-
1 стальные воротнички
-
2 Стальные трубчатые элементы
Universale dizionario russo-italiano > Стальные трубчатые элементы
-
3 нерв
1) nervo м.2) ( нервная система) нервы nervi м.••действовать на нервы — dare sui nervi, far venire i nervi
мотать [трепать] нервы — dare sui nervi, far venire i nervi
3) ( основной центр) punto м. centrale, punto м. nevralgico* * *м.1) nervoоголённый / обнажённый нерв (тж. перен.) — nervi scoperti, nervi a fior di pelle
2) мн. ( нервная система) nerviдействовать на нервы — dare ai / sui nervi
нервы разгулялись у кого-л. разг. — ha il nervoso
железные / стальные нервы у кого-л. — ha nervi d'acciaio
3) мн. разг. ( раздражённость) nervoso mиграть на нервах — <dare ai / urtare i> nervi
раскричался на всех: нервы — ha sgridato tutti: s'è fatto prendere dal nervoso
* * *n1) gener. nervo2) colloq. nerbo -
4 стальной
См. также в других словарях:
стальные — • стальные нервы … Словарь русской идиоматики
Стальные магнолии — Steel Magnolias … Википедия
Стальные тигры — Основан сентябрь 2010 Арена … Википедия
Стальные магнолии (фильм) — Стальные магнолии Steel Magnolias Жанр мелодрама … Википедия
Стальные пещеры — The Caves of Steel Жанр: Роман Автор: Айзек Азимов Год написания: 1953 … Википедия
Стальные магнолии (фильм, 2012) — Стальные магнолии Steel Magnolias … Википедия
Стальные Львы (хоккейный клуб) — Стальные Львы Страна … Википедия
стальные трубы для электропроводок — EN electrical metallic conduit EMC Conduit, usually fabricated of steel, which encloses electrical wiring, thereby protecting the wiring from outside damage. The difference between electrical metallic conduit and electrical metallic tubing (EMT)… … Справочник технического переводчика
Стальные гиганты (игра) — Стальные Гиганты (Steel Giants) Разработчик i Jet, Gigsar std Издатель … Википедия
СТАЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ — служат обычно в качестве несущих строительных конструкций (каркасы зданий, пролетные строения мостов, телевизионные башни и др.); их элементы соединяются сваркой, заклепками или болтами … Большой Энциклопедический словарь
СТАЛЬНЫЕ СУДА — (Steel ships) суда, строящиеся из мягкой стали Сименс Мартена. В настоящее время являются наиболее распространенными судами. Предшественниками С. С., уже почти вымершими, являются железные суда, строившиеся из железа, обладающего по сравнению со… … Морской словарь