Перевод: с русского на французский

с французского на русский

способствовать+экономическому+развитию

  • 1 бюджетная политика

    1. politique budgétaire

     

    бюджетная политика

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    бюджетная политика
    Направление экономической политики государства, связанное с разработкой и использованием государственного бюджета и бюджетов территориально-административных единиц, входящих в это государство. (В Российской Федерации, соответственно, федеральный бюджет и бюджеты субъектов Федерации). Поскольку основной инструмент формирования бюджетов – налоги, Б.п. часто называют также фискальной политикой (хотя некоторые авторы не без основания проводят различие между этими терминами). Задача Б.п. — выбор основных особенностей (параметров) бюджета. Такими параметрами могут быть, например, следующие: а): величина дефицита бюджета или же отсутствие такового, б) размеры или отсутствие государственного долга, а также время, отводимое на его погашение, в) определение долей федерального центра и регионов (субъектов Федерации) в доходах и расходах бюджета (проблема «Бюджетного федерализма»), соотношение основных разделов бюджета и так далее. Бюджетная политика может быть более мягкой и более жесткой.( В первом случае, расходы бюджета строго ограничиваются его реальными доходами, утвержденными законом. Во втором случае, государство, уступая требованиям заинтересованных групп, популистских партий и т.п., идет на дополнительную эмиссию денег, берет кредиты центрального банка и прибегает к иным средствам покрытия неоправданно увеличенных расходов бюджета). Она должна способствовать устойчивому и эффективному экономическому развитию страны посредством оптимизации сбора налогов и рационального планирования государственных расходов. Как правило, эта цель достигается при условии минимизации дефицита государственного бюджета и накопленного государственного долга. См. Бюджетное ограничение, Государственная нагрузка на экономику, Социальная рыночная экономика, Популизм, популистская экономическая политика.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    EN

    budget policy
    The programmatic use of a government's spending and revenue-generating activities to influence the economy and achieve specific objectives. (Source: MGHME)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бюджетная политика

См. также в других словарях:

  • способствовать — возникновению • содействие способствовать дальнейшему развитию • содействие способствовать достижению • содействие способствовать обеспечению • содействие способствовать образованию • содействие способствовать повышению • содействие… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • развитию — мешать развитию • содействие, противодействие помогать развитию • содействие помочь развитию • содействие препятствовать развитию • содействие, противодействие содействовать развитию • содействие содействовать экономическому развитию • содействие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • экономическому — содействовать экономическому развитию • содействие способствовать экономическому росту • содействие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПРОМЫШЛЕННОМУ РАЗВИТИЮ, ЮНИДО — (United Nation Indu trial Development Organization, UNIDO) специализированное учреждение ООН, созданное в 1966 г. в целях координации деятельности ООН в области помощи промышленному развитию. Членами ЮНИДО являются 166 стран. Штаб квартира… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • Международная финансовая помощь — (International financial assistance) Международная финансовая помощь это помощь, которая предоставляется государствам при соблюдении определенных экономических условий Международная финансовая помощь государству предоставляется для развития… …   Энциклопедия инвестора

  • Метафора о разбитом окне — (иногда переводится как «притча о разбитом окне»)  метафора, приведённая экономистом Фредериком Бастиа в его эссе Ce qu’on voit et ce qu’on ne voit pas («О том, что видно, и о том, чего не видно») 1850 года. По мнению Генри Хэзлитта, эта… …   Википедия

  • История Вануату — В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи. Содержание …   Википедия

  • Экономическая комиссия ООН для Африки — (ЭКА), создана в 1958. Штаб квартира — в г. Аддис Абеба (Эфиопия). Комиссия объединяет 50 стран Африки (ЮАР формально является также её членом, но с 1963 отстранена от участия в работе ЭКА из за проводимой ею политики расизма и апартхейда;… …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • ЕВРОПЕЙСКИЙ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ БАНК — ЕВРОПЕЙСКИЙ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ БАНК, межправительственная финансово кредитная организация Европейских сообществ. Учрежден в 1958. Главная цель банка (согласно Римскому договору) способствовать экономическому развитию сообщества путем выявления и… …   Современная энциклопедия

  • РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО КОНФЕРЕНЦИИ — 1) Р. к. 1942 министров иностранных дел американских республик происходила с 15 по 28. I; была созвана по инициативе США и Чили для рассмотрения ситуации, сложившейся в результате нападения Японии на США. В связи с началом войны на Тихом океане… …   Дипломатический словарь

  • Африканский банк развития — Логотип Африканского банка развития …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»