Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

средняя+школа

  • 1 школа

    школа ж το σχολείο; η σχολή (училище)' \школа-интернат το οικοτροφείο* начальная \школа το δημοτικό σχολείο; средняя \школа το σχολείο μέσης εκπαίδευσης; высшая \школа η ανώτατη σχολή
    * * *
    ж
    το σχολείο; η σχολή ( училище)

    шко́ла-интерна́т — το οικοτροφείο

    нача́льная шко́ла — το δημοτικό σχολείο

    сре́дняя шко́ла — το σχολείο μέσης εκπαίδευσης

    вы́сшая шко́ла — η ανώτατη σχολή

    Русско-греческий словарь > школа

  • 2 школа

    школ||а
    ж в разн. знач. ἡ σχολή, τό σχολειό, τό σχολεῖο[ν]:
    начальная \школа τό δημοτικό σχολείο· неполная средняя \школа τό ἐπτατάξιο σχολείο· средняя \школа τό γυμνάσιο[ν]· вечерняя \школа ἡ νυκτερινή σχολή· общеобразовательная \школа с техническим уклоном τό πρακτικόν λύκειον специальная \школа ἡ είδική σχολή· высшая \школа ἡ ἀνωτάτη σχολή· юридическая \школа ἡ νομική σχολή· директор \школа-ы ὁ σχολάρχης, ὁ διευθυντής σχολής (или σχολείου)· ходить в \школау πηγαίνω στό σχολείο· учиться в \школае σπουδάζω· отдать кого́-л. в \школау στέλνω στό σχολείο· окончить \школау τελειώνω τό σχολείο, ἀποφοιτώ σχολή· пройти́ хорошую \школау перен περνώ καλή. σχολή· создать свою \школау δημιουργώ δική μου σχολή.

    Русско-новогреческий словарь > школа

  • 3 школа

    -ы θ.
    1. σχολείο•

    начальная школа δημοτικό σχολείο•

    средняя школа το μεσαίο σχολείο (γυμνάσιο)•

    ходить в -у πηγαίνω σχολείο•

    школа неполная средняя школа το επτατάξιο σχολείο (επταετούς• φοίτησης)•

    вечерняя школа βραδινό σχολείο.

    2. σχολή•

    музыкальная школа μουσική σχολή•

    высшая школа ανώτερη σχολή•

    ремесленная επαγγελματική σχολή.

    3. μτφ. απόκτηση πείρας•

    он прошл -у испытаний αυτός πέρασε το σχολείο δοκιμασιών•

    пройти -у жизни περνώ το σχολείο της ζωής.

    4. μτφ. ρεύμα•

    фламандская школа в живописи η φλαμανδική σχολή ζωγραφικής.

    5. (γεωπ.) φυτώριο.

    Большой русско-греческий словарь > школа

  • 4 школа

    1. (учебное воспитательное учреждение) το σχολείο
    вечерняя - βραδυνό -, θερινό -
    2. (специали-зированное учебное заведение) η σχολή 3. (система, метод) η σχολή, ημέθοδος, το σύστημα.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > школа

  • 5 неполный

    неполн||ый
    прил ἐλλ(ε)ιπής, λειψός, μή πλήρης, ἀνεπαρκής:
    \неполный стакан τό μισογεμάτο ποτήρι· \неполный перечень ἡ μή πλήρης ἀπαρίθμηση· \неполныйая средняя школа ἡ ἐπτατάξιος σχολή.

    Русско-новогреческий словарь > неполный

  • 6 неполный

    επ., βρ: -лон, -лна, -лно
    ο μη πλήρης• λειψός, ελλειπής• κοντόγεμος•

    -ое ведро κοντόγεμος• κουβάς•

    -стакан κοντόγεμο ποτήρι «- метр λειψό μέτρο•

    βλ. семи-лтка1.
    εκφρ.
    - ое предложение – (γραμμ.) ελλειπής πρόταση.

    Большой русско-греческий словарь > неполный

См. также в других словарях:

  • Средняя школа №52 — (Киев) Средняя школа №52 (Львов) Средняя школа № 52 (Минск) Средняя школа №52 (Ульяновск) …   Википедия

  • Средняя школа № 18 — (Коломна) Школа № 18 (Николаев) Средняя школа № 18 (Тольятти) …   Википедия

  • Средняя школа № 1 — в населенных пунктах: посёлок Охотск город Тверь cело Чекмагуш город Южноуральск …   Википедия

  • Средняя школа — СРЕДНИЙ, яя, ее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Средняя школа — Общий ход развития европейской средней школы. Средняя общеобразовательная школа переживает ныне почти повсеместно в Европе острый кризис. До настоящего времени еще не решен вековой спор между классицизмом и реализмом как школьными системами.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • средняя школа — vidurinė mokykla statusas T sritis švietimas apibrėžtis Pradinės mokyklos pagrindu V–XII klasėse organizuojama formaliojo švietimo įstaiga, kurios paskirtis – padėti asmeniui įgyti bendrąjį dalykinį, sociokultūrinį, technologinį išsilavinimą,… …   Enciklopedinis edukologijos žodynas

  • Средняя школа № 18 (Коломна) — Школа № 18 Основана: 1 сентября 1988 года Директор: Татьяна Григорьевна Петухова Ти …   Википедия

  • Средняя школа № 7 (Коломна) — Школа № 7 им. А. С. Пушкина Основана: 1899 год Директор: Иван Иванович Черепнин Тип: Средняя общеобразовательная школа Адрес: 140400, г. Коломна, ул. Зайцева, д. 11 Телефон: Work …   Википедия

  • Средняя школа № 1 (Коломна) — Школа № 1 Основана: 1918 год Директор: Виктор Григорьевич Левашов Тип: Средняя общеобразовательная школа Адрес: 140412, г. Коломна, ул. Менделеева, д. 18 Телефон: Work(496) 612 15 61 E mail: kolomna school1@yandex.ru Сайт …   Википедия

  • Средняя школа №1 города Ефремова — Координаты: 53°08′36″ с. ш. 38°07′28″ в. д. / 53.143333° с. ш. 38.124444° в. д.  …   Википедия

  • Средняя школа № 1 города Ефремова — Координаты: 53°08′36″ с. ш. 38°07′28″ в. д. / 53.143333° с. ш. 38.124444° в. д.  …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»