-
82 squeeze
skwi:zвзвинчивание цен, дорогие деньги, высокая стоимость займов, стесненный кредит; сжимать, сдавливать, вымогать, (бирж) вынудить (игрока на понижение), купить по повышенным ценам, принудительно ликвидировать сделку -
83 tight
taɪtнедостаточный, стесненный, напряженный, плотный, непроницаемый -
84 unfree water
-
85 bank
1) банк
2) берег
3) вводить в крен
4) завалина
5) завалинка
6) кавальер
7) насыпь
8) <engin.> банка
9) край разреза
10) крениться
11) группа
12) серия
13) ряд
14) пучок
15) карьер
16) залежь
17) мультипльный
18) панель многократного поля
19) рама мультипльная
– angle of bank
– apply bank
– bank and wiper
– bank cable
– bank consolidation
– bank controller
– bank gravel
– bank of capacitors
– bank of counters
– bank of resistors
– bank of switches
– bank the plane
– bank up fire
– bank wiper
– bank wire
– capacitor bank
– channel bank
– close-tube bank
– contact bank
– data bank
– far bank
– hold off the bank
– home bank
– link bank
– master bank
– memory bank
– private bank
– provident bank
– savings bank
– selector bank
– snow bank
– soil bank
– test bank
– traffic-distributor bank
– tube bank
-
86 budget
1. сущ.1)а) фин., учет бюджет, смета, финансовый план (план доходов и расходов на определенный срок; может иметься в виду соответствующий план государства, региона, компании или отдельного домохозяйства)ATTRIBUTES:
municipal budget — муниципальный бюджет, бюджет муниципального образования
national [state\] budget — государственный бюджет
COMBS:
a budget data — бюджетные данные, бюджетная информация
an item in [on\] a budget — статья в бюджете
the budget debate; the debate on the budget — обсуждение бюджета
The budget debate [the debate on the budget\] lasted for two days. — Обсуждение бюджета продолжались два дня.
to submit [present\] a budget — предоставить бюджет на рассмотрение
to pass [approve\] the budget — принять [одобрить, утвердить\] бюджет
The council could refuse to set a legal budget which would result in its being unable to borrow money and pay its employees. — Совет может отказаться от составления официального бюджета, в результате чего не сможет брать кредиты и оплачивать труд своих служащих.
See:consumer budget 1), actual budget, administrative budget, adopted budget, advertising and promotion budget, advertising budget, alternative budget, annual budget, appropriated budget, bottom-up budget, balanced budget, bottom-up budgeting, baseline budget, capital budget, cash budget, civilian budget, Common Budget, complete budget, congressional budget, continuous budget, consolidated budget, consolidated cash budget, construction budget 1), cost of goods manufactured budget, cost of goods sold budget, current budget, defense budget, deficit budget, departmental budget, direct labour budget, direct materials budget, draft budget, executive budget, family budget, federal budget 1), financial budget, fixed assets budget, fixed budget, flexed budget, flexible budget, forecast budget, full-employment budget, functional budget, high-employment budget, household budget, incremental budget, labour budget, lame-duck budget, life-cycle budget, line-item budget, local budget, long-range budget, manufacturing overhead budget, marketing budget, master budget, materials budget, merchandise budget, military budget, national income accounts budget, non-appropriated budget, operating budget, original budget, overhead budget, partial budget, participative budget, performance budget, planned budget, president's budget, production budget, profit budget, pro forma budget, programme budget, promotion budget 1) а), project budget 1) а), proposed budget, publicity budget, purchasing budget, regulatory budget, revised budget, sales cost budget, selling and administrative expense budget, short-range budget, state budget, stock budget, supporting budget, surplus budget, tax expenditure budget, top-down budget, training budget 1) а), travel budget 1) а), Treasury Budget, unbalanced budget, unified budget, zero-based budget, budget analyst, budget balance, budget deficit, budget director, budget surplus, budget accountant, budget allocation, budget analysis, budget analyst, budget assumption, budget authority, budget balance, budget bill, Budget Bureau, budget category, budget classification, budget day, budget deficit, budget director, budget engineer, budget estimates, budget examiner, budget expenditures, budget line, budget message, budget officer, budget planning, budget price, budget process, budget programming, budget proposal, budget receipts, budget report, budget resolution, budget revenues, budget statement, budget variance, budget year, balance the budget, Congressional Budget Office, Financial Statement and Budget Report, off-budget, Office of Management and Budget, on-budget, budgeting, backdoor financing, highlightsб) фин., учет бюджет (план хозяйственный деятельности, выраженный не в денежных, а в натуральных единицах; напр., план производства, в котором данные о количестве использованных материалов, запасов незавершенного производства на конец и начало планируемого периода и количестве готовой продукции приводятся в физических (натуральных) единицах измерения: штуках, килограммах и т. п.)See:production budget, labour budget, materials budget, stock budget, quantitative budget, purchasing budget, budget accountant2) фин., учет бюджет (сумма, выделенная на реализацию какой-л. программы, осуществление проекта или покрытие каких-л. целевых расходов)ATTRIBUTES:
tight budget — напряженный [ограниченный, стесненный\] бюджет
to exceed [stretch\] a budget — выходить за пределы бюджета
to cut [reduce\] a budget — урезать [сократить\] бюджет
See:advertising budget, construction budget 2), consumer budget 2), administrative budget, budget level, advertising and promotion budget, federal budget 1), training budget 1) б), travel budget 1) б), total budget, publicity budget, promotion budget 1) б), project budget 1) б) budget constraint3) фин., учет бюджет, бюджетный фонд* (единый пул средств, образуемый в течение данного периода и предназначенный для покрытия ряда расходов)To get reimbursed from our budget for purchases, you must fill out a voucher form. — Чтобы получить возмещение стоимости покупки из нашего закупочного фонда, вы должны заполнить подтверждающий документ.
4) эк. прир. баланс (схема движения какого-л. ресурса и оценка его запаса на начало и конец периода)energy budget — энергетический баланс (количественное описание энергообмена в физической или экологической системе)
See:5) общ. запас, большое количество.2. гл.If you don't dedicate an adequate budget of time and money to marketing, it's unlikely you'll attract enough customers to sustain and grow your venture. — Маловероятно, что вам удастся привлечь достаточное количество клиентов, чтобы поддерживать и развивать свое предприятие, если вы не выделите на маркетинг достаточное количество времени и денег.
фин., учет намечать, планировать, составлять бюджет [смету\], бюджетировать; предусматривать [выделять\] в бюджете, ассигновать по бюджету (выделять в бюджете сумму на какую-л. цель)to budget expenditures — составлять бюджет [смету\] расходов
The council is budgeting for a 25% increase in expenditure on roads. — Совет планирует двадцатипятипроцентное увеличение расходов на дороги.
How will I know how much to budget for my entire cruise vacation? — Как я узнаю, какие средства нужно выделить на весь круиз?
The university had to budget for an increase in the number of students. — Университету пришлось предусмотреть в бюджете средства на увеличение числа студентов.
See:3. прил.1) эк. дешевый, недорогой; экономичныйbudget price — низкая [невысокая\] цена
Syn:See:budget price 1)2) общ. малобюджетный, имеющий ограниченный бюджет, с ограниченными средствамиSee:
* * *
бюджет: 1) детальный план (предполагаемые размеры) расходов и доходов правительства на новый финансовый год; 2) прогноз финансового положения предприятия (компании) в течение определенного периода; расчет материальных затрат и потребностей; обычно расчет идет от бюджета производства и материальных затрат к наличному бюджету и далее - к расчетному балансу компании и счету прибылей; 3) смета расходов и доходов по проекту, мероприятию; см. balanced budget; 4) экономичный, на основе продуманного бюджета, дешевый (напр., бюджетный отдых (budget holiday)).* * *• /vt/ ассигновать• бюджет* * *бюджет; смета; финансовая смета; планируемые расходы; план по расходам; план по расходам и доходам. Детальная смета финансовой деятельности, например, рекламный бюджет (смета расходов на рекламу), план сбыта, бюджет капиталовложений (смета инвестиций в основной капитал) . ассигновать; предусматривать в бюджете Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта-----роспись денежных доходов и расходов государства, предприятия на определенный период, утвержденный в законодательном порядке см. bdgt-----количественное выражение плана, помощь для его координации и воплощения -
87 credit stringency
-
88 constrained
1) стесненный
2) вынужденный
3) связанный
4) подчиненный ограничениями
5) заторможенный
6) принужденный
– constrained beam
– constrained descent
– constrained function
– constrained game
– constrained motion
– constrained radiator
– mechanically constrained -
89 tight
прил.1) общ. тесный, стесненный2) фин. ограниченный; сдерживаемый ( о кредите)3) эк. напряженный, ограниченный, с высокой конкуренцией (о рынке, на котором существует очень высокая конкуренция и трудно заключить подходящую сделку)I'm thinking about grad school just because the job market is pretty tight and there's a lot more opportunities with a master's than with a bachelor's. — Я подумываю о высшей школе, потому что на рынке труда очень высокая конкуренция и возможностей для магистров значительно больше, чем для бакалавров.
See: -
90 tube
1) труба
2) трубка
3) трубопрочистный
4) тюбик
5) фейфка
6) <engin.> лампа
7) трубчатый
8) цилиндрический
9) трубный
10) межтрубный
11) междутрубный
– amplifying tube
– antitransmit-receive tube
– atr tube
– babitron tube
– barrier-grid tube
– beam-deflection tube
– beam-switching tube
– bias tube
– Bourdon tube
– camera tube
– capillary tube
– cathode-heater tube
– cathoderay tube
– cold-cathode tube
– combustion tube
– condenser tube
– connecting tube
– coring tube
– counter tube
– counting tube
– coupling tube
– damper tube
– demountable tube
– detector tube
– developmental tube
– diode tube
– discharge tube
– disk-seal tube
– display tube
– double-anode tube
– double-base tube
– double-beam tube
– draft tube
– drift tube
– drilling-mud tube
– driver tube
– dual tube
– dull-emitter tube
– electron tube
– electron-beam tube
– electron-ray tube
– electronic tube
– exhaust tube
– extension tube
– eyepiece tube
– fading tube
– field tube
– finned tube
– fire tube
– flame tube
– flexure of tube
– flow tube
– flue tube
– fluid tube
– flux tube
– flying-spot tube
– four-electrode tube
– gas tube
– gas-filled tube
– gate tube
– Geissler tube
– glow VR tube
– glow-discharge tube
– grid-control tube
– grid-pool tube
– hibride tube
– high-frequency tube
– high-vacuum tube
– hot-cathode tube
– ignition tube
– indirectly-heated tube
– inner tube
– keying tube
– leg of a manometer tube
– lighthouse tube
– limiter tube
– low-noise tube
– low-power tube
– M-type tube
– microwave tube
– midget tube
– mixer tube
– modulator tube
– movable-plate tube
– multi-beam tube
– multi-electron-beam tube
– multi-unit tube
– multielectrode tube
– multigrid tube
– multiple tube
– neon tube
– noisy tube
– O-type tube
– oscillating tube
– oscillator tube
– packaged tube
– photomultiplier tube
– picture tube
– pilot-static tube
– pinch tube
– Pitot tube
– planar-electrode tube
– plate-cap tube
– plug-in TR tube
– pool tube
– pressure tube
– protector tube
– pulse tube
– pump tube
– radial-beam tube
– reactance tube
– recte tube
– relay tube
– resonance tube
– scaling tube
– scan-conversion tube
– secondary-emission tube
– shock tube
– spacing tube
– spark-gap ATR tube
– spark-gap TR tube
– speaking tube
– squelch tube
– steam-generating tube
– stern tube
– storage tube
– subminiature tube
– swiveling tube
– television tube
– thermionic tube
– thick-walled tube
– thin-walled tube
– TR tube
– transmitting tube
– travelling-wave tube
– tube adapter
– tube bank
– tube bundle
– tube complement
– tube count
– tube cutter
– tube domain
– tube expander
– tube micrometer
– tube mill
– tube mixer
– tube noise
– tube of force
– tube paint
– tube plate
– tube puller
– tube radio
– tube receiver
– tube socket
– tube tester
– tube transmitter
– TV picture tube
– vacuum tube
– valve tube
– variable-capacitance tube
– variable-mu tube
– vent tube
– vortex tube
– VR tube
– water-cooled tube
– water-wall tube
– Williams tube
– X-ray tube
backward-wave traveling-wave tube — < radio> лампа обратной волны
black-and-white picture tube — черно-белый кинескоп, кинескоп черно-белого изображения
character display tube — знакопечатающая электронно-лучевая трубка
cold-cathode glow-discharge tube — <tech.> лампа тлеющая автоэлектронная
combined focusing tube — прибор СВЧ с комбинированной фокусирующей системой
current regulator tube — <tech.> барретер, барретор, барреттер, токостабилизатор
delivery tube of an injector — нагнетательный конус инжектор
dip stick insert tube — <comput.> отверстие для масломерной линейки
grid pool tube — <tech.> выпрямитель газоразрядный с сеткой
image camera tube — передающая телевизионная ЭЛТ с переносом изображения
image pick-up tube — передающая телевизионная электронно-лучевая трубка
implosion-resistant cathode-ray tube — взрывобезопасная электронно-лучевая трубка
inclined tube micromanometer — микроманометр с наклонной трубкой
nonstorage camera tube — <phot.> кинескоп безынерционный
photo-conductive camera tube — передающая трубка с фотопроводимостью
pressure tube reactor — <engin.> реактор канальный
projection cathode-ray tube — проекционная электронно-лучевая трубка
shadow-mask color tube — <phot.> кинескоп масочный
single-anode rectifier tube — одноанодная выпрямительная лампа
storage camera tube — передающая трубка с накоплением заряда
three-gun picture tube — трехлучевая передающая приемная трубка
triple-control-grid gate tube — лампа-вентиль с тремя управляющими сетками
Vieille shock tube — <phys.> труба диафрагменная, трубка ударная Вьеля
voltage regulator tube — < radio> лампа стабилизатора
-
91 hard up
<05> стесненный в деньгах; не при деньгахАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > hard up
-
92 hard up
идиом.стесненный в деньгах; не при деньгах|| I was hard up. — Я был не при деньгах.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > hard up
-
93 cabined
[`kæbɪnd]имеющий кабины, каютысжатый, стесненный, связанныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cabined
-
94 constrained
[kən`streɪnd]вынужденный, принужденныйаффектированный, притворный; неестественный; натянутыйнапряженный; смущенный, сконфуженный, смешавшийсястиснутый; стесненный; скованный, несвободныйс принудительным движениемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > constrained
-
95 constricted
[kən`strɪktɪd]сжатый, суженный, связанныйограниченный, стесненныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > constricted
-
96 cramped
[kræmpt]сведенный судорогой о; страдающий от судорогвынужденно сжатый, ужатый; сдавленныйтесный; стиснутый; стесненныйузкий, ограниченныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cramped
-
97 embarrassed
[ɪm`bærəst]затрудненныйстесненныйсмущенный; сконфуженныйсбитый с толку, растерянныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > embarrassed
-
98 free
[friː]свободный, вольный, независимыйсвободный, находящийся на свободе, вне мест лишения свободысвободный, незанятыйсвободный, не стесненный правилами, обычаями, неограниченный; свободный, непринужденныйсвободный для доступа, открытый, доступныйдобровольный, без принуждениябесплатный, даровой, освобожденный от оплатысвободный, незакрепленный, неприкрепленныйсвободный от чего-либо, не имеющий чего-либо, лишенный чего-либонеприкрытыйсвободныйбез сучковграциозный, легкийсвободно; непринужденнобесплатнос отпущенными булинями и свободно висящими (ненатянутыми) парусамиосвобождатьосвобождать от каких-либо обязательствосвобождать, высвобождать, отсоединять, отвязыватьвыпускать на свободуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > free
-
99 pinched
зажатый между пальцами; прищемленный, ущемленныйдлинный и узкийузкий, маленький, сжатыйуменьшенныйизмученный, страдающийстесненный; урезанныйарестованныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pinched
-
100 reduced
[rɪ`djuːst]пониженный, уменьшенныйсниженныйуволенный в запас, списанныйистощенный, исчерпанныйстесненный, затруднительныйугнетенный, подавленный; покоренныйредуцированныйприведенный; сокращенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reduced
См. также в других словарях:
стесненный — быть в стесненном положении, в стесненных обстоятельствах. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. стесненный скованный, связанный; зажатый (разг.) Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
Стесненный рынок — ситуация на рынке, при которой повышаются курсы ценных бумаг. См. также: Бычьи рынки Фондовые рынки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Стесненный — стеснённый I прил. 1. Ограниченный в чем либо, лишенный свободы действий, развития. 2. разг. Затрудненный (о дыхании). 3. перен. разг. Затруднительный, тяжелый (о материальном положении). отт. Испытывающий недостаток в средствах; нуждающийся. II… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Стесненный — стеснённый I прил. 1. Ограниченный в чем либо, лишенный свободы действий, развития. 2. разг. Затрудненный (о дыхании). 3. перен. разг. Затруднительный, тяжелый (о материальном положении). отт. Испытывающий недостаток в средствах; нуждающийся. II… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стесненный — Syn: связанный, ограниченный, скованный, зажатый … Тезаурус русской деловой лексики
стесненный — СТЕСНЁННЫЙ ая, ое. 1. Тесно, плотно расположившийся, разместившийся. С. ряд домов. С. в жилье. 2. Несвободный, затруднённый. С ое дыхание. 3. Затруднительный, тяжёлый (о материальном положении). С ое финансовое положение. С ые обстоятельства. 4.… … Энциклопедический словарь
стесненный — стесненность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СТЕСНЕННЫЙ РЫНОК — рынок, характеризующийся повышением курсов ценных бумаг … Энциклопедический словарь экономики и права
не стесненный никакими ограничениями — прил., кол во синонимов: 4 • не стесненный никакими пределами (2) • не стесненный ограничениями … Словарь синонимов
не стесненный никакими пределами — прил., кол во синонимов: 2 • не стесненный никакими ограничениями (4) • неограниченный (22) … Словарь синонимов
не стесненный ограничениями — прил., кол во синонимов: 3 • беспрепятственный (14) • не стесненный никакими ограничениями (4) … Словарь синонимов