Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ссохнуться

  • 41 összezsugorodik

    1. съёживаться/съёжиться, сжиматься/сжаться, корчиться/скорчиться; (bőr) сседаться/ссесться; (összeszárad) ссыхаться/ссохнуться;
    2. (emberről) ёжиться, съёживаться/съёжиться; 3. átv. свёртываться/свернуться;

    ez az iparág \összezsugorodikott — эта отрасль промышленности свернулась

    Magyar-orosz szótár > összezsugorodik

  • 42 mummify

    verb
    мумифицировать; ссыхаться, превращаться в мумию
    * * *
    (v) атрофироваться; высохнуть; высыхать; мумифицировать; мумифицироваться; превращать в мумию; превращаться в мумию; ссохнуться; ссыхаться
    * * *
    мумифицировать(ся); ссыхаться
    * * *
    [mum·mi·fy || 'mʌmɪfaɪ] v. мумифицировать, превращаться в мумию, ссыхаться
    * * *
    1) мумифицировать(ся); ссыхаться, превращать(ся) в мумию 2) мед. ссыхаться, высыхать (о тканях, органах)

    Новый англо-русский словарь > mummify

  • 43 გაშრობა

    выморозить-бельё высохнуть высушить запечься-губы засохнуть зачерстветь обсохнуть обсушить отдоиться перепортить-крови пересохнуть посушить промокнуть-см.-кляксу просохнуть просушить сохнет ссохнуться черстветь

    ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გაშრობა

  • 44 გახმობა

    вызвать высохнуть-дерево высушить вялить запечься-губы засохнуть засушить зачерстветь иссохнуть обсохнуть отвести отмереть отозвать (უკან, განზე) отсохнуть посохнуть просохнуть просушить сохнуть ссохнуться усохнуть-разг. черстветь

    ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გახმობა

  • 45 гашроба

    выморозить-бельё высохнуть высушить запечься-губы засохнуть зачерстветь обсохнуть обсушить отдоиться перепортить-крови пересохнуть посушить промокнуть-см.-кляксу просохнуть просушить сохнет ссохнуться черстветь

    ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гашроба

  • 46 гахмоба

    вызвать высохнуть-дерево высушить вялить запечься-губы засохнуть засушить зачерстветь иссохнуть обсохнуть отвести отмереть отозвать (უკან, განზე) отсохнуть посохнуть просохнуть просушить сохнуть ссохнуться усохнуть-разг. черстветь

    ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гахмоба

  • 47 consumirse

    1) засохнуть, ссохнуться
    2) выкипать; выпариваться
    3) не знать покоя, изводиться, сгорать ( от зависти)
    4) надрываться, изнурять себя ( работой)

    Universal diccionario español-ruso > consumirse

  • 48 sacietēt

    отвердеть; почерстветь; твердеть; закостенеть; отвердевать; загрубеть; затвердеть; ссохнуться; черстветь; окаменеть; зачерстветь; задеревенеть; задубенеть, задубеть; захряснуть; перечерстветь; застыть; пожухнуть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sacietēt

  • 49 sagriezties

    сбиться; скоробиться; скрутиться; порезаться; изрезаться; свиться; разрешаться; ссохнуться; сбиваться; скорёжиться; взыграть; свернуться; свёртываться; перерезаться; закрутиться; закрутиться; свёртываться; свернуться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sagriezties

  • 50 sakalst

    засохнуть; жухнуть; засушиться; завялиться; посохнуть; иссохнуть; усохнуть; ссохнуться; затвердеть; зажухнуть; зачерстветь; задубенеть, задубеть; почерстветь; черстветь; усушиться; насохнуть; пересохнуть; перечерстветь; усушиться; спечься; подсушиться; спекаться; запечься

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sakalst

  • 51 samesties

    перекоробиться; искорёжиться; скорёжиться; скоробиться; покорёжиться; покоробиться; ссохнуться; искоробиться; связаться; связываться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > samesties

  • 52 sariezties

    перекоробиться; ссохнуться; скорёжиться; покорёжиться; скоробиться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sariezties

  • 53 sažūt

    усохнуть; усушиться; засохнуть; ссохнуться; жухнуть; засушиться; пересохнуть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sažūt

  • 54 гъущIын

    I (мэгъущI) неперех. гл. кубано-зеленчукские ссохнуться, рассохнуться
    / Нэсауэ гъун, гъур хъун.
    II (егъущI) перех. гл. кубано-зеленчукские обглодать, обгрызть
    / Егъуурэ кIэрылъыр къанэ щымыIэу къыкIэрыхын, къыкIэрышхыкIын.
    Хьэм къупщхьэр егъущI.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > гъущIын

  • 55 зэлымпIын

    (золымпI) неперех. гл. ссохнуться, сморщиться, сжаться ( о коже)
    / Зэлъэн.
    Фэр зэлымпIын.
    * ЧыцI цIыкIури мафIэ ныкъуэсу, и щхьэр мафIэм илыпщIауэ, и фIалъэ лъакъуэ ижьри мафIэм исри зэлымпIыжауэ щылът. Къ. Ж. Накъэпакъэщ {Батмырзэ}, и фэр зэлъащ, езыр зэлымпIыжащ. Iуащхь.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > зэлымпIын

  • 56 зэлъэн

    (золъэ) 1. сморщиться, покрыться морщинами ( о коже человека)
    / Напэм, щIыфэм зэлъа иIэ хъун.
    Напэр зэлъэн.
    2. морщить, морщиться ( об одежде)
    / Зэхуэлъэфэса, зэтедза, зэлъа иIэн (щыгъын сыт хуэдэхэм).
    Цейр дахэу да хъуакъым: и кIэр зэIуож, блыгъур золъэ.
    3. ссохнуться, сжаться, сморщиться (о коже, шкуре)
    / ЗэлымпIын, хэгъуэн.
    Фэр мафIэм зэригъэлъащ.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > зэлъэн

  • 57 зыдзын

    (зедз) перех. гл. 1. броситься, ринуться, устремиться куда-л.
    / Зыбдзу зыщIыпIэкIэ лъэн.
    СэмэгумкIэ зыдзын. ЯпэкIэ зыдзын. Хъуэжэ и щхьэр щилъагъум, бгъукIэ зедзри къуэм зыдедзэ, гури щхьэпредз. фольк. Шорэ бжыхьым йолъэри, гъуэгу пхэнжкIэ ПщылIхьэблэкIэ зедз. Ш. А.
    2. просторечие податься, отправиться куда-л.
    / Щыпсэуну, щылэжьэну зыщIыпIэ кIуэн.
    Къалэм зыдзын. Мэкъуауэм зыдзын.
    3. переносное пойти в рост, вырасти ( о растениях)
    / КIыуэ ин хъун, хэхъуэн (къэкIыгъэ, тхьэмпэ сыт хуэдэхэм хужаIэ).
    ЩIымахуэм жыгыр пцIанэщ, гъэмахуэм къудамэхэм задз, гулъ цIыкIухэр къащI. Анэд.
    4. переносное ссохнуться, покоробиться (напр. о досках)
    / Гъуурэ зэблэша, къуаншэ хъун (пхъэбгъу сыт хуэдэхэр). Пхъэбгъум зидзын.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > зыдзын

  • 58 зэлъэн


    неперех.
    1) сохнуть, усохнуть, ссохнуться (о коже, шкуре)
    2) вянуть, завянуть
    3) морщиться, сморщиться

    Кабардинско-русский словарь > зэлъэн

  • 59 sariezties

    ▪ Termini
    ru скоробиться celtn.
    lv samesties
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv samesties
    ru скоpобиться
    MašB, BūVP
    lv samesties
    ru ссохнуться о досках, фанеpе
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    sa[g] riezties samesties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sariezties

  • 60 kummi tõmbuma

    корежиться,
    покоробиться,
    ссохнуться,
    ссыхаться

    Eesti-venelased uus sõnastik > kummi tõmbuma

Страницы

См. также в других словарях:

  • ссохнуться — истощать, потерять в весе, иссохнуть, похудеть, покоробиться, ссохшийся, осунуться, усохнуть, исхудать, истаять, высохнуть, съежиться, потощать, остались кожа да кости, остались одни глаза, спать с тела, осталась одна тень, спустить вес, осталась …   Словарь синонимов

  • ССОХНУТЬСЯ — ССОХНУТЬСЯ, ссохнусь, ссохнешься, прош. вр. ссохся, ссохлась, совер. (к ссыхаться). Просыхая, съежиться, покоробиться. Клепки в бочке ссохлись. Фанера ссохлась. || Просыхая, обратиться с твердый комок. Грязь ссохлась. Глина ссохлась. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • ССОХНУТЬСЯ — ( нусь, нешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нется; ссохся, ссохлась; ссохшийся; ссохшись; совер. 1. Высохнув, съёжиться, покоробиться. Листья ссохлись. 2. Высохнув, обратиться в твёрдый комок. Грязь ссохлась в комки. | несовер. ссыхаться (… …   Толковый словарь Ожегова

  • ССОХНУТЬСЯ — см. ссыхать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Ссохнуться — сов. см. ссыхаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ссохнуться — ссохнуться, ссохнусь, ссохнемся, ссохнешься, ссохнетесь, ссохнется, ссохнутся, ссохся, ссохлась, ссохлось, ссохлись, ссохнись, ссохнитесь, ссохшийся, ссохшаяся, ссохшееся, ссохшиеся, ссохшегося, ссохшейся, ссохшегося, ссохшихся, ссохшемуся,… …   Формы слов

  • ссохнуться — сс охнуться, нусь, нется; прош. вр. сс охся, сс охлась …   Русский орфографический словарь

  • ссохнуться — (I), ссо/хнусь, нешься, нутся …   Орфографический словарь русского языка

  • ссохнуться — нусь, нешься; ссохся, лась, лось; ссохшийся; св. 1. Пересохнув, сжаться, покоробиться. Фанера ссохлась. Листья ссохлись. Кожа на сапогах ссохлась. 2. Высохнув, превратиться в твёрдый комок, затвердеть. Глина ссохлась. □ в зн. прил. Ссохшиеся… …   Энциклопедический словарь

  • ссохнуться — нусь, нешься; ссо/хся, лась, лось; ссо/хшийся; св. см. тж. ссыхаться 1) Пересохнув, сжаться, покоробиться. Фанера ссохлась. Листья ссохлись. Кожа на сапогах ссохлась. 2) а) Высохнув, превратиться в твёрдый комок, затвердеть …   Словарь многих выражений

  • ссохнуться — с/сох/ну/ть/ся …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»