Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

среда+окружающая

  • 1 среда

    I
    ж
    1. муҳит; фазо; воздушная среда фазо; питательная среда биол. муҳити ғизо; среда обитания муҳити ҳаёт
    2. муҳит; историческая среда муҳити таърихӣ; окружающая среда атроф, муҳити атроф; природная среда муҳити табиӣ; сопротивление среды физ. муқовимати муҳит
    3. доира, байн; в нашей среде дар доираи мо; в среде окружающих дар байни атрофиён; подняться выше своейсреды аз доираи худ болотар баромадан
    II
    ж (день недели) чоршанбе, рӯзи чоршанбе

    Русско-таджикский словарь > среда

  • 2 окружающий

    1. прич. иҳотакунанда; фарогиранда
    2. прил. дар атроф (дар гирду пеш) буда, …и атроф, …и давру пеш; окружающие предметы ашёи атроф; окружающая среда муҳит
    3. в знач. сущ. окружающее с муҳит
    4. в знач. сущ. окружающие мн. атрофиён; окружающие осудили его поетупок атрофиёнаш рафтори ӯро маҳкум карданд

    Русско-таджикский словарь > окружающий

См. также в других словарях:

  • среда окружающая — см. Окружающая среда. * * * СРЕДА ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА ОКРУЖАЮЩАЯ, см. Окружающая среда (см. ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА) …   Энциклопедический словарь

  • СРЕДА ОКРУЖАЮЩАЯ — см. Окружающая среда …   Большой Энциклопедический словарь

  • СРЕДА ОКРУЖАЮЩАЯ — см. ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • Среда окружающая — 1) то же, что и среда внешняя, но находящаяся в непосредственном контакте с объектом или субъектом; 2) совокупность абиотической и социальной сред, совместно оказывающих влияние на людей и их хозяйство. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • Среда окружающая — все, что не входит в состав рассматриваемой термодинамической системы. [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы. 2009. – 112 с.] Рубрика термина: Общие термины, бетон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • среда окружающая — 2.18 среда окружающая среда внешняя Нр. Среда, внешняя по отношению к арматуре и определяющая ряд эксплуатационных требований к арматуре (например, герметичность), и параметры которой (температура, давление, химический состав, влажность и др.)… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • СРЕДА, ОКРУЖАЮЩАЯ ЧЕЛОВЕКА — общие условия (природные, производственные, урбанизированные, домашние, социальные и т. п.) жизни; среда человека или (в территориальном преломлении) населения. Особое экологическое значение имеют те свойства окружающей среды, которые определяют… …   Экологический словарь

  • Среда окружающая, — среда обитания все тела и явления (природные и антропогенные), с которыми организм находится в прямых или косвенных взаимоотношениях. Среда включает все экологические факторы. Как и при рассмотрении экологических факторов отличают среду… …   Концепции современного естествознания. Словарь основных терминов

  • Среда окружающая — (синоним среда обитания человека) совокупность природных, тех­ногенных, социальных и культурных объектов, явлений и процессов внешних по отношению к человеку, с которыми он находится в прямых или косвенных взаимоотношениях. Окружающая среда часто …   Экология человека

  • СРЕДА ОКРУЖАЮЩАЯ — см. Окружающая среда …   Естествознание. Энциклопедический словарь

  • СРЕДА ОКРУЖАЮЩАЯ — природные и искусственные материальные, общественные и духовные факторы, определяющие условия существования, формирования и деятельности человека (Болгарский язык; Български) околна среда (Чешский язык; Čeština) životní prostředí (Немецкий язык;… …   Строительный словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»