-
1 средняя скорость
adj1) Av. Blockgeschwindigkeit (расстояние между аэродромами взлёта и посадки, отнесённое к полному времени полёта), Mittelgeschwindigkeit, gemittelte Geschwindigkeit2) eng. Mittelgang, durchschnittliche Geschwindigkeit3) construct. Mittellgeschwindigkeit4) railw. Durchschnittsgeschwindigkeit (движения), average speed5) aerodyn. Durchschnittsgeschwindigkeit, mittlere Geschwindigkeit -
2 средняя скорость
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > средняя скорость
-
3 средняя скорость
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > средняя скорость
-
4 средняя скорость
Durchschnittsgeschwindigkeit, durchschnittliche Geschwindigkeit, Mittelgang -
5 средняя скорость
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > средняя скорость
-
6 средняя скорость поршня
скорость ж поршня, средняя отношение хода поршня ко времени, за которое поршень перемещается из одного крайнего положения в другоеKolbengeschwindigkeit f, mittlereРусско-немецкий словарь по энергетике > средняя скорость поршня
-
7 средняя скорость в пути
adjAv. Blockgeschwindigkeit (с момента запуска двигателей на аэродроме взлёта до момента выключения двигателей на аэродроме посадки)Универсальный русско-немецкий словарь > средняя скорость в пути
-
8 средняя скорость вождения
adjmilit. Durchschnittsfahrgeschwindigkeit, DurchschnittsgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя скорость вождения
-
9 средняя скорость выполнения операций
Универсальный русско-немецкий словарь > средняя скорость выполнения операций
-
10 средняя скорость вычислений
adjcomput. mittlere RechengeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя скорость вычислений
-
11 средняя скорость движения
adj1) milit. Durchschnittsgeschwindigkeit2) eng. Durchschnittsfahrgeschwindigkeit3) auto. Fahrdurchschnitt, durchschnittlich gefahrene Geschwindigkeit, MittelgangУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя скорость движения
-
12 средняя скорость кильватерного потока
adjaerodyn. Nachlauf-MittengeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя скорость кильватерного потока
-
13 средняя скорость передачи
Универсальный русско-немецкий словарь > средняя скорость передачи
-
14 средняя скорость перехода
adjnav. DurchschnittsfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя скорость перехода
-
15 средняя скорость поршня
Универсальный русско-немецкий словарь > средняя скорость поршня
-
16 средняя скорость порыва ветра
Универсальный русско-немецкий словарь > средняя скорость порыва ветра
-
17 средняя скорость сообщения
adjauto. Reisedurchschnitt (с учётом времени стоянок), Reisegeschwindigkeit (с учётом времени стоянок), Reisetempo (с учётом времени стоянок)Универсальный русско-немецкий словарь > средняя скорость сообщения
-
18 средняя скорость сушки
adjsilic. MitteltrocknungУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя скорость сушки
-
19 средняя скорость твердения
adjsilic. MittelhärtungУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя скорость твердения
-
20 средняя скорость течения
adj1) aerodyn. mittlere Durchflußgeschwindigkeit (в трубе)2) shipb. mittlere StrömungsgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя скорость течения
См. также в других словарях:
Средняя скорость — Средняя скорость в кинематике некая усреднённая характеристика скорости частицы за время её движения. Различают два основных определения средней скорости. Средняя путевая скорость Средняя (путевая) скорость это отношение длины пути,… … Википедия
средняя скорость U, м/с — 3.1.9 средняя скорость U, м/с: Средняя осевая скорость, определяемая отношением объемной подачи, к площади поперечного сечения трубы или любого иного поперечного сечения А проточной части: … … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средняя скорость — vidutinis greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Aritmetinis greičių vidurkis. atitikmenys: angl. average speed; mean velocity vok. Durchschnittsgeschwindigkeit, f; mittlere Geschwindigkeit, f rus. средняя скорость, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
средняя скорость — vidutinis greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. average speed; mean velocity vok. Durchschnittsgeschwindigkeit, f; mittlere Geschwindigkeit, f rus. средняя скорость, f pranc. vitesse moyenne, f … Fizikos terminų žodynas
средняя скорость — vidutinis greitis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Aritmetinis tam tikro reiškinio, vyksmo ar prietaiso, mašinos darbo arba veiksmo greičio vidurkis. atitikmenys: angl. average velocity; mean velocity vok. mittlere… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
средняя скорость — vidutinis greitis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Per pratybas arba varžybas įveikto nuotolio, jo dalių ilgio ir sugaišto laiko santykis. Pavyzdžiui, jeigu irkluotojas 1000 m nuotolyje sugaišo 4 min., vidutinis greitis =1000 … Sporto terminų žodynas
Средняя скорость фильтрования — 55. Средняя скорость фильтрования Величина, численно равная отношению объема фильтрата, получаемого с единицы поверхности фильтрования, ко времени собственно фильтрования Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких нео … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средняя скорость течения жидкости. — 3.13.10 средняя скорость течения жидкости. Средняя скорость: Условная скорость, равная отношению расхода к площади живого сечения. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средняя скорость изменения напряжения возбуждения — 3.28 средняя скорость изменения напряжения возбуждения: Скорость изменения напряжения системы возбуждения или возбудителя турбогенератора (гидрогенератора, синхронного компенсатора), вычисленная заменой фактической кривой изменения напряжения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средняя скорость плавания — vidutinis plaukimo greitis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Plaukiko greitis visame nuotolyje, atmetus laiką, sugaištą starto ir posūkio nuotoliams įveikti. Pavyzdžiui, vyrų 100 m plaukimo laisvuoju stiliumi varžybose starto… … Sporto terminų žodynas
средняя скорость возможных столкновений — 3.12 средняя скорость возможных столкновений: Среднее значение относительной скорости, полученное усреднением относительных скоростей всех КО, с которыми может столкнуться заданный КО, т.е. усреднением по множеству возможных столкновений.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации