Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

стариковский

  • 1 стариковский

    старик||овский
    прил γεροντικός.

    Русско-новогреческий словарь > стариковский

  • 2 стариковский

    επ.
    γεροντικός, γεροντίστικος• γέρικος•

    -ая походка γεροντικό βάδισμα•

    -ие привычки γεροντικές συνήθειες.

    Большой русско-греческий словарь > стариковский

  • 3 старческий

    επ.
    βλ. стариковский.

    Большой русско-греческий словарь > старческий

  • 4 старый

    επ., βρ: стар, стара, старо; старше, старее κ. παλ. старее, старе; старейший.
    1. γέρος, γηραλέος•

    старый человек γέρος άνθρωπος.

    2. βλ. стариковский.
    3. παρήλικος, που δεν αρμόζει στην ηλικία.
    4. παλιός, αρχαίος•

    старый университет παλιό πανεπιστήμιο•

    старый долг παλιό χρέος•

    -ая привычка παλιά συνήθεια•

    старый прим παλιός (ξεπερσμένος) τρόπος.

    || έμπειρος, παλιός, παλαίμαχος.
    5. φθαρμένος• άχρηστος•

    -ое платье παλιό φόρεμα•

    -ые книги παλιά βιβλία•

    старый дом παλιόσπιτο.

    || προηγούμενος, προγενέστερος•

    старый адрес παλιά διεύθυνση•

    старый картофель παλιά πατάτα•

    -ые годы τα παλιά χρόνια•

    -ые производственные отношения παλιές παραγωγγικές σχέσεις.

    6. ουσ. -ое ουδ. το παλιό, τα παλιά•

    забывать -ое ξεχνώ τα παλιά•

    борьба нового со старым πάλη του καινούργιου και του παλιού.

    εκφρ.
    - ая вераβλ. староверство• -ое вино παλιό κρασί•
    старый стиль – παλιό ημερολόγιο•
    старый и малый; стар и мал; и стар и мал – μεγάλοι και μικροί (όλες οι ηλικίες)•
    человек -го закала – άνθρωπος του παλιού καιρού, παλιών συνηθειών προγονολάτρης.

    Большой русско-греческий словарь > старый

См. также в других словарях:

  • стариковский — старческий, старый, стариков, пенсионерский Словарь русских синонимов. стариковский см. старческий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • СТАРИКОВСКИЙ — СТАРИКОВСКИЙ, стариковская, стариковское (разг.). Свойственный старикам. Стариковские привычки. Судить по стариковски (нареч.). «Горько ты, стариковское дело!» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • стариковский — СТАРИК, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Стариковский сельский совет (Глуховский район) — Стариковский сельский совет укр. Стариківська сільська рада Страна Украина Статус Сельский совет Входит в Глуховский …   Википедия

  • Стариковский, Александр Степанович — Александр Степанович Стариковский Дата рождения 20 декабря 1914(1914 12 20) Место рождения в селе Ольгино, ныне посёлок Москаленки Омской области Дата смерти 26 мая 1984 …   Википедия

  • Стариковский — прил. 1. соотн. с сущ. старик 1., 2., связанный с ним 2. Свойственный старику [старик 1., 2.], характерный для него. 3. Принадлежащий старику [старик 1., 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • стариковский — стариковский, стариковская, стариковское, стариковские, стариковского, стариковской, стариковского, стариковских, стариковскому, стариковской, стариковскому, стариковским, стариковский, стариковскую, стариковское, стариковские, стариковского,… …   Формы слов

  • стариковский — старик овский …   Русский орфографический словарь

  • стариковский — …   Орфографический словарь русского языка

  • стариковский — ая, ое. к Старик. С ая фигура. С. взгляд, голос, кашель. С. ужин. С ие привычки. С ие воспоминания. ◁ Стариковски, нареч. По стариковски, нареч. Вздыхать по стариковски. Рано вставать по стариковски …   Энциклопедический словарь

  • стариковский — старик …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»