-
1 срок
м1. (промежуток времени) муддат, мӯҳлат, вакт; недельный срок муддати як хафта; гарантийный срок муҳлати кафолат; годичный срок мӯхлати яксола; договорные сроки мӯҳлатхои шартнома; сроком на месяц ба мӯҳлати як моҳ; до истечения срока то тамом шудани мӯхлат; по истечении срока баъд аз тамом шудани мӯхлат; срок давности муддати даъво; уложиться в срок дар вақташ ба ҷо оварда тавонистан (корро); срок эксплуатации автомобиля мӯҳлати истифодаи автомобиль2. (момент наступления чего-л.) мӯҳлат, вақт; установленные сроки мӯҳлатҳои муқаррар; назначить срок вактро таъин кардан; продлить срок мӯҳлатро дароз кардан; пропустить срок ба мӯҳлати таъиншуда риоя накардан <> без срока бе мӯҳлат; дай(те) срок сабр кун(ед), андак ист(ед); дать срок прост. кава кардан ; получить срок прост. қава шудан; не давать ни отдыху ни \сроку ҳеҷ ором намонондан
См. также в других словарях:
Срок эксплуатации — – период, в течение которого качество бетона в конструкции соответствует проектным требованиям при выполнении правил эксплуатации здания или сооружения. [ГОСТ 31384 2008] Срок эксплуатации – период, в течении которого качество бетона… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
срок эксплуатации — 3.1 срок эксплуатации: Период, в течение которого качество бетона в конструкции соответствует проектным требованиям при выполнении правил эксплуатации здания или сооружения. Источник: ГОСТ 31384 2008: Защита бетонных и железобетонных конструкций… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ ГАРАНТИЙНЫЙ — ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ … Юридическая энциклопедия
Срок эксплуатации установки для обращения с отработавшим топливом (радиоактивными отходами) — Срок эксплуатации означает период времени, в течение которого установка для обращения с отработавшим топливом или с радиоактивными отходами используется в целях, для которых она предназначена. В случае установки для захоронения этот период… … Официальная терминология
СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ ГАРАНТИЙНЫЙ — (см. ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
срок эксплуатации — rus срок (м) службы, срок (м) эксплуатации eng breakthrough time (respirators) fra temps (m) de claquage, durée (f) de claquage deu Durchbruchszeit (f) spa tiempo (m) de claqueado, tiempo (m) de perforación … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ, ГАРАНТИЙНЫЙ — период времени, в течение которого изготовитель гарантирует стабильность показателей качества продукции в процессе ее эксплуатации при условии соблюдения потребителем правил эксплуатации … Большой бухгалтерский словарь
СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ, ГАРАНТИЙНЫЙ — период времени, в течение которого изготовитель гарантирует стабильность показателей качества продукции в процессе ее эксплуатации при условии соблюдения потребителем правил эксплуатации … Большой экономический словарь
срок эксплуатации медицинского имущества — устанавливаемый официальными документами минимальный срок использования по прямому назначению инвентарного медицинского имущества … Большой медицинский словарь
Гарантийный срок эксплуатации — время, в течение которого гарантируется заданная огнезащитная эффективность покрытия, эксплуатируемого в соответствии с технической документацией. Источник: НПБ 236 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дополнительный срок эксплуатации — 3. Дополнительный срок эксплуатации календарная продолжительность (период) эксплуатации ОИАЭ сверх назначенного срока эксплуатации по целевому назначению (сверх 30 летнего срока эксплуатации). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
