-
41 стереотипный
stereotýp (тж. перен.)стереоти́пное изда́ние — únveränderter Náchdruck
стереоти́пное выраже́ние — ábgedroschene Rédensart
-
42 стереотипный
-
43 стереотипный
stereotypic, stereotypeРусско-Английский новый экономический словарь > стереотипный
-
44 стереотипный
1. boilerplate2. stereotypical3. stereotypedСинонимический ряд:стандартно (проч.) стандартно; трафаретно; шаблонно -
45 стереотипный
επ., βρ: -пен, -пна, -пно.1. στερεότυπος.2. μτφ. ο μη μεταβαλλόμενος, ο ίδιος κάθε φορά. -
46 стереотипный
[stereotípnyj] agg. (стереотипен, стереотипна, стереотипно, стереотипны)stereotipato; (fig.) banaleстереотипное издание — reprint, copia anastatica
-
47 стереотипный
(42; пен, пна) stereotyp; Typ. fotomechanisch; fig. abgedroschen -
48 стереотипный
1. прил.типогр.стереотип, стереотиптан баҫылған2. прил. перен.күп ҡабатланған, бер үк төрлө, үҙгәрешһеҙ -
49 стереотипный
stereotyyppinen -
50 стереотипный металл
стереотипный металл м. типогр. Stereotypiemetall nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стереотипный металл
-
51 стереотипный сплав
стереотипный сплав м. Stereometall n; Stereotypiemetall nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стереотипный сплав
-
52 стереотипный цех
стереотипный цех м. типогр. Stereotypieabteilung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стереотипный цех
-
53 стереотипный металл
Advertising: stereotype metalУниверсальный русско-английский словарь > стереотипный металл
-
54 стереотипный отливной автомат
1) Engineering: automatic casting machine, fully automatic stereotype caster2) Makarov: fully automatic stereoplate casterУниверсальный русско-английский словарь > стереотипный отливной автомат
-
55 стереотипный отливной аппарат
1) Polygraphy: stereo-type caster2) Makarov: stereotype caster, stereotype casting machineУниверсальный русско-английский словарь > стереотипный отливной аппарат
-
56 стереотипный сплав
1) Engineering: stereotype alloy2) Polygraphy: low antimony, low antimony (менее 13% сурьмы), low tin3) Makarov: stereotype metalУниверсальный русско-английский словарь > стереотипный сплав
-
57 стереотипный сплав, содержащий менее 5% олова
Polygraphy: low tinУниверсальный русско-английский словарь > стереотипный сплав, содержащий менее 5% олова
-
58 стереотипный текст
Information technology: boilerplate textУниверсальный русско-английский словарь > стереотипный текст
-
59 стереотипный отливн автомат
Русско-английский политехнический словарь > стереотипный отливн автомат
-
60 стереотипный автоматизм движений
adjmed. BewegungsstereotypieУниверсальный русско-немецкий словарь > стереотипный автоматизм движений
См. также в других словарях:
стереотипный — стереотипный … Орфографический словарь-справочник
стереотипный — шаблонный, трафаретный, стандартный, штампованный; повторяющийся, неизменный, плоский, не блещущий оригинальностью, не блещущий новизной, банальный, неоригинальный. Ant. необычный, незаурядный, небанальный Словарь русских синонимов. стереотипный… … Словарь синонимов
СТЕРЕОТИПНЫЙ — 1) напечатанный стереотипом. 2) в фигуральном значении, неизменный, постоянно одинаковый, потому что стереотипным способом печатаются такие книги, которые переиздаются обыкновенно без всяких изменений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
стереотипный — ая, ое. stéréotype m. 1. Отн. к стереотипу и стереотипии <типогр.> Стереотипное производство. Стереотипный сплав. БАС 1. Стереотипная пластина. Уш. 1940. || Отпечатанный со стереотипа. Стереотипное издание. БАС 1. У нас, в нашей… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СТЕРЕОТИПНЫЙ — СТЕРЕОТИПНЫЙ, стереотипная, стереотипное; стереотипен, стереотипна, стереотипно. 1. только полн. Отпечатанный со стереотипа (тип.). Стереотипное издание. || прил. к стереотип (тип.). Стереотипная пластина. 2. перен. Неизменно повторяющийся, такой … Толковый словарь Ушакова
СТЕРЕОТИПНЫЙ — СТЕРЕОТИПНЫЙ, относящийся к стереотипу, отпечатанный со стереотипа. В переносном смысле повторяющийся без изменений, шаблонный (например, стереотипная фраза) … Современная энциклопедия
СТЕРЕОТИПНЫЙ — отпечатанный со стереотипа (напр., стереотипное издание). В переносном смысле повторяющийся без изменений, шаблонный (напр., стереотипная фраза) … Большой Энциклопедический словарь
СТЕРЕОТИПНЫЙ — СТЕРЕОТИПНЫЙ, ая, ое; пен, пна. 1. см. стереотип. 2. Повторяющийся в неизменном виде, шаблонный, стандартный (во 2 знач.) (книжн.) Стереотипные фразы. | сущ. стереотипность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Стереотипный — СТЕРЕОТИПНЫЙ, относящийся к стереотипу, отпечатанный со стереотипа. В переносном смысле повторяющийся без изменений, шаблонный (например, стереотипная фраза). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Стереотипный — 1) отпечатанный со Стереотипа. 2) В переносном смысле повторяющийся без изменений; воспроизводящий общеизвестное; шаблонный, трафаретный (например, С. фраза) … Большая советская энциклопедия
Стереотипный — прил. 1. соотн. с сущ. стереотип, стереотипия I, связанный с ними 2. Свойственный стереотипу [стереотип 1., 2.], характерный для него. отт. перен. Неизменно повторяющийся, ставший обычным, общепринятым; шаблонный, трафаретный. 3. Отпечатанный со… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой