-
1 сразить
1) General subject: cut down, drop (ударом, пулей), slay (slain by a bullet - сражённый пулей), strike, strike down, overtake, overwhelm, smite, vanquish2) Colloquial: floor3) Literal: lay low4) Makarov: curl up, fetch down -
2 сразить
сов. см. сражать и разить I -
3 сразить
-
4 сразить(ся)
1) battle; 2) strike -
5 сразить
-
6 сразить
совер. от сражать -
7 сразить
combat глагол: -
8 сразить
smite; overwhelm; overtakeСинонимический ряд:поразить (глаг.) поразить; потрясти; убить -
9 сразить (кого-л.) взглядом
General subject: slay with a lookУниверсальный русско-английский словарь > сразить (кого-л.) взглядом
-
10 сразить (кого-л.) одним выстрелом
Универсальный русско-английский словарь > сразить (кого-л.) одним выстрелом
-
11 сразить (кого-л.) одним ударом
Универсальный русско-английский словарь > сразить (кого-л.) одним ударом
-
12 сразить (кого-либо) наповал
General subject: shoot one dead (из любого огнестрельного оружия)Универсальный русско-английский словарь > сразить (кого-либо) наповал
-
13 сразить выстрелом
Australian slang: blow away -
14 сразить кого-то наповал
Colloquial: knock (smb). deadУниверсальный русско-английский словарь > сразить кого-то наповал
-
15 сразить насмерть
Makarov: smite -
16 сразить противника
Makarov: fetch down opponentУниверсальный русско-английский словарь > сразить противника
-
17 сразить взглядом
General subject: (кого-л.) slay with a look -
18 сразить наповал
General subject: (кого-либо) shoot one dead (из любого огнестрельного оружия) -
19 сразить одним выстрелом
1) General subject: (кого-л.) drop at once2) Makarov: (кого-л.) drop (smb.) at onceУниверсальный русско-английский словарь > сразить одним выстрелом
-
20 сразить одним ударом
Makarov: (кого-л.) drop (smb.) at onceУниверсальный русско-английский словарь > сразить одним ударом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сразить — См. побеждать … Словарь синонимов
СРАЗИТЬ — СРАЗИТЬ, сражу, сразишь, совер. (к сражать), кого что (книжн.). 1. (несовер. также разить1). Свалить ударом, убить (устар.). Его сразила вражеская пуля. 2. перен. Крайне поразить, привести в полное расстройство, вывести из равновесия. «Александр… … Толковый словарь Ушакова
СРАЗИТЬ — СРАЗИТЬ, сражу, сразишь; сражённый ( ён, ена); совер., кого (что). То же, что убить (в 1 и 2 знач.). Пуля сразила бойца. С. горестной вестью. | несовер. сражать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сразить — сов. перех. см. сражать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сразить — сразить, сражу, сразим, сразишь, сразите, сразит, сразят, сразя, сразил, сразила, сразило, сразили, срази, сразите, сразивший, сразившая, сразившее, сразившие, сразившего, сразившей, сразившего, сразивших, сразившему, сразившей, сразившему,… … Формы слов
сразить — сраз ить, сраж у, сраз ит … Русский орфографический словарь
сразить — (II), сражу/(сь), срази/шь(ся), зя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
сразить — сражу, сразишь; сражённый; жён, жена, жено; св. кого что. 1. Убить, лишить жизни. С. врага. С. пулей кого л. Его сразила вражеская пуля. Сразила тяжёлая болезнь кого л. 2. Победить, покорить, одолеть. С. словом. * Неправдою неправда сражена (А.К … Энциклопедический словарь
сразить — сбросить; убить … Cловарь архаизмов русского языка
сразить — сражу/, срази/шь; сражённый; жён, жена/, жено/; св. см. тж. сражать кого что 1) Убить, лишить жизни. Срази/ть врага. Срази/ть пулей кого л. Его сразила вражеская пуля … Словарь многих выражений
сразить — 2.2.4.3., ОСМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь