Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

сравнивать+с

  • 21 уподоблять

    несов.; сов. - упод`обить
    1) уподі́бнювати, уподі́бнити
    2) ( сравнивать) порі́внювати, порівня́ти

    Русско-украинский словарь > уподоблять

  • 22 Наравнивать

    наравнять
    1) (выравнивать) нарівнювати, нарівняти що и чого, вирівнювати, вирівняти до, (о мног.) понарівнювати, повирівнювати;
    2) (сравнивать во множестве) нарівнювати, нарівняти кого, чого и що.

    Русско-украинский словарь > Наравнивать

  • 23 Нивел(л)ировать

    нівелювати, сов. знівелювати кого, що; (сравнивать, уравнивать) рівняти, зрівнювати, сов. зрівняти кого, що. [Знівелювати всі підвладні нації (Крим.)]. Нивел(л)ированный - (з)нівельований; зрівняний. -ться - нівелюватися, бути нівельованим, оконч. знівельованим и т. п.

    Русско-украинский словарь > Нивел(л)ировать

  • 24 Нивел(л)ировать

    нівелювати, сов. знівелювати кого, що; (сравнивать, уравнивать) рівняти, зрівнювати, сов. зрівняти кого, що. [Знівелювати всі підвладні нації (Крим.)]. Нивел(л)ированный - (з)нівельований; зрівняний. -ться - нівелюватися, бути нівельованим, оконч. знівельованим и т. п.

    Русско-украинский словарь > Нивел(л)ировать

См. также в других словарях:

  • СРАВНИВАТЬ — СРАВНИВАТЬ, сравнять что с чем, сверстать, сделать в одну меру, поравнять, укорачивать или удлинять, выравнивая между собою. Сравнять тычины палисадника, балясины, урезать по одной мерке. Сравнять всех писцов жалованьем, дать ровное, одинаковое.… …   Толковый словарь Даля

  • сравнивать — Сверять, сличать, сопоставлять, верстать, уподоблять, отож(д)ествлять, ставить на одну доску (в параллель). Нельзя верстать бедного с богатым. .. Ср …   Словарь синонимов

  • СРАВНИВАТЬ — 1. СРАВНИВАТЬ1, сравниваю, сравниваешь. 1. несовер. к сравнить. Сравнивать две величины между собой. 2. несовер. к сравнять (редк.). Нередко общие бедствия сравнивали людей. 2. СРАВНИВАТЬ2, сравниваю, сравниваешь. несовер. к сровнять. Сравнивать… …   Толковый словарь Ушакова

  • СРАВНИВАТЬ — 1. СРАВНИВАТЬ1, сравниваю, сравниваешь. 1. несовер. к сравнить. Сравнивать две величины между собой. 2. несовер. к сравнять (редк.). Нередко общие бедствия сравнивали людей. 2. СРАВНИВАТЬ2, сравниваю, сравниваешь. несовер. к сровнять. Сравнивать… …   Толковый словарь Ушакова

  • сравнивать — СРАВНИВАТЬ, аю, аешь; несовер., что с чем. То же, что ровнять. С. с землёй. II. СРАВНИВАТЬ см. сравнить. III. СРАВНИВАТЬ см. сравнять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СРАВНИВАТЬ 1 — СРАВНИВАТЬ 1, аю, аешь; несов., что с чем. То же, что ровнять. С. с землёй. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СРАВНИВАТЬ 2 — см. сравнить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СРАВНИВАТЬ 3 — см. сравнять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • сравнивать — 1. СРАВНИВАТЬ см. Сравнить. 2. СРАВНИВАТЬ см. Сравнять. 3. СРАВНИВАТЬ см. Сровнять …   Энциклопедический словарь

  • сравнивать(ся) — 1. сравнивать(ся) 1 сравн/ива/ть¹(ся)¹ (от сравн/и/ть). 2. сравнивать(ся) 2 с/равн/ива/ть²(ся)² (от с/равн/я/ть). 3. сравнивать(ся) 3 с/равн/ива/ть³(ся)³ (от с/ровн/я/ть) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Сравнивать — Сравнение двух или нескольких лиц с отданием предпочтения кому то из них всегда заключает в себе риск снискать неудовольствие других. Сравнивать одну женщину с другой в разговоре с ней можно только в ее пользу. Если мужчина допустил… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»