-
21 средний технический ресурс
Engineering: mean lifeУниверсальный русско-английский словарь > средний технический ресурс
-
22 средний остаточный ресурс
Русско-английский словарь по нефти и газу > средний остаточный ресурс
-
23 технический ресурс
технический ресурс
средняя наработка на отказ
средняя долговечность
средний ресурс
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технический ресурс
-
24 эксплуатационный ресурс
1. operation life2. service lifeРусско-английский большой базовый словарь > эксплуатационный ресурс
-
25 назначенный ресурс
средняя долговечность; средний ресурс — mean life
Русско-английский большой базовый словарь > назначенный ресурс
-
26 гарантированный ресурс
средняя долговечность; средний ресурс — mean life
Русско-английский словарь по информационным технологиям > гарантированный ресурс
-
27 назначенный ресурс
средняя долговечность; средний ресурс — mean life
Русско-английский словарь по информационным технологиям > назначенный ресурс
-
28 испытание на ресурс
средняя долговечность; средний ресурс — mean life
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытание на ресурс
-
29 гарантийный ресурс
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гарантийный ресурс
-
30 в среднем
1. on an average2. on average3. upon average4. at an averageсреднее по ансамблю; среднее по множеству — ensemble average
среднее между 3, 5 и 7 равно 5 — the mean of 3, 5 and 7 is 5
5. at the average6. average aboutсредняя добыча; выпуск продукции в среднем — average output
7. in the mean8. on the average -
31 срок ресурса
Русско-английский новый политехнический словарь > срок ресурса
-
32 срок ресурса
Русско-английский словарь по информационным технологиям > срок ресурса
-
33 истинная средняя долговечность
истинная средняя долговечность
истинная средняя наработка
истинный средний ресурс
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истинная средняя долговечность
-
34 длительное испытание на долговечность
испытания на долговечность; ресурсные испытания — life test
средняя долговечность; средний ресурс — mean life
Русско-английский большой базовый словарь > длительное испытание на долговечность
-
35 испытания на долговечность
1. life testиспытания на долговечность; ресурсные испытания — life test
средняя долговечность; средний ресурс — mean life
2. longevity testРусско-английский большой базовый словарь > испытания на долговечность
-
36 эксплуатационная долговечность
Русско-английский большой базовый словарь > эксплуатационная долговечность
-
37 испытание долговечности
испытания на долговечность; ресурсные испытания — life test
средняя долговечность; средний ресурс — mean life
Русско-английский словарь по информационным технологиям > испытание долговечности
-
38 эксплуатационная долговечность
испытания на долговечность; ресурсные испытания — life test
средняя долговечность; средний ресурс — mean life
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эксплуатационная долговечность
-
39 mean residual life
French\ \ la vie résiduelle moyenneGerman\ \ mittlere restliche LebensdauerDutch\ \ gemiddeld resterende levensduurItalian\ \ vita residua mediaSpanish\ \ vida residual malaCatalan\ \ vida residual mitjanaPortuguese\ \ vida residual médiaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ återstående medellivslängdGreek\ \ μέση υπολειπόμενη ζωήFinnish\ \ jäljellä oleva elinaikaHungarian\ \ -Turkish\ \ ortalama kalan yaşamEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ средний уровень дожития; средний остаточный ресурсUkrainian\ \ середній рівень дожиттяSerbian\ \ -Icelandic\ \ meina leifar af lífiEuskara\ \ batez besteko hondar-bizitzaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ آزمون ميانگين مانده عمرArabic\ \ متوسط الحياة المتبقيةAfrikaans\ \ gemiddelde residuele leeftydChinese\ \ -Korean\ \ 평균잔여수명 -
40 технический
—окончательные технические условия наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > технический
См. также в других словарях:
Средний ресурс — 6.16. Средний ресурс Mean life, mean useful life Математическое ожидание ресурса Источник: ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средний ресурс ( — 2.2.1. Средний ресурс ( ГОСТ 27.003 83) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средний ресурс между средними (капитальными) ремонтами — Tр.м.р По ГОСТ 27.002 83 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средний ресурс до капитального ремонта — 2.3. Средний ресурс до капитального ремонта (ГОСТ 27.002 83), год » Kг Источник: ГОСТ 4.305 85: С … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средний ресурс до списания — 3.46 средний ресурс до списания: Средний ресурс изделия от начала эксплуатации до его списания, обусловленного предельным состоянием. Источник: РД 52.04.716 2009: Правила эксплуатации метеорологического оборудования аэродромов гражданской авиации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средний ресурс до среднего (капитального) ремонта — 3.47 средний ресурс до среднего (капитального) ремонта: Средний ресурс от начала эксплуатации изделия до его первого среднего (капитального) ремонта. Источник: РД 52.04.716 2009: Правила эксплуатации метеорологического оборудования аэродромов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средний ресурс (срок службы) — 3.21 средний ресурс (срок службы): По ГОСТ 27.002. Источник: ГОСТ Р 53638 2009: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средний ресурс до капитального ремонта ( — 2.2. Средний ресурс до капитального ремонта ( ГОСТ 27.002 83), тыс. км. пробега Ремонтопригодность Источник: ГОСТ 4.346 85: Система показателей качества продукции. Электровозы маги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средний ресурс до первого капитального ремонта, ч — 2.1. Средний ресурс до первого капитального ремонта, ч Источник: ГОСТ 4.44 89: Система показателей качества продукции. Оборудование сварочное механическое. Номенклатура показателей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средний ресурс между средними ремонтами — 21. Средний ресурс между средними ремонтами По ГОСТ 13377 75 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средний ресурс составной части единицы (железнодорожного) тягового подвижного состава — 68 средний ресурс составной части единицы (железнодорожного) тягового подвижного состава: Математическое ожидание значения ресурса составной части единицы железнодорожного ТПС. Источник: ГОСТ Р 54461 2011: Надежность железнодорожного тягового… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации