-
1 средство от боли в горле
General subject: throat sootherУниверсальный русско-английский словарь > средство от боли в горле
-
2 средство от
-
3 средство от головной боли
1) General subject: palliative for headaches2) Medicine: frontalУниверсальный русско-английский словарь > средство от головной боли
-
4 средство от зубной боли
Medicine: odontalgicУниверсальный русско-английский словарь > средство от зубной боли
-
5 средство от ушной боли
Medicine: otalgicУниверсальный русско-английский словарь > средство от ушной боли
-
6 средство против головной боли
Medicine: cephalalgicУниверсальный русско-английский словарь > средство против головной боли
-
7 средство против зубной боли
General subject: a cure for toothacheУниверсальный русско-английский словарь > средство против зубной боли
-
8 средство от головной боли
-
9 аналгезирующее средство
болеутоляющий лекарственный препарат.см. также аналгетикТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > аналгезирующее средство
-
10 верное средство против головной боли
Makarov: specific against headacheУниверсальный русско-английский словарь > верное средство против головной боли
-
11 аналгетик
лекарственный препарат, способствующий уменьшению боли. Различают А. слабые (аспирин, парацетамол) и сильнодействующие (морфин, петидин). Некоторые А. оказывают жаропонижающее и противовоспалительное действие, поэтому часто используются в процессе лечения ревматизма.см. также аналгезирующее средствоТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > аналгетик
-
12 от
ото предл. (рд.)1. (в разн. знач.) from; (при обозначении удаления тж.) away fromот начала до конца (чего-л.) — from (the) beginning to (the) end (of smth.)
он получил письмо от (своей) дочери — he received a letter from his daughter
страдать от жары, от болезни — suffer from the heat, from an illness
засыпать от усталости — fall* asleep from weariness
умереть от раны — die from a wound
защищать глаза от солнца, себя от холода — protect one's eyes from the sun, oneself from the cold
отличаться от кого-л., от чего-л. — differ from smb., from smth.
уходить от кого-л., от чего-л. — go* (away) from smb., from smth.
отнять три от десяти — take* three (away) from ten
далеко от города — far (away) from the town
иметь детей от кого-л. — have children by smb.
жеребёнок от... и... (при обознач. отца и матери) — foal by... out of...
ожидать чего-л. от кого-л. — expect smth. of / from smb.
вскрикнуть от страха, от радости — cry out for fear, for joy
устать от чего-л., от кого-л. — be tired of smth., of smb.
умереть от болезни, от голода, от яда — die of an illness, of hunger, by poison
отделаться от кого-л., от чего-л. — get* rid of smb., of smth.
защищать от кого-л., от чего-л. (вн.) — defend from / against smb., from / against smth. (d.)
независимый от кого-л., от чего-л. — independent of smb., of smth.
зависеть от кого-л., от чего-л. — depend (up)on smb., (up)on smth.
от дома ничего не осталось — nothing remained of the house*
2. ( при обозначении стороны) ofналево, направо от меня, от тебя и т. д. — on my, on your, etc., left, right
3. (при обозначении чего-л. как принадлежности, части и т. п.) об. передаётся через атрибутивное присоединение соответствующего существительного; тж. of; ( то же — по отношению к данному определённому предмету) of; (то же, если подчёркивается определённость) from; ( при указании соответствия) toэто ручка от чемодана — it is a trunk-handle, или the handle of a trunk
ручка от его чемодана — handle of / from his trunk
пуговица от его пиджака ( оторванная) — button from his coat
ключ от этой комнаты — key of / from / to this room
4. (при обозначении средства против чего-л.) forсредство, таблетки от головной боли — headache remedy, headache pills
♢
время от времени — from time to timeдень ото дня — from day to day, with every (passing) day
от имени (рд.) — on behalf (of); for
от моего, твоего и т. д. имени — on my, your, etc., behalf
от (всей) души, от всего сердца — with all one's heart, whole-heartedly
быть в восторге от чего-л. — be delighted at / with smth.
быть без ума от кого-л., от чего-л. см. ум; тж. и др. особые случаи, не приведённые здесь, см. под теми словами, с которыми предл. от образует тесные сочетания
-
13 головная боль
1. head-ache2. headache -
14 мучительная головная боль
Русско-английский большой базовый словарь > мучительная головная боль
-
15 отказываться от
1. declare offизбавиться от болезни, вылечиться — to throw off an illness
я отделался от него, я его выпроводил — I bundled him off
2. resign3. abandonотказываться от требований — abandon claims (refl.)
4. abandon toкорка, отслоившаяся от мякиша — flying top crust
обувь, предохраняющая от скольжения — safety toe shoes
5. abnegate6. forgo7. waiveрешение, констатирующее отказ от права — waiver decision
См. также в других словарях:
СРЕДСТВО — СРЕДСТВО, средства, мн. а (а неправ.), ср. 1. Прием, способ действий для достижения чего нибудь. Цель оправдывает средства (мораль иезуитов). Пустить в ход все доступные средства. Радикальное средство. Придумать средство для успешного завершения… … Толковый словарь Ушакова
Средство Вяжущее, Средство Стягивающее (Astringent) — противовоспалительное лекарственное вещество местного действия, вызывающее уплотнение коллоидов; частичную коагуляцию белков внеклеточной жидкости, слизи, клеточных мембран, в результате чего образуется пленка, предохраняющая чувствительные… … Медицинские термины
СРЕДСТВО ВЯЖУЩЕЕ, СРЕДСТВО СТЯГИВАЮЩЕЕ — (astringent) противовоспалительное лекарственное вещество местного действия, вызывающее уплотнение коллоидов; частичную коагуляцию белков внеклеточной жидкости, слизи, клеточных мембран, в результате чего образуется пленка, предохраняющая… … Толковый словарь по медицине
средство — а; ср. 1. Приём, способ действия для достижения чего л. Проверенное, испытанное с. Радикальное, эффективное с. Последнее, крайнее с. С. (для) достижения, осуществления чего л. С. избавиться от чего л. Всеми средствами добиваться чего л. Все… … Энциклопедический словарь
средство — а; ср. 1) а) Приём, способ действия для достижения чего л. Проверенное, испытанное сре/дство. Радикальное, эффективное сре/дство. Последнее, крайнее сре/дство. Сре/дство (для) достижения, осуществления чего л. Сре/дство избавиться от чего л … Словарь многих выражений
Средство Местное Раздражающее (Rubefacient) — вещество, которое вызывает гиперемию кожи и повышение ее температуры. Эти вещества часто используются в качестве отвлекающих средств для уменьшения сильной мышечной боли. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Средство Отвлекающее (Counterimtant) — вещество (например, метил салицилат), вызывающее раздражение кожи при его поверхностном применении; применяется для уменьшения боли или неприятных ощущений, эпицентр которых расположен более глубоко. Отвлечение (counterirritation). Источник:… … Медицинские термины
СРЕДСТВО МЕСТНОЕ РАЗДРАЖАЮЩЕЕ — (rubefacient) вещество, которое вызывает гиперемию кожи и повышение ее температуры. Эти вещества часто используются в качестве отвлекающих средств для уменьшения сильной мышечной боли … Толковый словарь по медицине
СРЕДСТВО ОТВЛЕКАЮЩЕЕ — (counterimtant) вещество (например, метил салицилат), вызывающее раздражение кожи при его поверхностном применении; применяется для уменьшения боли или неприятных ощущений, эпицентр которых расположен более глубоко. Отвлечение (counterirritation) … Толковый словарь по медицине
Нитроглицерин (лекарственное средство) — См. также: Нитроглицерин … Википедия
Морфин (лекарственное средство) — Эта статья о лекарственном средстве; о веществе см.: Морфин … Википедия