-
41 Ablaufventil
nспускной клапан, спускной вентиль -
42 vàlvula de vaciado
сущ.тех. клапан нижнего продува, продувочный клапан, спускной вентиль, спускной клапан -
43 robinet d'écoulement
Французско-русский универсальный словарь > robinet d'écoulement
-
44 Abgansventil
nспускной клапан, спускной вентильDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abgansventil
-
45 Ablassventil
n(водо)спускной клапан, (водо)спускной вентиль, кранDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ablassventil
-
46 Entleerungsventil
(n)спускной вентильспускной клапанDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Entleerungsventil
-
47 válvula de vaciado
-
48 Ablaßventil
n сливной клапан м.; спускной вентиль м.; спускной клапан м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ablaßventil
-
49 Ablaufventil
n спускной вентиль м.; спускной клапан м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ablaufventil
-
50 Saftaustrittsventil
сущ.пищ. соковый вентиль, спускной вентиль -
51 vanne d'extraction
сущ.тех. сливной вентиль, спускной вентильФранцузско-русский универсальный словарь > vanne d'extraction
-
52 Löseventil
-
53 purge unit
Холодильная техника: воздухоотделитель, спускное устройство, газоотделитель, спускной вентиль -
54 Schnellentleerer
гл.1) авиа. устройство для аварийного слива топлива, система аварийного слива (топлива), система экстренного слива (топлива), устройство экстренного слива (топлива)2) воен. устройство аварийного слива (топлива)3) стр. быстродействующий спускной вентиль, конденсатоотводчик4) ж.д. саморазгружающийся вагон5) дор. саморазгружающаяся вагонетка -
55 purgeur automatique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > purgeur automatique
-
56 Entleerungsventil
-
57 Ablaßventil
-
58 purgeur automatique
сущ.1) тех. автоматический водоотводчик, автоматический конденсационный горшок, автоматический спускной вентиль2) маш. вантуз, конденсационный горшокФранцузско-русский универсальный словарь > purgeur automatique
-
59 vis de vidange
сущ.маш. спускной вентиль -
60 Füllmasse-Ablaßventil
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Füllmasse-Ablaßventil
См. также в других словарях:
Домкрат — (от голл. dommekracht) механизм для подъёма тяжёлых штучных грузов при выполнении ремонтных, монтажных или погрузочно разгрузочных работ. Для Д. характерны малые габариты, небольшая масса (обычно не превышает 1% грузоподъёмности),… … Большая советская энциклопедия
ХЛОРИРОВАНИЕ — питьевых и сточных вод. X. воды называют обработку ее газообразным хлором или препаратами активного хлора (хлорная известь, гипохлорит кальция натрия, хлорамины и др.) с целью ее обезвреживания от патогенных микроорганизмов. X., как и другие… … Большая медицинская энциклопедия
смывной бачок — Рис. 1. Смывной бачок с боковой подводкой воды и боковым спускным механизмом. Рис. 1. Смывной бачок с боковой подводкой воды и боковым спускным механизмом: 1 корпус бачка; 2 поплавковый клапан; 3 спусковой рычаг; 4 рычаг поплавкового клапана; 5… … Энциклопедия «Жилище»