Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

справляться

  • 1 справляться

    справляться
    несов
    1. (осведомляться) (ἐ)ρωτώ, ζητώ πληροφορίες, πληροφο-ροῦμαι:
    \справляться о здоровье πληροφοροῦμαι γιά τήν ὑγεία κάποιου·
    2. (с кем-л., с чем-α.) τά βγάζω πέρα, ἀντεπεξέρχομαι.

    Русско-новогреческий словарь > справляться

  • 2 справляться

    справляться см. справиться
    * * *

    Русско-греческий словарь > справляться

  • 3 справляться

    [σπραβλγιάτσα] ρ. πληροφορούμαι

    Русско-греческий новый словарь > справляться

  • 4 справляться

    [σπραβλγιάτσα] ρ πληροφορούμαι

    Русско-эллинский словарь > справляться

  • 5 спрашивать

    спрашивать
    несов
    1. (ἐ)ρωτῶ/ πληροφοροῦμαι (справляться)·
    2. (требовать ответственности) ἀπαιτώ, ἀξιῶ·
    3. (желать видеть) ζητῶ νά δῶ.

    Русско-новогреческий словарь > спрашивать

  • 6 узнавать

    узнавать
    несов, узнать сов
    1. (получать сведения) μαθαίνω, μανθάνω/ πλη-ροφοροῦμαι (справляться):
    хотелось бы мне узнать... θάθελα νά μάθω...· узнайте, пожалуйста, о ее здоровье σας παρακαλώ νά πληροφορηθείτε γιά τήν ὑγεία της· я хочу́ узнать, до́ма ли он? θέλω νά μάθω ἄν εἶναι στό σπίτι· об этом могут узнать μπορεί νά τό μάθουν
    2. (знакомого, знакомое) (ἀνα)γνωρίζω:
    \узнавать старого дру́га (ἀνα)γνωρίζα> παληό φίλο· его нельзя \узнавать Εγινε ἀγνώριστος·
    3. (получить истинное представление) γνωρίζω, μανθάνω, ξεύρω:
    теперь я его лучше узнал τώρα τόν ἔμαθα καλλίτερα· нам нужно лучше узнать друг дру́га πρέπει νά γνωριστούμε καλλίτερα, πρέπει νά μάθουμε καλλίτερα ὁ ἔνας τόν ἀλλον
    4. (познать, пережить) γνωρίζω, δοκιμάζω:
    \узнавать нужду́ (го́ре) δοκιμάζω στερήσεις (βάσανα)· \узнавать радость материнства γνωρίζω τήν χαρά τής μητρότητας.

    Русско-новогреческий словарь > узнавать

См. также в других словарях:

  • справляться — См. узнавать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. справляться спрашивать, осведомляться, узнавать, наводить справку; одолевать, осиливать, побеждать, пересиливать,… …   Словарь синонимов

  • СПРАВЛЯТЬСЯ — СПРАВЛЯТЬСЯ, справляюсь, справляешься, несовер. 1. несовер. к справиться. «С медведями справлялись мы легко.» Некрасов. «Раз пять справлялись в городе, сказали: с переторжкою назначены торги.» Некрасов. 2. страд. к справлять. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • справляться — СПРАВИТЬСЯ 1, влюсь, вишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • справляться — 1. СПРАВЛЯТЬСЯ см. Справить и 1. Справиться. 2. СПРАВЛЯТЬСЯ см. 2. Справиться …   Энциклопедический словарь

  • справляться — глаг., нсв., употр. сравн. часто 1. Если вы справляетесь с какой либо работой, с каким либо поручением и т. п., вам удаётся их выполнить, сделать. Он хорошо справляется со своими обязанностями. | Нагрузка у нас приличная, но, как видите, мы… …   Толковый словарь Дмитриева

  • справляться — • спрашивать, осведомляться, справляться, интересоваться, любопытствовать, вопрошать, запрашивать Стр. 1095 Стр. 1096 Стр. 1097 Стр. 1098 Стр. 1099 Стр. 1100 Стр. 1101 Стр. 1102 Стр. 1103 Стр. 1104 Стр. 1105 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Справляться — I несов. 1. Быть в состоянии выполнить, осуществить что либо. 2. Побеждать, одерживать верх в сражении, драке и т.п. отт. Заставлять слушаться, повиноваться. отт. Быть в состоянии, уметь пользоваться, обращаться с чем либо. отт. перен.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Справляться — I несов. 1. Быть в состоянии выполнить, осуществить что либо. 2. Побеждать, одерживать верх в сражении, драке и т.п. отт. Заставлять слушаться, повиноваться. отт. Быть в состоянии, уметь пользоваться, обращаться с чем либо. отт. перен.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Справляться — I несов. 1. Быть в состоянии выполнить, осуществить что либо. 2. Побеждать, одерживать верх в сражении, драке и т.п. отт. Заставлять слушаться, повиноваться. отт. Быть в состоянии, уметь пользоваться, обращаться с чем либо. отт. перен.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • справляться — справляться, справляюсь, справляемся, справляешься, справляетесь, справляется, справляются, справляясь, справлялся, справлялась, справлялось, справлялись, справляйся, справляйтесь, справляющийся, справляющаяся, справляющееся, справляющиеся,… …   Формы слов

  • справляться — справл яться, яюсь, яется …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»