-
21 газовая среда
- gas ~illing
газовая среда
(напр. тепловыделяющего элемента ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- gas ~illing
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газовая среда
-
22 газовая среда
Русско-английский новый политехнический словарь > газовая среда
-
23 газовая среда
независимый от среды — media independent; medium independent
передающая среда; средство передачи — transmission medium
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > газовая среда
-
24 (газовая) среда
Automation: atmosphere -
25 газовая окружающая среда
Aviation medicine: gaseous environmentУниверсальный русско-английский словарь > газовая окружающая среда
-
26 газовая оптическая среда
Telecommunications: gas-optic mediumУниверсальный русско-английский словарь > газовая оптическая среда
-
27 газовая рабочая среда для пневмосистем
Engineering: pneumatic fluidУниверсальный русско-английский словарь > газовая рабочая среда для пневмосистем
-
28 газовая среда
1) Military: gas2) Engineering: atmosphere, gas filling, gaseous atmosphere3) Oil: gaseous fluid, gaseous medium4) Astronautics: gas medium, gaseous environment5) Silicates: atmosphere (печи)6) Automation: gas environment (in laser treatment) (для лазерной химико-термической обработки)7) Cables: gaseous atm8) Makarov: protective atmosphere9) Combustion gas turbines: gaseous substance -
29 газовая среда в зоне дуги
Engineering: arc atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > газовая среда в зоне дуги
-
30 газовая среда в зоне сварки
Engineering: welding atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > газовая среда в зоне сварки
-
31 газовая среда для лазерной химико-термической обработки
Makarov: gas environment in laser treatmentУниверсальный русско-английский словарь > газовая среда для лазерной химико-термической обработки
-
32 газовая среда печи
Engineering: furnace atmosphere, kiln atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > газовая среда печи
-
33 газовая среда регулируемого состава
Food industry: artificial atmosphere, controlled atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > газовая среда регулируемого состава
-
34 газовая среда, состоящая из нескольких компонентов
Aviation medicine: multiple-gas environmentУниверсальный русско-английский словарь > газовая среда, состоящая из нескольких компонентов
-
35 газовая среда
-
36 газовая среда в печи
adjoil. OfenatmosphäreУниверсальный русско-немецкий словарь > газовая среда в печи
-
37 газовая среда печи
adjeng. Ofenatmosphäre -
38 газовая среда
-
39 газовая среда
га́зове середо́вище -
40 газовая среда
га́зове середо́вище
См. также в других словарях:
Среда газовая окислительная — – газовая среда, вызывающая окисление металла. [ГОСТ 5272 68] Рубрика термина: Виды коррозии Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Среда газовая инертная — – газообразная среда, не взаимодействующая с металлом. [ГОСТ 5272 68] Рубрика термина: Общие, коррозия Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
газовая среда — (напр. тепловыделяющего элемента ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas illing … Справочник технического переводчика
газовая плазма — газовая плазма; плазма Сильно ионизованная газовая среда, характеризующаяся почти полным равенством концентраций положительных и отрицательных заряженных частиц … Политехнический терминологический толковый словарь
среда — 3.3.3 среда (environment): Связь между синтаксисом и семантикой. Примечание В контексте настоящего стандарта объект environment привязывает к объекту generic variable (синтаксису) соответствующее ему значение (семантику), представленное объектом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
газовая среда — dujinė terpė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gaseous medium vok. gasförmiges Medium, n; Gasmedium, n rus. газовая среда, f; газообразная среда, f pranc. milieu gazeux, m … Fizikos terminų žodynas
Среда заполнения — 37. Среда заполнения Среда, используемая для заполнения объема, в котором эксплуатируется изделие Источник: ГОСТ 26883 86: Внешние воздействующие факторы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Среда распространения продуктов деления — 13 . Среда распространения продуктов деления область пространства, заполненная веществом, в которой распространяются продукты деления. В настоящей Методике рассматриваются три вида сред: газовая среда (обозначается индексом G), жидкая среда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газовая составляющая — межпланетного вещества, см. Межпланетная среда … Большая советская энциклопедия
окислительная газовая среда — Газовая среда, вызывающая окисление металла. [ГОСТ 5272 68] Тематики коррозия металлов … Справочник технического переводчика
Окислительная газовая среда — 2в. Окислительная газовая среда Газовая среда, вызывающая окисление металла Источник: ГОСТ 5272 68: Коррозия металлов. Термины оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации