Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

сса

  • 41 сырковый

    прил.

    сырко́вая ма́сса — cuajada f (con azúcar, pasas, etc.), requesón dulce

    Diccionario universal ruso-español > сырковый

  • 42 депозитный

    депози́тная ка́сса — caisse f des dépôts et consignations

    Diccionario universal ruso-español > депозитный

  • 43 наборный

    полигр.

    набо́рный цех — atelier m de composition; salle f de composition

    набо́рная маши́на — machine f à composer

    набо́рная доска́ — galée f, table f de composition

    набо́рная ка́сса — casse f

    Diccionario universal ruso-español > наборный

  • 44 разменный

    прил.

    разме́нная моне́та — moneda de cambio, cambio m, calderilla f

    разме́нная ка́сса — caja de cambio

    * * *

    разме́нная моне́та — monnaie f (de change), petite monnaie

    Diccionario universal ruso-español > разменный

  • 45 страховой

    прил.

    страхово́й аге́нт — agente de seguros

    страхово́й по́лис — póliza de seguros, aseguración f

    страхова́я ка́сса — oficina (caja) de seguros

    страховое о́бщество — compañía de seguros

    страхово́й до́гово́р — contrato de seguro

    * * *

    страхо́во́й аге́нт — assureur m

    страхо́во́й по́лис — police f d'assurance

    Diccionario universal ruso-español > страховой

См. также в других словарях:

  • ССА — Союз советских архитекторов СССР ССА Северная станция аэрации Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ССА Свободная сирийская армия; Сирийская свободная армия воен., Сирия …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ССА — Сентро Спортиво Алагоано (Масейо) Прозвища Azulão do Mutange (Синие с Мутажи) Основан 1913 …   Википедия

  • ССА — СА или ССА (самоедск.). Ремень, служащий в упряжке постромкой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • сса́женный — ссаженный, ен, ена, ено, ены …   Русское словесное ударение

  • ССА Масейо — Сентро Спортиво Алагоано (Масейо) Прозвища Azulão do Mutange (Синие с Мутажи) …   Википедия

  • ССА Масейо (футбольный клуб) — Сентро Спортиво Алагоано (Масейо) Прозвища Azulão do Mutange (Синие с Мутажи) Основан 1913 Стадион Мут …   Википедия

  • сса — са постромка оленьей санной упряжи у самоедов , арханг. (Подв.). Через коми sа – то же или непосредственно из ненецк. sа – то же; см. Вихман, FUF 2, 180; Вихм.– Уотила 227 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ССА —   [эс эс а], неизм., м.   Союз советских архитекторов. АГС, 344 …   Толковый словарь языка Совдепии

  • ССА — Союз советских архитекторов …   Словарь сокращений русского языка

  • сса́дина — ы, ж. Неглубокая ранка на теле, место, где содрана кожа. [Илья] взял лампу в руки и присел на корточки, освещая избитого. Синяки и ссадины покрывали лицо Якова. М. Горький, Трое …   Малый академический словарь

  • сса́живать — 1) аю, аешь. несов. к ссадить 1. 2) аю, аешь. несов. к ссадить 2 …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»