-
81 moyen
1. нареч.разг. средненько2. прил.общ. обыкновенный3. сущ.1) общ. возможность, достаток, ни плохой ни хороший, рядовой (о людях) (Leur mission est de rassembler tous les renseignements, non seulement concernant la finance et la technologie, mais encore tout c[up ie] qui concerne les citoyens moyens.), способ, среднее, среднее значение, средняя величина, средняя оценка, средняя скорость, средняя температура, средства к жизни, умеренный, возможности, обычный, ресурсы, способности, средний (о качестве), средний, средство2) матем. средний член пропорции3) юр. довод4) лингв. средний залог5) выч. средство (см. тж. moyens), устройство6) маш. способ (см. также moyens) -
82 moyenne
сущ.1) общ. среднее, среднее значение, средняя величина, средняя оценка, средняя скорость, средняя температура2) тех. средний член пропорции, середина3) выч. среднее (значение)4) маш. значение, средне -
83 средний
1) moyenсредних лет — d'âge moyen, entre deux âges2) ( взятый в среднем) moyen3) ( посредственный) разг. médiocreудовольствие из средних — plaisir m douteux4) грам.средний род — genre m neutre, neutre m••среднее ухо анат. — oreille moyenneсреднее образование — enseignement m secondaireвыше среднего — au-dessus de la moyenne -
84 puissance dissipée au collecteur (moyenne) maximale
максимально допустимая средняя рассеиваемая мощность коллектора
-
Обозначение
PК,ср max
Примечание
Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность.
Максимально допустимые импульсные параметры приводятся для заданной скважности и длительности импульсов.
Когда не возникает сомнений в том, что используемое буквенное обозначение относится к максимально допустимому параметру, можно опускать индекс "max".
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
FR
79. Максимально допустимая средняя рассеиваемая мощность коллектора
E. Maximum collector power dissipation (average)
F. Puissance dissipée au collecteur (moyenne) maximale
РК, ср max
-
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > puissance dissipée au collecteur (moyenne) maximale
-
85 moyen
I 1. adj ( fém - moyenne)1) среднийmoyen français — среднефранцузский язык (XIV-XV вв.)moyen terme — 1) лог. средний термин ( силлогизма) 2) перен. средняя, компромиссная позицияprendre un moyen terme — выбрать среднее; занять половинчатую позициюil n'y a pas de moyen terme — третьего не дано; середины нет2) обычный, среднийspectateur moyen — обычный массовый зритель3) средний ( о качестве), ни плохой ни хороший2. m1) мат. средний член пропорции2) лингв. средний залог3. adv разг. II m1) средство, способ, возможностьtrouver moyen de... — найти средство, ухитритьсяpar quel moyen? — как?, каким образом?s'il en avait le(s) moyen(s) — если бы он мог...tous les moyens lui sont bons — он ничем не побрезгует, чтобы...se débrouiller avec des moyens du bord — обойтись средствами, которые имеются в распоряжении, своими средствамиil y a moyen de... — можно...il n'y a plus moyen de... — дальше некудаplus moyen de... — невозможноpas moyen! разг. — ничего не поделаешьtâcher moyen de разг. — попробоватьpar le moyen de..., au moyen de loc prép — посредством, с помощью2) pl ресурсы; достаток, средства к жизниavoir de pétits moyens разг. — быть стеснённым в средствахavoir de gros moyen разг. — быть при больших деньгахvivre au-dessus de ses moyens — жить не по средствам3) pl способности; возможностиêtre en possession de tous ses moyens — быть в хорошей формеpar ses propres moyens — своими собственными средствами, самостоятельно4) юр. довод -
86 школа
ж. в разн. знач.неполная средняя школа — прибл. école secondaire de cycle courtидти, ходить в школу — aller vi (ê.) à l'écoleокончить школу — terminer ses étudesсоздать школу (научную и т.п.) — faire écoleрусская школа живописи — la peinture russe -
87 circonvolution
fизвилина, гирус ( головного мозга)- circonvolution du cerveau
- circonvolution du corps calleux
- circonvolution frontale ascendante
- circonvolution frontale interne
- circonvolution godronnée
- circonvolution précentrale
- circonvolution pariétale ascendante
- circonvolution quadrangulaire antérieure -
88 circuit intégré à échelle moyenne
сущ.1) радио. средняя интегральная микросхема2) выч. СИС, средняя ИС, схема средней степени интеграцииФранцузско-русский универсальный словарь > circuit intégré à échelle moyenne
-
89 erreur du moyen carré
сущ.1) тех. среднеквадратическая ошибка, среднеквадратичная ошибка, средняя квадратическая погрешность2) маш. средняя квадратическая ошибкаФранцузско-русский универсальный словарь > erreur du moyen carré
-
90 force moyenne du fil
сущ.тех. средняя разрывная крепость пряжи, средняя разрывная нагрузка пряжиФранцузско-русский универсальный словарь > force moyenne du fil
-
91 hauteur moyenne des stries
сущ.маш. средняя высота микронеровностей, средняя высота неровностейФранцузско-русский универсальный словарь > hauteur moyenne des stries
-
92 libre parcours moyen
прил.1) тех. средний свободный пробег (заряженной частицы), средняя длина свободного пробега (заряженной частицы)2) метал. средний свободный пробег3) радио. средняя длина свободного пробегаФранцузско-русский универсальный словарь > libre parcours moyen
-
93 milieu de gamme
сущ.1) авт. средняя гамма, средняя комплектация, оптимальная комплектация2) выч. модель средних возможностей, промежуточная модель серии -
94 ordinateur moyen
-
95 profondeur moyenne de rugosité
сущ.маш. средняя высота микронеровностей, средняя высоты неровностейФранцузско-русский универсальный словарь > profondeur moyenne de rugosité
-
96 taille demi-douce
Французско-русский универсальный словарь > taille demi-douce
-
97 taux moyen de cisaillement
Французско-русский универсальный словарь > taux moyen de cisaillement
-
98 vie moyenne
сущ.1) мед. средняя продолжительность жизни2) тех. средняя долговечность3) выч. средний срок службы -
99 erreur
fошибка; погрешностьerreur angulaire — угловая ошибка, ошибка в измерении углаerreur de battement — погрешность, обусловленная биением (напр. инструмента)erreur due au chauffage — погрешность, вызываемая нагревомerreur due aux organes mécaniques — погрешность, зависящая от механизмовerreur due à pression de contact — погрешность, вызываемая измерительным усилиемerreur dynamique — погрешность движения; динамическая погрешностьerreur instrumentale — погрешность, зависящая от инструментаerreur de lecture — ошибка считывания [отсчёта]erreur matérielle — погрешность, зависящая от оборудованияerreur métrologique — погрешность, зависящая от методов и средств измеренияerreur de peiïpendicularité — неперпендикулярность, отклонение от перпендикулярностиerreur thermique de mesure — погрешность измерения, вызываемая отклонением от нормальной температуры -
100 ligne
f1. линия; черта 2. рядligne d'alésage — ось [направление] развёртывания или рассверливанияligne d'arbres — линия [система] валовligne de cambrage — линия гибки, линия изгибаligne de charge — 1. прямая [характеристика] нагрузки 2. градиент напораligne de cisaillement — линия среза; линия сдвигаligne de contact — линия соприкосновения [касания, контакта]ligne de foi — нулевая линия; линия начала отсчётаligne de glissement — линия скольжения; линия сдвигаligne isostatique — линия равных статических напряжений, изостатическая линияligne perpendiculaire — перпендикулярная линия, перпендикулярligne primitive — начальная линия (напр. зубчатого зацепления)ligne de référence — линия отсчёта; базовая линияligne de renvoi — вспомогательная линия (напр. выносная)ligne de transfert circulaire — круговая [замкнутая] линия передачиligne de transmission — линия [система] валовligne d'usure — линия износа; линия затупления (инструмента)ligne zéro — нулевая линия; линия начала отсчёта
См. также в других словарях:
Средняя — периодическое увлажнение пола, при котором поверхность покрытия пола влажная или мокрая; покрытие пола пропитывается жидкостями. Источник: МДС 31 12.2007: Полы жилых, общественных и производственных зданий с применением м … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя — Средняя: Населённые пункты Средняя деревня в Белозерском районе Вологодской области, Антушевское сельское поселение. Средняя деревня в Белозерском районе Вологодской области, Артюшинское сельское поселение. Средняя деревня в Вашкинском районе… … Википедия
Средняя — Азия (Центральная Азия) географический термин, получившийболее определенное значение лишь со времени А. Гумбольдта иупотребляемый для обозначения внутренних частей Азиатского материка.Принимая за среднюю параллель Азии широту 441/2 … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
средняя — (подразумевается средняя величина) методологический прием, служащий для численной характеристики каких либо рассматриваемых массовых явлений, преимущественно в области общественных отношений. По способу получения средней величины различаются … Справочный коммерческий словарь
Средняя школа № 18 (Коломна) — Школа № 18 Основана: 1 сентября 1988 года Директор: Татьяна Григорьевна Петухова Ти … Википедия
Средняя школа № 7 (Коломна) — Школа № 7 им. А. С. Пушкина Основана: 1899 год Директор: Иван Иванович Черепнин Тип: Средняя общеобразовательная школа Адрес: 140400, г. Коломна, ул. Зайцева, д. 11 Телефон: Work … Википедия
Средняя линия — фигур в планиметрии отрезок, соединяющий середины двух сторон этой фигуры. Понятие употребляется для следующих фигур: треугольник, четырехугольник, трапеция. Содержание 1 Средняя линия треугольника 1.1 Свойства … Википедия
Средняя освещенность — Еср, лк Освещенность, усредненная по площади освещаемых помещений, участка, рабочей зоны Источник: ГОСТ 24940 96: Здания и сооружения. Методы измерения освещенности оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя сопка — Координаты: Координаты … Википедия
Средняя ящерица — ? Средняя ящерица Научная классификаци … Википедия
Средняя Бревенница — Характеристика Длина 27 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Печора · Местоположение … Википедия