-
61 хозяйственный способ
Универсальный русско-английский словарь > хозяйственный способ
-
62 открытый способ
adjconstruct. Freibauweise (строительства) -
63 подрядный способ капитального строительства
Русско-казахский экономический словарь > подрядный способ капитального строительства
-
64 смешанный способ капитального строительства
Русско-казахский экономический словарь > смешанный способ капитального строительства
-
65 хозяйственный способ капитального строительства
күрделі құрылыстың шаруашылық тәсілі, күрделі құрылысты шаруашылық тәсілмен салуРусско-казахский экономический словарь > хозяйственный способ капитального строительства
-
66 training mode
-
67 construction mode
-
68 rakennustapa
способ строительства, метод строительства -
69 überströmbare Bauweise
способ строительства с затоплением конструкцийDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > überströmbare Bauweise
-
70 Bauweise
сущ.1) общ. способ возведения, метод строительства2) авиа. конструктивная схема, способ построения, технология построения3) воен. вид постройки4) тех. (prinzipielle) компоновка, исполнение, конструирование, построение, тип конструкции, конструкция5) стр. метод производства строительных работ, способ производства строительных работ, способ строительства, способ застройки, характер застройки6) авт. размещение7) горн. способ крепления, способ проходки (туннеля), способ разработки8) дор. способ ведения строительства9) электр. компоновка, расположение10) дер. вид исполнения, способ изготовления11) судостр. вид конструкции -
71 construction
1. строительство, постройка, возведение2. конструкция; конструктивная система; сооружение3. схема устройства4. построениеconstruction of formwork — опалубочные работы, возведение опалубки
acoustic construction — строительство с соблюдением установленных требований в отношении звукоизоляции
arched construction — арочная конструкция; здание с арочным или сводчатым перекрытием
balloon frame construction — деревянный каркас с балками, опирающимися на бобышки
beam-and-column construction — балочно-стоечная конструкция, балочно-стоечный каркас
beam-and-girder construction — балочная конструкция, балочная клетка, система перекрёстных балок
bolted construction — болтовая конструкция, конструкция с болтовыми соединениями
bridge construction fully supported on staging — бетонирование пролётного строения на сплошных подмостях
building construction — жилищное строительство, строительство жилых и общественных зданий
5. строительство из монолитного бетона6. конструкция из монолитного бетона, монолитная конструкция7. сборно-монолитная бетонная конструкция8. строительство из сборно-монолитного бетона9. конструкция из стальных холодногнутых профилей10. возведение сооружений из стальных холодногнутых профилей11. строительство в холодное время года12. строительство в районах Крайнего Севера13. комбинированная конструкцияtype of construction — тип конструкции; вид конструкции
14. сталежелезобетонная конструкцияconstruction type — тип конструкции; вид конструкции
15. сборно-монолитная железобетонная конструкция16. бетонная конструкция17. бетонные работы18. строительство из кирпича19. кирпичные конструкцииexternal construction exposed to the weather — наружная конструкция, подверженная воздействию погодных факторов
filler-joist construction — конструкция перекрытия или покрытия, состоящая из стальных балок с заполнением из керамических или бетонных блоков
20. устройство полов21. конструкция пола22. конструкция перекрытияframe construction — рамная конструкция; каркасная деревянная конструкция
23. высотная конструкция24. строительство высотных домов25. конструкция заводского изготовления26. сборное строительство с использованием элементов заводского изготовленияin-situ reinforced concrete construction — монолитная железобетонная конструкция; строительство монолитных железобетонных конструкций
large panel construction — крупнопанельное строительство; изготовление крупных железобетонных панелей
large precast concrete panel construction — строительство с применением крупных железобетонных панелей
27. строительство из лёгких конструкций28. лёгкая конструкция29. сборное строительство из объёмных блоковconstruction unit — блок; модуль; узел
30. сооружение, монтируемое из пространственных блоковmultistage construction — поэтапное строительство, строительство в несколько очередей
31. панельная конструкция32. поэтапное строительство по совмещённому графику33. строительство асфальтобетонных покрытий дорог и улиц методом последовательного наложения по графику конструктивных слоёв на участках большой протяжённостиpost-and-lintel construction — балочно-стоечная конструкция; балочно-стоечный каркас
34. сборное строительство35. сборная конструкцияsteel construction — стальная конструкция, металлоконструкция
36. сборная железобетонная панельная конструкции37. панельное строительствоpre-post-tensioned construction — сборная или сборно-монолитная железобетонная конструкция, преднапряжённые элементы которой дополнительно стягиваются напрягаемой арматурой после возведения
pretensioned construction — предварительно напряжённая железобетонная конструкция с натяжением арматуры на упоры
protected construction — конструкция, заданный предел огнестойкости всех несущих элементов которой обеспечен соответствующими мерами защиты
38. железобетонная конструкция39. строительство из железобетона40. дорожное строительство41. дорожная одежда42. рубленый дом; сруб43. строительство бревенчатых стенsegmental span-by-span construction — попролётное навесное бетонирование секциями в передвижном агрегате
44. стальная конструкцияmodular construction — модульная конструкция; модульная структура
45. возведение стальных конструкцийstressed-skin construction — пространственная стержневая конструкция с напряжённой ограждающей оболочкой
46. строительство башенных сооружений47. башенная конструкцияunbonded posttension construction — преднапряжённая конструкция без сцепления напрягаемой арматуры с бетоном
wet construction — строительство с применением «мокрых» процессов
48. деревянная конструкция49. строительство из дерева -
72 Freibauweise
сущ.1) тех. открытый метод строительства, открытый способ строительства2) стр. открытый способ (строительства) -
73 mode
1. способ; метод; принцип2. режим3. форма; вид4. фон, задний план5. фоновый режимcomposition mode — режим компоновки, режим вёрстки
6. режим двухстороннего копирования7. режим дуплексной съёмки -
74 жилищное строительство
1. house building2. housing construction3. housingРусско-английский большой базовый словарь > жилищное строительство
-
75 капитальное строительство
1. capital development2. development3. investment building4. capital constructionРусско-английский большой базовый словарь > капитальное строительство
-
76 floating control mode
The English-Russian dictionary general scientific > floating control mode
-
77 cut-and-cover
1) Техника: открытый способ (строительства подземных сооружений)2) Строительство: открытый способ строительства подземных сооружений -
78 Bauverfahren
сущ.стр. метод производства строительных работ, метод строительства, способ производства строительных работ, способ строительства -
79 Gemischtbauweise
сущ.1) общ. смешанный способ строительства, конструкция из металла и дерева2) тех. дерево-металлическая конструкция3) ж.д. смешанный способ строительства (напр. вагонов по применяемым материалам)4) авт. деревометаллическая конструкция (напр. кузова)6) судостр. композитная конструкция (из разнородных материалов), смешанная конструкция (из разнородных материалов) -
80 Verbundbauweise
сущ.1) стр. составная конструкция, способ строительства с применением объединённых конструкций, способ строительства с применением составных конструкций
См. также в других словарях:
СПОСОБ СТРОИТЕЛЬСТВА ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ — (см. ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СПОСОБ СТРОИТЕЛЬСТВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
закрытый способ строительства ( trenchless method) — 3.11 закрытый способ строительства ( trenchless method): Способ строительства подземных сооружений без вскрытия земной поверхности над ними; Источник: СП 21.13330.2012: Здания и сооружения на подрабатываемых территориях и просадочных грунтах … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подрядный способ строительства — основная организационная форма строительства, при которой строительно монтажные работы выполняются специальными строительно монтажными организациями на основе подряда. * * * ПОДРЯДНЫЙ СПОСОБ СТРОИТЕЛЬСТВА ПОДРЯДНЫЙ СПОСОБ СТРОИТЕЛЬСТВА, основная… … Энциклопедический словарь
Открытый способ строительства — подземных сооружений (a. surface method of construction of underground facilities; н. offene Bauweise im Tiefbau; ф. construction des ouvrages souterrains par la methode б ciel ouvert; и. metodo abierto de construccion de las obras… … Геологическая энциклопедия
ПОДРЯДНЫЙ СПОСОБ СТРОИТЕЛЬСТВА — основная организационная форма строительства, при которой строительно монтажные работы выполняются специальными строительно монтажными организациями на основе подряда … Большой Энциклопедический словарь
СПОСОБ КАПИТАЛЬНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА, ПОДРЯДНЫЙ — способ выполнения строительных работ специальными строительными организациями (подрядчиками). Предприятия (застройщики) заключают с подрядчиками договоры, согласно которым последние обязуются выполнить в установленные сроки определенные работы… … Большой бухгалтерский словарь
СПОСОБ КАПИТАЛЬНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА, ПОДРЯДНЫЙ — способ выполнения строительных работ специальными строительными организациями (подрядчиками). Предприятия (застройщики) заключают с подрядчиками договоры, согласно которым последние обязуются выполнить в установленные сроки определенные работы… … Большой экономический словарь
СПОСОБ КАПИТАЛЬНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА, СМЕШАННЫЙ — способ выполнения строительных работ, при котором часть работ выполняется хозяйственным способом, а часть подрядным … Большой бухгалтерский словарь
ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СПОСОБ СТРОИТЕЛЬСТВА — форма организации строительных и монтажных работ, когда они выполняются собственными силами застройщика, без привлечения специализированных исполнителей в виде подрядных организаций … Энциклопедический словарь экономики и права
ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СПОСОБ СТРОИТЕЛЬСТВА — организац. форма стр ва, при к рой предприятие, создав в своём составе строит. орг цию, осуществляет стр во своими силами (без привлечения подрядных организаций) … Большой энциклопедический политехнический словарь
Хозяйственный способ строительства — Форма организации строительных работ, при которой работы выполняются собственными силами застройщика, без привлечения сторонних подрядных организаций. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь