-
1 срок годности при хранении
Срок годности при хранении-- Loctile No. 404 has a shelf life of approximately 30 days under normal conditions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > срок годности при хранении
-
2 срок годности при хранении
1) Engineering: keeping time, pot life (материала), shelf life, shelf stability, shelf time, storable life, storage life, storage stability, storage time (продуктов)2) Coolers: (продуктов) keeping time, (продуктов) storage time3) Advertising: sales lifeУниверсальный русско-английский словарь > срок годности при хранении
-
3 срок годности при хранении
Русско-английский словарь по экономии > срок годности при хранении
-
4 срок годности при хранении
Русско-английский словарь по химии > срок годности при хранении
-
5 срок годности при хранении
shelf/storage life4000 полезных слов и выражений > срок годности при хранении
-
6 срок годности при хранении
Русско-английский словарь по солнечной энергии > срок годности при хранении
-
7 срок годности при хранении
Русско-английский словарь по микроэлектронике > срок годности при хранении
-
8 срок годности при хранении
Russian-English dictionary of construction > срок годности при хранении
-
9 срок годности при хранении
Русско-английский словарь по информационным технологиям > срок годности при хранении
-
10 срок годности при хранении на складе
Aviation: shelf lifeУниверсальный русско-английский словарь > срок годности при хранении на складе
-
11 срок годности при хранении, суммарный
cumulative shelf life4000 полезных слов и выражений > срок годности при хранении, суммарный
-
12 расчётный срок годности при хранении
Astronautics: expected shelf lifeУниверсальный русско-английский словарь > расчётный срок годности при хранении
-
13 средний срок годности при хранении
Construction: storage mean lifeУниверсальный русско-английский словарь > средний срок годности при хранении
-
14 суммарный срок годности при хранении
Economy: cumulative shelf lifeУниверсальный русско-английский словарь > суммарный срок годности при хранении
-
15 срок годности при длительном хранении
Telecommunications: long storage lifeУниверсальный русско-английский словарь > срок годности при длительном хранении
-
16 срок годности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > срок годности
-
17 срок годности
срок годности (expiry date or expiration date): Дата, указываемая на упаковке/этикетке АФС, обозначающая период времени, в течение которого гарантируется сохранение свойств АФС в рамках установленных спецификаций при хранении в определенных условиях и после которого данная АФС не должна использоваться.
Источник: ГОСТ Р 52249-2009: Правила производства и контроля качества лекарственных средств оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > срок годности
-
18 срок годности (продуктов) при хранении
Coolers: keeping time, storage timeУниверсальный русско-английский словарь > срок годности (продуктов) при хранении
-
19 срок годности материала при хранении
Makarov: pot lifeУниверсальный русско-английский словарь > срок годности материала при хранении
-
20 долговечность при хранении
продолжительность хранения — shelf life; storage life
продление срока хранения продукта — extension of "life"
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > долговечность при хранении
См. также в других словарях:
срок годности при хранении — laikymo trukmė statusas T sritis chemija apibrėžtis Laikas, per kurį nustatytomis sąlygomis laikoma medžiaga dar tinka vartoti. atitikmenys: angl. keeping time; shelf life; shelf stability; shelf time; storage life; storage stability; storage… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
срок годности при хранении — išsilaikymo trukmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Techninėse sąlygose apibrėžta objekto laikymo ir (arba) vežimo kalendorinė trukmė, kurios metu tam tikrose ribose išlieka jo naudojimo arba eksploatavimo parametrų… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
срок годности — (expiry date or expiration date): Дата, указываемая на упаковке/этикетке АФС, обозначающая период времени, в течение которого гарантируется сохранение свойств АФС в рамках установленных спецификаций при хранении в определенных условиях и после… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
долговечность при хранении — laikymo trukmė statusas T sritis chemija apibrėžtis Laikas, per kurį nustatytomis sąlygomis laikoma medžiaga dar tinka vartoti. atitikmenys: angl. keeping time; shelf life; shelf stability; shelf time; storage life; storage stability; storage… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
срок — 3.1 срок службы: Расчетное время работы труб при заданных параметрах эксплуатации трубопровода. Источник: ГОСТ Р 54468 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СРОК, ГАРАНТИЙНЫЙ — период времени, в течение которого поставщик ручается за нормальное функционирование продукции при условии ее надлежащего использования и хранения. Г.с. устанавливается на продукцию, предназначенную для длительного пользования или хранения. В… … Большой бухгалтерский словарь
СРОК, ГАРАНТИЙНЫЙ — период времени, в течение которого поставщик ручается за нормальное функционирование продукции при условии ее надлежащего использования и хранения. Г.с. устанавливается на продукцию, предназначенную для длительного пользования или хранения. В… … Большой экономический словарь
анализ — 3.8.7 анализ (review): Деятельность, предпринимаемая для установления пригодности, адекватности и результативности (3.2.14) рассматриваемого объекта для достижения установленных целей. Примечание Анализ может также включать определение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИСО 9004-1-94: Управление качеством и элементы системы качества. Часть 1. Руководящие указания — Терминология ИСО 9004 1 94: Управление качеством и элементы системы качества. Часть 1. Руководящие указания: 8.7. Анализ готовности продукций к реализации Следует определить возможности организации для поставки новой или модернизированной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
анализ проекта — 3.10 анализ проекта (design review): Документально оформленный, комплексный и систематизированный процесс проверки проектной документации с целью оценки способности продукции удовлетворять установленным требованиям, позволяющий выявлять проблемы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
keeping time — laikymo trukmė statusas T sritis chemija apibrėžtis Laikas, per kurį nustatytomis sąlygomis laikoma medžiaga dar tinka vartoti. atitikmenys: angl. keeping time; shelf life; shelf stability; shelf time; storage life; storage stability; storage… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas