-
61 стена в грунте с опорной системой
Construction: braced cut diaphragm wallУниверсальный русско-английский словарь > стена в грунте с опорной системой
-
62 стена в два кирпича
Construction: two-brick wallУниверсальный русско-английский словарь > стена в два кирпича
-
63 стена в два с половиной кирпича
Construction: two-and-a-half brick wallУниверсальный русско-английский словарь > стена в два с половиной кирпича
-
64 стена в один кирпич
1) Engineering: whole-brick wall2) Construction: one-brick wallУниверсальный русско-английский словарь > стена в один кирпич
-
65 стена в половину кирпича
Construction: half-brick wallУниверсальный русско-английский словарь > стена в половину кирпича
-
66 стена в полтора кирпича
Construction: one-and-half brick wallУниверсальный русско-английский словарь > стена в полтора кирпича
-
67 стена в стадии обрушения
1) Construction: falling wall2) Makarov: (старого здания) falling wallУниверсальный русско-английский словарь > стена в стадии обрушения
-
68 стена в стадии разрушения
1) Construction: falling wall2) Makarov: (старого здания) falling wallУниверсальный русско-английский словарь > стена в стадии разрушения
-
69 стена в стадии разрушения или обрушения
Construction: falling wallУниверсальный русско-английский словарь > стена в стадии разрушения или обрушения
-
70 стена воды
Solar energy: water wall -
71 стена воздушного регенератора
Engineering: air-checker wall (в мартеновской печи)Универсальный русско-английский словарь > стена воздушного регенератора
-
72 стена воздушного шлаковика
1) Engineering: air-slag wall (в мартеновской печи)2) Metallurgy: air slag wallУниверсальный русско-английский словарь > стена воздушного шлаковика
-
73 стена выложена частично из кирпича, частично из камня
Architecture: the wall is part brick and part stoneУниверсальный русско-английский словарь > стена выложена частично из кирпича, частично из камня
-
74 стена выработки
1) Mining: wall of a working2) Gold mining: wall -
75 стена выработочной части
Silicates: front wall, working end side wallУниверсальный русско-английский словарь > стена выработочной части
-
76 стена высотой в шесть футов
Makarov: wall six feet in heightУниверсальный русско-английский словарь > стена высотой в шесть футов
-
77 стена газового шлаковика
Engineering: gas slag wall (в мартеновской печи), gas-slag wall (в мартеновской печи)Универсальный русско-английский словарь > стена газового шлаковика
-
78 стена генератора
1) Engineering: regenerator wall (в мартеновской печи)2) Electrical engineering: (стенка) ground wall -
79 стена главного фасада здания
Makarov: face wallУниверсальный русско-английский словарь > стена главного фасада здания
-
80 стена грозит обвалом
1) General subject: the wall is in a ruinous state2) Makarov: wall is in ruinous stateУниверсальный русско-английский словарь > стена грозит обвалом
См. также в других словарях:
СТЕНА — жен. (тень и стень), стенка, ночка, стенишка, нища; рубленая или кладеная ограда. Дощатый забор не стена, а каменная ограда стена. Деревянные стены дома, каждый бок сруба; но плотники считают в срубе не стены, а углы рубки: сруб на шесть углов, о … Толковый словарь Даля
СТЕНА — стены, вин. стену, мн. стены, стенам, жен. 1. Часть здания, представляющая собою вертикально стоящее сооружение для поддерживания перекрытий и для разделения на части внутреннего помещения здания. Капитальная стена. Бревенчатые стены. Оклеить… … Толковый словарь Ушакова
стена — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? стены, чему? стене, (вижу) что? стену, чем? стеной, о чём? о стене; мн. что? стены, (нет) чего? стен, чему? стенам, (вижу) что? стены, чем? стенами, о чём? о стенах конструктивная часть… … Толковый словарь Дмитриева
стена́ — стена, стены, стену; держатьсяза стену; взбираться на стену; лезть настену (чрезмерно волноваться); как об стену горох (безрезультата); мн. стены, стен, стенам, стенами, стенах; в стенах чего л. (в помещении чего л.); жить вчетырёх стенах (жить… … Русское словесное ударение
стена — укр. стiна, др. русск. стѣна, ст. слав. стѣна τεῖχος, κρημνός (Супр.), болг. стена, сербохорв. стиjѐна скала, камень , вин. ед. сти̏jену, словен. stẹna, чеш. stěnа стена , слвц. stena, польск. sсiаnа, в. луж., н. луж. scěna. Родственно гот.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
стена́ть — стенать, стенаю, стенаешь … Русское словесное ударение
стена — См. забор в четырех стенах, засесть в четырех стенах, лбом стены не перебьешь, на стену лезть, отскакивать, как от стены горох, понадеяться, как на каменную стену, упереться, как бык в стену рогами... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу … Словарь синонимов
стена́я — и (устар.) стеня, деепр. (от стенать) … Русское словесное ударение
СТЕНА — СТЕНА, ы, вин. стену, мн. стены, стен, стенам и (устар.) стенам, жен. 1. Вертикальная часть здания, помещения. Наружная, внутренняя с. Бетонная, кирпичная, деревянная с. 2. Высокая ограда. Крепостная с. Под стенами Москвы (перен.: на подступах к… … Толковый словарь Ожегова
стена — ы, вин. стену; мн. стены, дат. ам и ам; ж. 1. Вертикальная часть здания, служащая для поддержания перекрытий и разделения помещения на части. Бревенчатые стены. Облицовка стен. Капитальная с. Вбить гвоздь в стену. Оклеить стены обоями. С. в… … Энциклопедический словарь
стена — СТЕНА, ы, вин. стену, мн стены, стен, ам и ам, ж Вертикальная часть сооружения, предназначенная для поддержания перекрытий и для разделения помещения на части. На улице был затор: впереди расчищали улицу после завала во время ночной бомбежки… … Толковый словарь русских существительных