-
41 stock point
-
42 freeze point
-
43 mean bulk temperature
English-Russian big medical dictionary > mean bulk temperature
-
44 chill point
The English-Russian dictionary general scientific > chill point
-
45 fire point
The English-Russian dictionary general scientific > fire point
-
46 flammability point
The English-Russian dictionary general scientific > flammability point
-
47 flash point
The English-Russian dictionary general scientific > flash point
-
48 fusing point
The English-Russian dictionary general scientific > fusing point
-
49 tar softening point
The English-Russian dictionary general scientific > tar softening point
-
50 bulk temperature
English-Russian big polytechnic dictionary > bulk temperature
-
51 bulk temperature
-
52 bulk coolant outlet temperature
English-Russian dictionary on nuclear energy > bulk coolant outlet temperature
-
53 mean temperature
English-Russian dictionary on nuclear energy > mean temperature
-
54 dry point
The English-Russian dictionary general scientific > dry point
-
55 mid-boiling point
The English-Russian dictionary general scientific > mid-boiling point
-
56 pour point
The English-Russian dictionary general scientific > pour point
-
57 reference turbine inlet temperature
температура на входе в турбину
условная температура на входе в турбину
Условная средняя температура рабочего тела непосредственно перед сопловыми лопатками первой ступени.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference turbine inlet temperature
-
58 ambient air temperature for indoor installations
температура окружающей среды при внутренней установке
-
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]Параллельные тексты EN-RU
7.1.1.1 Ambient air temperature for indoor installations
The ambient air temperature shall not exceed +40 °C and its average over a period of 24 h shall not exceed +35 °C.
The lower limit of the ambient air temperature shall be –5 °C.
[BS EN 61439-1:2009]7.1.1.1 Температура окружающей среды при внутренней установке
Температура окружающей среды должна быть не более 40 °С, а средняя температура за 24 ч — не более 35 °С.
Минимальное значение температуры окружающей среды - минус 5 °С.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ambient air temperature for indoor installations
-
59 ambient air temperature for outdoor installations
температура окружающей среды при наружной установке
-
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]Параллельные тексты EN-RU
7.1.1.2 Ambient air temperature for outdoor installations
The ambient air temperature shall not exceed +40 °C and its average over a period of 24 h shall not exceed +35 °C.
The lower limit of the ambient air temperature shall be –25 °C.
[BS EN 61439-1:2009]7.1.1.2 Температура окружающей среды при наружной установке
Температура окружающей среды должна быть не более 40 °С, а средняя температура за 24 ч - не более 35 °С.
Минимальное значение температуры окружающей среды - минус 25 °С.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ambient air temperature for outdoor installations
-
60 bulk temperature
средняя объёмная температура, средняя температура массыEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > bulk temperature
См. также в других словарях:
Средняя температура из абсолютных годовых максимумов — (минимумов) Среднеарифметическое значение из абсолютных годовых максимумов (минимумов) температуры воздуха, наблюдаемых в данном пункте за многолетний период. Источник: ГОСТ 15150 69 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и… … Словарь черезвычайных ситуаций
средняя температура по больнице — сущ., кол во синонимов: 1 • средний гражданин имеет чуть более одной сиськи (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Средняя температура из абсолютных годовых максимумов — (минимумов) – среднеарифметическое значение из абсолютных годовых максимумов (минимумов) температуры воздуха, наблюдаемых в данном пункте за многолетний период. [ГОСТ 15150 69] Рубрика термина: Общие термины Рубрики энциклопедии: Абразивное … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Средняя температура образца — – среднеарифметическое значение температур, измеренных на лицевых гранях образца. [ГОСТ 7076 99] Рубрика термина: Тепловые свойства материалов Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
средняя температура поверхности панели — 3.17 средняя температура поверхности панели : Осредненная по площади теплоотдающей поверхности панели температура, определяющая суммарную теплоотдачу панели. Источник: Р НП АВОК 4.1.6 2009: Системы отопления с потолочными подвесными излучающими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средняя температура теплоносителя — 3.18 средняя температура теплоносителя : Среднеарифметическая температура воды на входе и выходе из панели. Источник: Р НП АВОК 4.1.6 2009: Системы отопления с потолочными подвесными излучающими панелями … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средняя температура воды tm — 3.14 средняя температура воды tm: Среднее арифметическое значение между температурами воды на входе и выходе отопительного прибора. Источник: ГОСТ Р 53583 2009: Приборы отопительные. Методы испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя температура из абсолютных годовых максимумов (минимумов) — 12. Средняя температура из абсолютных годовых максимумов (минимумов) среднеарифметическое значение из абсолютных годовых максимумов (минимумов) температуры воздуха, наблюдаемых в данном пункте за многолетний период. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя температура подошвы электроутюга — 92. Средняя температура подошвы электроутюга Среднее арифметическое значение температур в установленных точках подошвы электроутюга на данной ступени регулирования Источник: ГОСТ 15047 78: Электроприборы нагревательные бытовые. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стандартная средняя температура — – температура, выбранная в качестве основы при определении физических характеристик материалов, свойства которых изменяются при изменении температуры. [ГОСТ Р 52953 2008] Стандартная средняя температура – температура, выбранная в… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
объемная средняя температура кипения — объемная средняя точка кипения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы объемная средняя точка кипения EN volumetric boilingpoint … Справочник технического переводчика