-
81 הַהַשׂכָּלָה
הַהַשׂכָּלָהеврейское Просвещение (общественное движение 18-19 веков)הַשׂכָּלָה נ'образование, просвещениеהַשׂכָּלָה גבוֹהָהвысшее образованиеהַשׂכָּלָה יְסוֹדִית / עֲמָמִיתначальное образованиеהַשׂכָּלָה כּלָלִיתобщее образованиеהַשׂכָּלָה מִקצוֹעִיתпрофессиональное образованиеהַשׂכָּלָה תִיכוֹנִיתсреднее образование -
82 הַשׂכָּלָה נ'
הַשׂכָּלָה נ'образование, просвещениеהַשׂכָּלָה גבוֹהָהвысшее образованиеהַשׂכָּלָה יְסוֹדִית / עֲמָמִיתначальное образованиеהַשׂכָּלָה כּלָלִיתобщее образованиеהַשׂכָּלָה מִקצוֹעִיתпрофессиональное образованиеהַשׂכָּלָה תִיכוֹנִיתсреднее образованиеהַהַשׂכָּלָהеврейское Просвещение (общественное движение 18-19 веков) -
83 הַשׂכָּלָה גבוֹהָה
הַשׂכָּלָה גבוֹהָהвысшее образованиеהַשׂכָּלָה נ'образование, просвещениеהַשׂכָּלָה יְסוֹדִית / עֲמָמִיתначальное образованиеהַשׂכָּלָה כּלָלִיתобщее образованиеהַשׂכָּלָה מִקצוֹעִיתпрофессиональное образованиеהַשׂכָּלָה תִיכוֹנִיתсреднее образованиеהַהַשׂכָּלָהеврейское Просвещение (общественное движение 18-19 веков) -
84 הַשׂכָּלָה יְסוֹדִית / עֲמָמִית
הַשׂכָּלָה יְסוֹדִית / עֲמָמִיתначальное образованиеהַשׂכָּלָה נ'образование, просвещениеהַשׂכָּלָה גבוֹהָהвысшее образованиеהַשׂכָּלָה כּלָלִיתобщее образованиеהַשׂכָּלָה מִקצוֹעִיתпрофессиональное образованиеהַשׂכָּלָה תִיכוֹנִיתсреднее образованиеהַהַשׂכָּלָהеврейское Просвещение (общественное движение 18-19 веков) -
85 הַשׂכָּלָה כּלָלִית
הַשׂכָּלָה כּלָלִיתобщее образованиеהַשׂכָּלָה נ'образование, просвещениеהַשׂכָּלָה גבוֹהָהвысшее образованиеהַשׂכָּלָה יְסוֹדִית / עֲמָמִיתначальное образованиеהַשׂכָּלָה מִקצוֹעִיתпрофессиональное образованиеהַשׂכָּלָה תִיכוֹנִיתсреднее образованиеהַהַשׂכָּלָהеврейское Просвещение (общественное движение 18-19 веков) -
86 הַשׂכָּלָה מִקצוֹעִית
הַשׂכָּלָה מִקצוֹעִיתпрофессиональное образованиеהַשׂכָּלָה נ'образование, просвещениеהַשׂכָּלָה גבוֹהָהвысшее образованиеהַשׂכָּלָה יְסוֹדִית / עֲמָמִיתначальное образованиеהַשׂכָּלָה כּלָלִיתобщее образованиеהַשׂכָּלָה תִיכוֹנִיתсреднее образованиеהַהַשׂכָּלָהеврейское Просвещение (общественное движение 18-19 веков) -
87 הַשׂכָּלָה תִיכוֹנִית
הַשׂכָּלָה תִיכוֹנִיתсреднее образованиеהַשׂכָּלָה נ'образование, просвещениеהַשׂכָּלָה גבוֹהָהвысшее образованиеהַשׂכָּלָה יְסוֹדִית / עֲמָמִיתначальное образованиеהַשׂכָּלָה כּלָלִיתобщее образованиеהַשׂכָּלָה מִקצוֹעִיתпрофессиональное образованиеהַהַשׂכָּלָהеврейское Просвещение (общественное движение 18-19 веков) -
88 education
[,edju:'keɪʃən] nобразование, воспитаниеelementary/ primary education — начальное образование
college/university education — университетское образование
trade education — специальное (профессиональное) образование
-
89 εκπαίδευση
[-ις (-εως)] η1) воспитание; 2) обучение, образование; подготовка;κατωτέρα (στοιχειώδης) εκπαίδευση — начальное образование;
ανωτέρα (μέση) εκπαίδευση — высшее (среднее) образование;
η δωρεάν εκπαίδευση — бесплатное образование;
επταετής (δεκαετής) εκπαίδευση — семилетнее (десятилетнее) обучение;
μικτή εκπαίδ — совместное обучение;
γενική υποχρεωτική εκπαίδευση — всеобщее обязательное обучение;
επαγγελματική τεχνική εκπαίδευση — профессионально-техническое обучение;
δημοσία ( — или λαϊκή) εκπαίδ — народное образование;
εκπαίδευση με αλληλογραφία — заочное обучение;
3) воен, боевая подготовка;στρατιωτική εκπαίδευση — военная подготовка;
Κέντρο εκπαίδεύσεως νεοσύλλεκτων — центр военной подготовки новобранцев
-
90 istruzione
ж.2) образование, культура3) ж. мн. istruzioni инструкции, указания4) ж. мн. istruzioni правила пользования, инструкция по применению5) следствие, предварительное расследование6) команда, инструкция ( для ЭВМ)* * *сущ.1) общ. инструкция, образование, наставление, обучение, просвещение2) юр. следствие, расследование3) экон. образование (отрасль экономики), правила4) фин. указание -
91 istruzione
f.1) обучение (n.); просвещение (n.), образование (n.)2) (delucidazione) инструкция; правила (pl.); указания (pl.) -
92 средний
прил.1) ( равно удаленный) medio; di mezzo; medianoсреднее поколение — la generazione di mezzo2) ( промежуточный по признакам) medio3) разг. ( посредственный) mediocreудовольствие ниже среднего — un piacere non dei più belli4) ( взятый в среднем) medio; che sta nella media5) грам. neutroсредние века — medioevo m; età di mezzoсреднее образование — istruzione mediaсреднее ухо анат. — orecchio mèdio -
93 középfokú
формы: középfokúak, középfokút, középfokúnсре́дний, сре́дней ступе́ниközépfokú végzettség — сре́днее образова́ние
* * *1. средний; средней степени;\középfokú szakiskola — среднее профессиональное учебное заведение; \középfokú végzettség — среднее образование;\középfokú iskola — среднее учебное заведение;
2.nyelv.
\középfokú melléknév — прилагательное в сравнительной степени -
94 μέσος
η, ο[ν]1) в разн. знач средний;μέσος δάχτυλος — средний палец;
μέσον ανάστημα — средний рост;
μέση θερμοκρασία — средняя температура;
μέση εκπαίδευση — среднее образование;
μέσοι χρόνοι — средние века;
μέσον ούς анат. — среднее ухо;
μέσος όρος αριθμών мат. — среднее арифметическое;
2) грам, средний (о залоге);μέση διάθεση — средний залог;
μέσα ρήματα — глаголы среднего залога;
μέσοι χρόνοι — времена среднего залога;
3) грам, обоюдный (о слоге);4) грам, немой, смычный;μέσα σύμφωνα — смычные согласные (β, γ, δ);
§ η μέση οδός — золотая середина;
εν μέση ημέρα — а) в полдень; — б) среди бела дня;
εν μέσω χειμώνι — в разгар зимы;
εν μέση αγορά — публично, при всём народе;
κατά μέσον όρο — в среднем
-
95 enseñanza
f1) обучение, преподавание2) образование, просвещениеenseñanza primaria, primera enseñanza — начальное образование3) урок, пример -
96 istruzione
f1) образование, просвещение; обучениеistruzione elementare / primaria — начальное образованиеistruzione secondaria / media — среднее образованиеMinistero della Pubblica Istruzione — министерство народного образования2) инструкция, наставление; pl правилаistruzione per l'uso — правила пользования; рабочая инструкцияdare / impartire istruzioni — давать инструкции, инструктировать; проводить инструктаж3) следствие, расследование4) вчт. команда•Syn:Ant: -
97 istruzione
istruzióne f 1) образование, просвещение; обучение istruzione elementare-- начальное образование istruzione secondaria -- среднее образование istruzione superiore -- высшее образование istruzione delle truppe -- обучение войск istruzione pratica -- практическое обучение Ministero della Pubblica Istruzione -- министерство народного образования 2) инструкция, наставление; pl правила istruzione per l'uso -- правила пользования; рабочая инструкция dare istruzioni -- давать инструкции, инструктировать; проводить инструктаж 3) следствие, расследование -
98 istruzione
istruzióne f 1) образование, просвещение; обучение istruzione elementareistruzioni — давать инструкции, инструктировать; проводить инструктаж 3) следствие, расследование -
99 үөрэх
1) учёба, учение, занятия || учебный; үөрэх заведениета учебное заведение; үөрэх оҕото школьник, учащийся; үөрэх дьыла учебный год; 2) образование, просвещение, обучение; оскуола үөрэҕэ школьное обучение; норуот үөрэҕэ народное образование; орто үөрэх среднее образование; үрдүк үөрэх высшее образование; үөрэх министерствота министерство просвещения; 3) учение; наука; Ленин үөрэҕэ учение Ленина; тыл үөрэҕэ лингвистика, языкознание; күн сири сырдатар, үөрэх - киһини посл. солнце озаряет землю, учение - человека; 4) перен. урок; эйиэхэ бу үөрэх буолуо тебе это послужит уроком. -
100 enseñanza
f1) обучение, преподавание2) образование, просвещениеenseñanza primaria, primera enseñanza — начальное образование
enseñanza secundaria, segunda enseñanza — среднее образование
3) урок, пример
См. также в других словарях:
СРЕДНЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ — уровень общего или профессионального образования, получаемый в результате усвоения соответствующих учебных программ. В общем образовании различают неполное среднее (7 9 лет обучения по общеобразовательной программе; открывает путь к получению… … Большой Энциклопедический словарь
СРЕДНЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ — СРЕДНЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ. Уровень образования, являющийся основой для получения высшего образования. В РФ различают общее С. о. (обучение в общеобразовательных учебных заведениях) и среднее профессиональное образование (обучение в колледжах и лицеях) … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Среднее образование — СРЕДНИЙ, яя, ее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Среднее образование — Средняя школа начального уровня в Левисе, Квебек … Википедия
среднее образование — уровень общего или профессионального образования, получаемый в результате усвоения соответствующих учебных программ. В общем образовании различают неполное среднее (7 9 лет обучения по общеобразовательным программам; открывает путь к получению… … Энциклопедический словарь
Среднее образование — традиционное название основной ступени образования в системах просвещения большинства стран. Название «С. о.» возникло в процессе дифференциации уровней образования (начальное, среднее, высшее). Наиболее четко как промежуточная ступень… … Большая советская энциклопедия
Среднее образование — уровень образования, обеспечивающий сознательное, активное участие человека в жизни общества, способствующий его профессиональной деятельности; даёт основу для высшего образования. Различают общее С.о. (см. Общее образование) и среднее… … Педагогический терминологический словарь
СРЕДНЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ — уровень образования, обеспечивающий сознательное, активное участие человека в жизни общества, способствующий его самостоят. проф. деятельности; даёт основу для высш. образования. Различают общее С. о. и среднее профессиональное образование. Осн.… … Российская педагогическая энциклопедия
Среднее образование — (secondary education), обучение детей прибл. с 11 лет (по завершении начального образования), предшествующее высшему или профессиональному образованию, либо началу трудовой деят ти. Развитие С.о. в 20 в. связано с увеличением числ. учащихся (рост … Народы и культуры
неполное среднее образование — в Российской Федерации, ступень в получении законченного среднего образования; знания, получаемые в неполной средней школе. Окончившие 9 классов продолжают образование в старших классах средней школы или в учреждениях профессионального… … Энциклопедический словарь
НЕПОЛНОЕ СРЕДНЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ Российской Федерации — НЕПОЛНОЕ СРЕДНЕЕ образование в Российской Федерации ступень в получении законченного среднего образования; знания, получаемые в неполной средней школе. Окончившие 8 (9) класс продолжают образование в старших классах средней школы, или в… … Большой Энциклопедический словарь