-
1 станина
bâti, banc, socle, châssis, montant m -
2 станина
banc, bâti, carcasse -
3 станина
-
4 станина
fbâti mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > станина
-
5 Станина дробилки
17. Станина дробилки
Станина
D. Brecherbett
Е. Crusher frame
F. Bati de concasseur
Часть корпуса дробилки, устанавливаемая на фундамент
Источник: ГОСТ 14916-82: Дробилки. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Станина дробилки
-
6 Станина шлюпбалки
162. Станина шлюпбалки
Станина
D. Davitständer
E. Davit frame
F. Socle de bossoir
Неподвижная часть шлюпбалки, на которой смонтированы все подвижные части шлюпбалки
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Станина шлюпбалки
-
7 станина карусельно-токарного станка
Русско-французский политехнический словарь > станина карусельно-токарного станка
-
8 станина молота
-
9 станина с гапом
banc entaillé [rompu]Русско-французский политехнический словарь > станина с гапом
-
10 станина с направляющими
Русско-французский политехнический словарь > станина с направляющими
-
11 станина статора
Русско-французский политехнический словарь > станина статора
-
12 станина лебедки
Русско-французский словарь по нефти и газу > станина лебедки
-
13 станина ротора
-
14 Станина дробилки
nGOST. Bati de concasseur (Часть корпуса дробилки, устанавливаемая на фундамент) -
15 станина в виде буквы А
neng. (вертикальная) montant en ADictionnaire russe-français universel > станина в виде буквы А
-
16 станина выталкивателя
neng. cadre d'éjecteurDictionnaire russe-français universel > станина выталкивателя
-
17 станина для каретки суппорта
neng. (с направляющими) bâti du chariotDictionnaire russe-français universel > станина для каретки суппорта
-
18 станина для салазок суппорта
neng. bâti du chariotDictionnaire russe-français universel > станина для салазок суппорта
-
19 станина домкрата
-
20 станина карусельно-токарного станка
nmech.eng. siège du tour verticalDictionnaire russe-français universel > станина карусельно-токарного станка
См. также в других словарях:
станина — корпус; станок, лафет, рама, поселок, основание, конер Словарь русских синонимов. станина см. лафет Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СТАНИНА — СТАНИНА, станины, жен. 1. Неподвижное основание, на котором располагаются связанные между собой отдельные части машины или станка (тех.). Чугунная станина станка. Станина ткацкого станка. 2. То же, что станок2 во 2 знач. (воен.). Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
станина — СТАНИНА, лафет … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СТАНИНА — основная несущая часть машины, на которой монтируются рабочие узлы и механизмы. Воспринимает усилия, действующие при работе механизмов, и обеспечивает точное взаимное расположение частей машины … Большой Энциклопедический словарь
СТАНИНА — СТАНИНА, ы, жен. (спец.). 1. Неподвижное основание машины, станка, рама (во 2 знач.). 2. То же, что станок 1 (во 2 знач.). | прил. станинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТАНИНА — (Mount) чугунная или стальная рама, на которой монтируются отдельные части какой либо машины или станка. С. является связующим звеном отдельных деталей машины; от прочности, устойчивости и жесткости С. зависит правильность работы машины. См.… … Морской словарь
СТАНИНА — литая (сварная, клёпаная) корпусная часть машины, соединяющая её подвижные и неподвижные детали и механизмы в функциональную конструкцию, которая воспринимает все действующие силовые факторы (вибрации, деформации и др.) между деталями при работе … Большая политехническая энциклопедия
Станина — [housing] основная корпусная часть машины (или агрегата), несущая ее узлы и механизмы, которая обеспечивает необходимую точность их взаимного расположения и перемещения. Станины изготовляют из чугунного и стального литья, а также сварными из… … Энциклопедический словарь по металлургии
станина — ы; ж. 1. Неподвижная часть машины, основание, на котором монтируются ее рабочие узлы и механизмы. С. турбины. С. экскаватора. С. ткацкого станка. 2. Воен. Основание, на котором укреплено орудие, пулемет; лафет, станок. С. пушки. // Одна из… … Энциклопедический словарь
Станина — Bed Станина. (1) Стационарный блок пресса, который опирается на настил или основание, образуя опору для остальных частей пресса и нагрузки прессования. Опорный брус и иногда нижний штамп устанавливаются на верхней части фундамента. (2) Для… … Словарь металлургических терминов
станина открытого типа — [open top housing] станина рабочей клети прокатного стана в виде V образной рамы, соединенной верхней съемной крышкой. Смотри также: Станина станина закрытого типа колонная станина … Энциклопедический словарь по металлургии