Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

стаксель

  • 121 topmast spring stay

    сущ. стень-лось-штаг – штаг, по которому ходит фока-стаксель.

    English-Russian sailing ships dictionary > topmast spring stay

  • 122 tricing stay

    сущ. стаксель-леер

    English-Russian sailing ships dictionary > tricing stay

  • 123 yacht

    сущ. яхта - Одномачтовые яхты имели очень длинную мачту без стеньги. Как на галиотах и галеасах, стеньга была врезана в мачту, составляя часть "столбовой" мачты. Шцимански упоминает, что выше "стопа" (утолщения на мачте) в обойме из листового железа обычно находилась легкая изогнутая вперед стеньга — "барабанная палочка", (нем. Trommel- stock), несшая только флюгер и флаг с наименованием судна. По Чапману, эту стеньгу выше топселя крепили перед мачтой железными бугелями. Это небольшое отличие показывает, что определенные местные особенности и желания заказчиков всегда играли большую роль и делали каждое судно индивидуальным. Мачта имела две пары вант, дирик-фал гафеля вели на правый борт, а топенант гика крепили на левом борту, позади крепления фала. Леер, который нес фор-стаксель. проводили на правый борт на палубу рядом с топом форштевня. На бушприте, очень часто удлиненном за счет утлегаря, ставили 1—2 кливера. Оба были летучими, причем внутренний кливер крепили к лопарю кливер-фала, а галс внешнего кливера проводили через блок на ноке утлегаря. Паруса мачты состояли из большого гафельного паруса, имевшего и гик, и марселя. Гафель длиной 0,45 длины гика был значительно короче, чем на других гафельных судах. Чапман указывает, что грота-трисель подвязывали к гафелю и гику, а к мачте его крепили сегарсами. Крепление к гику отличалось от других аутентичных изображений. Яхты имеют голландское происхождение. В Дании, принадлежавшей в то время Швеции, они появились в XVII в. после прибытия шведской королевской яхты, построенной в Амстердаме в 70-х годах XVII в. для Карла XI. Другая яхта "Мэри" ("Магу"), построенная амстердамцами в подарок королю Карлу II, возвращавшемуся в Англию, стала первым судном этого типа на британских островах. Сэр А. Дин для постройки ко- ролевских яхт взял ее за образец и но поручению Карла II в 1674—1675 гг. построил две яхты для короля Франции Людовика XIV. Предназначенные первоначально только для развлечений и поездок эти суда вскоре нашли свой путь в торговое судоходство и военный флот, где применялись в качестве разведывательных судов.

    English-Russian sailing ships dictionary > yacht

  • 124 staysail

    ['steɪseɪl]
    сущ.; мор.
    стаксель (косой треугольный парус, поднимаемый впереди мачты к носу судна)

    Англо-русский современный словарь > staysail

  • 125 staysail

    Персональный Сократ > staysail

  • 126 genoa

    генуя, генуэзский стаксель

    English-Russian Yachting dictionary > genoa

  • 127 jib

    1) кливер;
    2) jib (working, storm) стаксель (лавировочный, штормовой), кливер

    English-Russian Yachting dictionary > jib

  • 128 jib fairlead

    English-Russian Yachting dictionary > jib fairlead

См. также в других словарях:

  • СТАКСЕЛЬ — (гол. stagzeil). Треугольный парус. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СТАКСЕЛЬ кол stagzeil. Косой парус. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • стаксель — сущ., кол во синонимов: 3 • генуя (4) • парус (54) • стень стаксель (1) Словарь синонимов ASI …   Словарь синонимов

  • СТАКСЕЛЬ — СТАКСЕЛЬ, стакселя, муж. (голланд. stagzeil) (мор.). Косой треугольный парус. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СТАКСЕЛЬ — муж., мор., косой парусь; более ставится в круть. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Стаксель — парус треугольной формы. Ставится впереди фок мачты, между фок и грот мачтами, между грот и бизань мачтами. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 …   Морской словарь

  • стаксель — стаксель, мн. стаксели, род. стакселей и в речи моряков стакселя, стакселей …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Стаксель — Royal Clipper с поднятыми стакселями Стаксель (нем. stagsegel, «штаговый парус»)  треугольный парус. Ставится на штаге …   Википедия

  • СТАКСЕЛЬ-ФАЛ — снасть, с помощью которой поднимается стаксель. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • стаксель-галс — стаксель галс, стаксель галса …   Орфографический словарь-справочник

  • стаксель-леер — стаксель леер, стаксель леера …   Орфографический словарь-справочник

  • стаксель-нирал — стаксель нирал, стаксель нирала …   Орфографический словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»