-
121 им приходится сталкиваться с массой нудных мелких забот
General subject: they have to reckon with many petty irritationsУниверсальный русско-английский словарь > им приходится сталкиваться с массой нудных мелких забот
-
122 иметь дело, сталкиваться
General subject: look atУниверсальный русско-английский словарь > иметь дело, сталкиваться
-
123 лицом к лицу (встречаться , сталкиваться , пр.)
Set phrase: face to faceУниверсальный русско-английский словарь > лицом к лицу (встречаться , сталкиваться , пр.)
-
124 лицом к лицу (встречаться , сталкиваться , пр.) (увидеть) (to come)
Set phrase: face to face with (smth.)Универсальный русско-английский словарь > лицом к лицу (встречаться , сталкиваться , пр.) (увидеть) (to come)
-
125 редко встречаться или сталкиваться с местным населением
Универсальный русско-английский словарь > редко встречаться или сталкиваться с местным населением
-
126 редко сталкиваться с местным населением
Универсальный русско-английский словарь > редко сталкиваться с местным населением
-
127 случайно сталкиваться
General subject: rencounterУниверсальный русско-английский словарь > случайно сталкиваться
-
128 теперь вы имеете некоторое представление о том, с чем мне приходится сталкиваться
General subject: now you see something of what I have to put up withУниверсальный русско-английский словарь > теперь вы имеете некоторое представление о том, с чем мне приходится сталкиваться
См. также в других словарях:
сталкиваться — (нос к носу, лицом к лицу), ударяться, наскакивать; встречаться, встречать, сходиться; вступать в противоречие, вступать в конфликт, конфликтовать, попадать в аварию, стравливаться, наталкиваться, натыкаться, знаться, соударяться, ссовываться,… … Словарь синонимов
СТАЛКИВАТЬСЯ — СТАЛКИВАТЬСЯ, сталкиваюсь, сталкиваешься, несовер. 1. несовер. к столкнуться. 2. страд. к сталкивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сталкиваться — СТАЛКИВАТЬ(СЯ) см. столкнуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сталкиваться — несов. 1. Ударяться, натыкаться друг на друга, двигаясь навстречу. отт. перен. Вступать в противоречие с кем либо. 2. Неожиданно встречаться с кем либо. отт. разг. Вступать в поединок. отт. перен. Иметь дело с кем либо. отт. перен. Вступать в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сталкиваться — сталкиваться, сталкиваюсь, сталкиваемся, сталкиваешься, сталкиваетесь, сталкивается, сталкиваются, сталкиваясь, сталкивался, сталкивалась, сталкивалось, сталкивались, сталкивайся, сталкивайтесь, сталкивающийся, сталкивающаяся, сталкивающееся,… … Формы слов
сталкиваться — ст алкиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
сталкиваться — (I), ста/лкиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
сталкиваться — 1. Syn: ударяться, наскакивать 2. Syn: встречаться, встречать, сходиться 3. Syn: вступать в противоречие, вступать в конфликт, конфликтовать … Тезаурус русской деловой лексики
сталкиваться — см. Столкнуть и Столкнуться … Энциклопедический словарь
сталкиваться — столкнулись интересы • субъект, совместность, взаимность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
сталкиваться — I см. столкнуться; аюсь, аешься; нсв. II см. столкнуть; ается; страд … Словарь многих выражений