-
21 bound tariff rates
-
22 cuotas arancelarias
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > cuotas arancelarias
-
23 emergency rates
добавочный тариф; доплата -
24 postal rates
emergency rates — добавочный тариф; доплата
-
25 transport rates
emergency rates — добавочный тариф; доплата
-
26 transportation rates
emergency rates — добавочный тариф; доплата
-
27 тариф
м. rate, tariff -
28 preferential rates
emergency rates — добавочный тариф; доплата
-
29 ставка
-
30 linear tariff reduction
межд. эк. линейное снижение тарифа* (подход к снижению таможенного тарифа, при котором все ставки тарифа уменьшаются на одну и ту же долю, напр., все ставки уменьшаются на 50%)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > linear tariff reduction
-
31 ставка
жtaux, tarif; (процентная тж) intérêtназначать ставку — fixer le taux, fixer l'intérêt
- ставка возмещения расходовиндексируемая ставка заработной платы — traitement indiciaire, niveau indiciaire
- ставка вознаграждения
- ставки дебиторов
- ставка заработной платы
- базовая ставка заработной платы
- дневная ставка заработной платы
- основная ставка заработной платы
- почасовая ставка заработной платы
- сдельная ставка заработной платы
- ставка комиссионного вознаграждения
- ставки кредиторов
- ставка куртажа
- ставка ломбардной ссуды
- ставка налога
- ставка налогообложения
- официально установленная ставка
- ставка по депозитам
- ставка по депортным операциям
- ставка по займу
- ставка по ипотечному кредиту
- ставка по межбанковским кредитам
- ставка по однодневным кредитам
- ставка по репортным операциям
- ставка пошлины
- ставка предложения
- ставка процента
- по ставке процента
- ставка размещения
- ставка роялти
- ставка сбора
- ставка страховой премии
- ставка таможенного тарифа
- ставка таможенной пошлины
- ставка тарифа
- ставка железнодорожного тарифа
- ставка фрахта
- ставка штрафа за простой
- аккордная ставка
- актуарная ставка
- базовая ставка
- устанавливать базовую ставку
- базовая ставка налога
- унифицированная базовая ставка
- банковская ставка
- временная ставка
- гарантированная ставка
- годовая ставка
- дегрессивная ставка
- дифференцированная ставка
- договорная ставка
- действующая ставка
- единая ставка
- единообразная ставка
- комиссионная ставка
- кредитная ставка
- ломбардная ставка
- льготная ставка
- максимальная ставка
- межбанковская ставка
- минимальная ставка
- начальная ставка
- номинальная ставка
- нормальная ставка
- обычная ставка
- основная ставка
- пересматриваемая ставка
- пересмотренная ставка
- переучётная ставка
- плавающая ставка
- повышенная ставка
- полная ставка
- почасовая ставка
- предельная ставка
- преференциальная ставка
- применяемая ставка
- процентная ставка
- процентная ставка по ссуде
- банковская процентная ставка
- годовая процентная ставка
- договорная процентная ставка
- плавающая процентная ставка
- твёрдая процентная ставка
- текущая процентная ставка
- эквивалентная процентная ставка
- эмиссионная процентная ставка
- реальная ставка
- ростовщическая ставка
- рыночная ставка
- средняя ставка
- стандартная ставка
- существующая ставка
- тарифная ставка
- максимальная тарифная ставка
- половинная тарифная ставка
- твёрдая ставка
- текущая ставка
- учётная ставка
- учётная ставка коммерческих банков
- учётная ставка открытого рынка
- официальная учётная ставка
- учётная ставка ЦБ
- фактическая ставка
- фиксированная ставка
- фрахтовая ставка
- линейная фрахтовая ставка
- половинная фрахтовая ставка
- часовая ставкаРусско-французский финансово-экономическому словарь > ставка
-
32 concertina approach
межд. эк. подход гармошки [концертино\]* (в контексте регулирования международной торговли: подход к снижению таможенного тарифа, при котором сначала снижаются самые высокие ставки таможенных пошлин, затем — вторые по величине, и так до тех пор, пока не будет достигнут желаемый средний уровень таможенного тарифа)See: -
33 across-the-board tariff reduction
межд. эк. всеохватывающее снижение тарифа* (подход к снижению таможенного тарифа, при котором все ставки тарифа уменьшаются на одну и ту же величину)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > across-the-board tariff reduction
-
34 flat tariff structure
межд. эк. равномерная структура тарифа* (структура таможенного тарифа, при которой все ставки равны или находятся примерно на одном уровне)See: -
35 tariff peak
межд. эк., гос. фин. пик тарифа*, максимальный тариф* (крайне высокая ставка таможенного тарифа по сравнению со средним уровнем ставок, установленная для определенного товара или группы товаров; для развитых стран тарифным пиком обычно считаются ставки тарифов, превышающие 15%)See: -
36 автономный тариф
автономный тариф
Вид таможенного тарифа, устанавливаемый правительством страны в законодательном порядке; для него характерны наивысшие ставки в отличие от договорного тарифа.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автономный тариф
-
37 autonomous tariff
автономный тариф
Вид таможенного тарифа, устанавливаемый правительством страны в законодательном порядке; для него характерны наивысшие ставки в отличие от договорного тарифа.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > autonomous tariff
-
38 seasonal tariff
а) эк. (тариф на электричество, теплоснабжение и т. д., в котором ставки варьируются в зависимости от сезона; напр., тариф на электричество, в котором для зимнего сезона предусмотрены более высокие ставки)б) межд. эк., гос. фин. (повышенная ставка таможенного тарифа, применяемая к некоторым импортным товарам в период сезонного пика производства аналогичного товара на внутреннем рынке; обычно используется по отношению к сельскохозяйственной продукции)Syn:See: -
39 ceiling binding
межд. эк. потолочное связывание* (в ходе переговоров с членами Всемирной торговой организации: связывание таможенного тарифа на уровне, превышающем реально применяемые ставки)See: -
40 dispersed tariff rates
межд. эк. разбросанные тарифные ставки* (термин относится к структуре таможенного тарифа, характеризующейся большим разрывом между низкими и высокими ставками)See:Англо-русский экономический словарь > dispersed tariff rates
См. также в других словарях:
СВЯЗАННЫЕ СТАВКИ ТАМОЖЕННОГО ТАРИФА — ставки, сохраняемые на основании соглашений с иностранными государствами на уровне существующего таможенного тарифа … Энциклопедический словарь экономики и права
ТАРИФА ТАМОЖЕННОГО СВЯЗАННЫЕ СТАВКИ — (см. СВЯЗАННЫЕ СТАВКИ ТАМОЖЕННОГО ТАРИФА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Конвенционные ставки — ставки таможенного тарифа, выработанные путём заключения соглашения (договора, конвенции) между государствами. К. с. не могут быть изменены в течение срока действия договора, по которому они приняты. В современных таможенных тарифах К. с … Большая советская энциклопедия
Конвенционные ставки — выработанные путем соглашения (конвенции) между государствами ставки таможенного тарифа. Конвенционные ставки не подлежат изменению на весь период действия конвенции. По английски: Conventional rate См. также: Таможенные тарифы Конвенции… … Финансовый словарь
КОНВЕНЦИОННЫЕ СТАВКИ — выработанные путем соглашения (конвенции) между государствами ставки таможенного тарифа; на весь период действия соглашения не подлежат изменению … Юридическая энциклопедия
КОНВЕНЦИОННЫЕ СТАВКИ — выработанные путем соглашения (конвенции) между государствами ставки таможенного тарифа; на весь период действия соглашения не подлежат изменению … Энциклопедический словарь экономики и права
Торговые (коммерческие) трактаты — I (или договоры) международные соглашения, которыми государства регулируют взаимные торговые отношения или взаимно выговаривают себе в этой сфере различные льготы. Первоначально условия, касавшиеся торговых отношений государств и их подданных;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Торговые (коммерческие) трактаты — (или договоры) международные соглашения, которыми государства регулируют взаимные торговые отношения или взаимно выговаривают себе в этой сфере различные льготы. Первоначально условия, касавшиеся торговых отношений государств и их подданных;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фабрика — Содержание: 1) Определение Ф. и отличие ее от других форм промышленности. 2) Существование Ф. в древности в средние века и в XVI XVIII вв. в Западной Европе. 3) Начатки фабричной промышленности в России. 4) Ее позднейшие успехи. 5) Экономическое… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фабрика — У этого термина существуют и другие значения, см. Фабрика (значения). Запрос «Завод» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Фабрика (от лат. fabrica мастерская) промышленное предприятие, обладающее большим количеством… … Википедия
Завод — Запрос «Завод» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Фабрика (от лат. fabrica мастерская) промышленное предприятие, обладающее большим количеством рабочих в отличие от ремесленной мастерской, и производящее товары, как правило, не под … Википедия