-
1 анализ (сцен) на основе согласования областей стереоизображений
Robots: area-based stereo analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ (сцен) на основе согласования областей стереоизображений
-
2 получение стереоизображений
Robots: stereo imaging (в СТЗ)Универсальный русско-английский словарь > получение стереоизображений
-
3 формирование стереоизображений
1) Mechanics: stereo imaging2) Robots: stereo imaging (в СТЗ)Универсальный русско-английский словарь > формирование стереоизображений
-
4 анализ на основе согласования областей стереоизображений
Robots: (сцен) area-based stereo analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ на основе согласования областей стереоизображений
-
5 аппарат для проекции стереоизображений
ncinema.equip. RaumbildwiedergabegerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для проекции стереоизображений
-
6 метод проекции стереоизображений
ncinema.equip. RaumbildverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод проекции стереоизображений
-
7 очки для рассматривания стереоизображений
ncinema.equip. BetrachtungsbrilleУниверсальный русско-немецкий словарь > очки для рассматривания стереоизображений
-
8 проекция стереоизображений
ncinema.equip. Raumbildprojektion, RaumbildvorführungУниверсальный русско-немецкий словарь > проекция стереоизображений
-
9 способ проекции стереоизображений
ncinema.equip. RaumbildverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ проекции стереоизображений
-
10 сепарация
n1) gener. séparation2) eng. sélection (напр. стереоизображений), sélection (напр., стереоизображений), tri, triage -
11 соответственные элементы
Универсальный русско-английский словарь > соответственные элементы
-
12 очковый метод
adjcinema.equip. Brillenmethode (разделения стереоизображений) -
13 способ, обеспечивающий полный стереоскопический эффект
ncinema.equip. echtes Raumbildverfahren (при проекции стереоизображений)Универсальный русско-немецкий словарь > способ, обеспечивающий полный стереоскопический эффект
-
14 стереоскопические очки
Универсальный русско-немецкий словарь > стереоскопические очки
-
15 разделение
с.division f; répartition f ( распределение)разделе́ние голосо́в — scission f des voix, partage m des voix
разделе́ние труда́ — division du travail
разделе́ние на уча́стки — lotissement m
разделе́ние на гра́дусы — graduation f
* * *n1) gener. différenciation, division, démembrement, démultiplexage (напр., каналов), répartition, séparation, éclatement, épanouissement, (напр., функций) découpe (La découpe des fonctions entre ces deux machines montre bien la séparation entre les couches hautes et les couches basses.), dégroupage, dégroupement, résolution, disjonction, répartition (на классы), ségrégation2) med. diérèse, section3) liter. pulvérisation (на мелкие части)4) eng. compartimentage, différentiation, dislocation (машины), dédoublement, morcellement, morcellement (на части), partage (напр., при обогащении), séparage (минералов), aiguillage (сигналов, частот), sectionnement, sélection, sélection (напр. стереоизображений), séparage (напр., минералов)5) herald. partition6) metal. fractionnement, subdivision (на мелкие частицы)7) radio. aiguillage (напр. сигналов), isolation, répartition (ñì. òàûæå distribution)8) IT. dissection (напр. изображения), distribution (ñì. òæ. répartition), décollage décollement (напр. колоды перфокарт), démultiplexage (напр. каналов), partitionnement (ñì. òæ. partition), répartition (ñì. òæ. distribution), scindement, échelonnement, aiguillage, découpage, dédoublage, (электрическое) isolation, partage9) mech.eng. dislocation -
16 разделение посредством цветных очков
neng. (стереоизображений) sélection chromatiqueDictionnaire russe-français universel > разделение посредством цветных очков
-
17 сепарация посредством цветных очков
neng. (стереоизображений) sélection chromatiqueDictionnaire russe-français universel > сепарация посредством цветных очков
-
18 главный вид
(рабочее окно на экране стереодисплея, в котором выполняется оцифровка стереоизображений) master viewРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > главный вид
-
19 характеристическая полоса
( в анализе стереоизображений) characteristic stripРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > характеристическая полоса
-
20 area-based stereo analysis
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > area-based stereo analysis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Стереоскопический фотоаппарат — Трёхобъективный зеркальный стереофотоаппарат «Спутник» (центральный объектив объектив зеркального видоискателя) … Википедия
СТЕРЕОСКОПИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ — пространственное изображение, к рое при рассматривании представляется зрительно объёмным (трёхмерным), передающим форму изображённых объектов, характер их поверхности (блеск, фактуру), взаимное расположение в пространстве и др. внеш. признаки.… … Физическая энциклопедия
Виртуальная реальность — Шлем и перчатки виртуальной реальности Виртуальная реальность, ВР, искусственная реальность, электронная реальность, компьютерная модель реальности (англ. virtual r … Википедия
Стереоизображение — «Качающаяся» стереоскопия. Технология GIF анимации позволяет создать ощущение объёма даже при монокулярном зрении. Похожий механизм восприятия объёма реализует и природа например, куры, качая головой, обеспечивают высококачественное… … Википедия
Стереоэффект — (зрительный) ощущение протяжённости пространства и рельефности, возникающие при наблюдении реальных объектов, рассматривании стереопар, стереофотографий, стереоизображений и голограмм (см. бинокулярное зрение). Термин стереоэффект употребляется… … Википедия
Стереоскоп — Стереоскоп оптический бинокулярный прибор для просмотра «объёмных» фотографий. Принцип работы прибора основан на том, что если сфотографировать как … Википедия
Преломление рентгеновских лучей — физический процесс взаимодействия электромагнитных волн рентгеновского диапазона с поверхностью, сопровождающийся изменением направления волнового фронта на границе двух сред с разными оптическими свойствами.Является разновидностью полного… … Википедия
Daichi — Дайти яп. だいち ALOS, Daichi Заказчик … Википедия
Virtual reality — Виртуальная реальность (от лат. virtus потенциальный, возможный и лат. realis действительный, существующий) создаваемый техническими средствами мир и передаваемый человеку через его привычные для восприятия материального мира ощущения: зрение … Википедия
Искусственная реальность — Виртуальная реальность (от лат. virtus потенциальный, возможный и лат. realis действительный, существующий) создаваемый техническими средствами мир и передаваемый человеку через его привычные для восприятия материального мира ощущения: зрение … Википедия
Стереокинематограф — Стереокинематограф разновидность кинематографических систем, имитирующих наличие третьего измерения, или вызывающих у зрителя иллюзию глубины пространства. В основе лежит феномен бинокулярного зрения человека. Метод, как правило,… … Википедия