-
1 канал с гладкими стенками
канал с гладкими стенками
труба с гладкими стенками
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал с гладкими стенками
-
2 балка с двумя стенками
Русско-английский военно-политический словарь > балка с двумя стенками
-
3 кристаллизатор с раздвижными стенками
кристаллизатор с раздвижными стенками
Кристаллизатор с раб. стенками, к-рые можно перемещать одну относит. другой при непрерывной разливке для изменения размеров сечения заготовки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кристаллизатор с раздвижными стенками
-
4 кузов со съёмной крышей и жёсткими стенками
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кузов со съёмной крышей и жёсткими стенками
-
5 с плоскими стенками
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с плоскими стенками
-
6 с пористыми стенками
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с пористыми стенками
-
7 канал с гладкими стенками
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > канал с гладкими стенками
-
8 канал с двойными стенками
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > канал с двойными стенками
-
9 бак с гофрированными стенками
бак с гофрированными стенками
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бак с гофрированными стенками
-
10 зазор между буровым инструментом и стенками скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зазор между буровым инструментом и стенками скважины
-
11 зазор между обсадными трубами и стенками скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зазор между обсадными трубами и стенками скважины
-
12 зазор между стенками скважины и поверхностью коронки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зазор между стенками скважины и поверхностью коронки
-
13 зазор между штангами и стенками скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зазор между штангами и стенками скважины
-
14 канал с ребристо-шероховатыми стенками
канал с ребристо-шероховатыми стенками
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал с ребристо-шероховатыми стенками
-
15 ловушка для нефти с подвесными стенками
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловушка для нефти с подвесными стенками
-
16 прямоугольный угольный бункер с вертикальными стенками
прямоугольный угольный бункер с вертикальными стенками
(на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоугольный угольный бункер с вертикальными стенками
-
17 сила трения, возникающая при соприкосновении замков со стенками скважины при вращении снаряда
сила трения, возникающая при соприкосновении замков со стенками скважины при вращении снаряда
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сила трения, возникающая при соприкосновении замков со стенками скважины при вращении снаряда
-
18 трение вследствие соприкосновения замков со стенками скважины при вращении снаряда
трение вследствие соприкосновения замков со стенками скважины при вращении снаряда
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трение вследствие соприкосновения замков со стенками скважины при вращении снаряда
-
19 труба с двойными стенками
труба с двойными стенками
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > труба с двойными стенками
-
20 турбулентное течение, ограниченное стенками канала
турбулентное течение, ограниченное стенками канала
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турбулентное течение, ограниченное стенками канала
См. также в других словарях:
канал с гладкими стенками — труба с гладкими стенками — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы труба с гладкими стенками EN smooth passage … Справочник технического переводчика
кристаллизатор с раздвижными стенками — Кристаллизатор с раб. стенками, к рые можно перемещать одну относит. другой при непрерывной разливке для изменения размеров сечения заготовки. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN adjustable moldvariable width mold … Справочник технического переводчика
кристаллизатор с раздвижными стенками — [adjustable (variable width) mold] кристаллизатор с рабочими стенками, которые можно перемещать одну относительно другой при непрерывной разливке для изменения размеров сечения заготовки; Смотри также: Кристаллизатор тонкостенный кристаллизатор… … Энциклопедический словарь по металлургии
отверстие с наклонными стенками — kūginė anga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. tapered opening vok. Böschungsloch, n; Loch mit abgeschrägten Wänden, n rus. конусное отверстие, n; отверстие с наклонными стенками, n pranc. ouverture conique, f … Automatikos terminų žodynas
эмиттер с оксидированными боковыми стенками — emiteris su oksidintomis sienelėmis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. oxide walled emitter vok. Emitter mit Oxidwandisolation, m; Oxidwandemitter, m rus. эмиттер с оксидированными боковыми стенками, m; эмиттер с оксидной… … Radioelektronikos terminų žodynas
база с оксидированными боковыми стенками — oksidintų sienelių bazė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. oxide walled base vok. Oxidwandbasisgebiet, n rus. база с оксидированными боковыми стенками, f pranc. base à parois latérales oxydées, f … Radioelektronikos terminų žodynas
резистор с оксидными стенками — varžas su oksidinėmis sienelėmis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. oxide walled resistor vok. oxidwandbegrenzter Widerstand, m rus. резистор с оксидными стенками, m pranc. résistance à parois d oxyde, f … Radioelektronikos terminų žodynas
бак с гофрированными стенками — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN corrugated tank … Справочник технического переводчика
зазор между буровым инструментом и стенками скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wall clearance … Справочник технического переводчика
зазор между обсадными трубами и стенками скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hole clearance … Справочник технического переводчика
зазор между стенками скважины и поверхностью коронки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bit clearance … Справочник технического переводчика