-
1 способный
tauglich; (f)ähig;способный отсеиваться — absiebbar;
способный осаждаться — absetzbar;
способный растекаться — gieß(f)ähig;
способный к перегрузке — überlastbar; überlastungsfähig;
способный выдерживать нагрузку — belastbar; belastungsfähig;
-
2 способный
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > способный
-
3 способный
adj1) gener. anstellig, bildsam (к учёбе), bildungsfähig (об учащемся), dozil, er ist ein fähiger Köpf (G èëè zu D íà ÷òî-ë.), fähig (für A ê ÷åìó-ë.), gelehrig, intelligent, kapabel, vermögend (действовать и т. п.), befähigt, begabt (für A ê ÷åìó-ë.)2) law. geeignet, talentiert, tauglich -
4 способный
1) ( одарённый) begábt, befähigt; taléntvoll ( талантливый)де́вочка спосо́бна к му́зыке — das Mädchen ist musikálisch veránlagt
2) ( на что-либо) fähig (G, zu)спосо́бный к измене́ниям — verä́nderungsfähig, veränderbar
она́ спосо́бна на всё — sie ist zu állem fähig
-
5 способный
1) одарённый begábtспосо́бый ребёнок — ein begábtes Kind
спосо́бый учени́к — ein begábter Schüler
Он о́чень спосо́бный [спосо́бен]. — Er ist sehr begábt.
2) в знач. сказ. спосо́бен на что-л. ist fähig на что-л. → zu D, что-л. сделать zu + Infinitiv; переводится тж. модальным глаголом können kónnte, hat... können что-л. сделать InfinitivРа́ди неё он спосо́бен на всё. — Íhretwegen ist er zu állem fähig.
Он не спосо́бен на тако́й посту́пок. — Er ist zu éiner sólchen Tat nicht fähig.
Он не спосо́бен лгать. — Er ist nicht fähig zu lügen. / Er kann nicht lügen.
Он спосо́бен рабо́тать кру́глые су́тки. — Er kann Tag und Nacht árbeiten.
-
6 способный
-
7 способный воспламеняться
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > способный воспламеняться
-
8 способный детонировать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > способный детонировать
-
9 способный диазотироваться
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > способный диазотироваться
-
10 способный диффундировать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > способный диффундировать
-
11 способный к замещению
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > способный к замещению
-
12 способный к излучению
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > способный к излучению
-
13 способный к лучеиспусканию
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > способный к лучеиспусканию
-
14 способный к нагрузке
способный к нагрузке belastbar; belastungsfähigБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > способный к нагрузке
-
15 способный к обмену
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > способный к обмену
-
16 способный к перегрузке
способный к перегрузке überlastbar; überlastungsfähigБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > способный к перегрузке
-
17 способный к послесвечению
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > способный к послесвечению
-
18 способный образовывать капли
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > способный образовывать капли
-
19 способный окисляться
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > способный окисляться
-
20 способный принимать форму
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > способный принимать форму
См. также в других словарях:
способный — Даровитый, ловкий, годный, талантливый, восприимчивый (гениальный); правоспособный, правомочный. Способный к математике. Он способен на это, с него это станется, это на него похоже. Горазд он, как видно, на все . Гог. При нем остерегись:… … Словарь синонимов
СПОСОБНЫЙ — СПОСОБНЫЙ, способная, способное; способен, способна, способно. 1. к чему. Обладающий способностями к чему нибудь. Мальчик способен к музыке. || Имеющий возможность, способность что нибудь делать. «С развитием капитализма в России рабочий класс… … Толковый словарь Ушакова
Способный — Способный: «Способный» эскадренный миноносец проекта 7У. «Способный» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия
СПОСОБНЫЙ — СПОСОБНЫЙ, ая, ое; бен, бна. 1. Обладающий способностями к чему н., одарённый. С. ученик. Способен к математике. 2. на что и с неопред. Могущий что н. сделать; обладающий каким н. свойством. Способен трудиться. Балка способна выдержать большое… … Толковый словарь Ожегова
способный — • дьявольски способный • исключительно способный • поразительно способный • удивительно способный • феноменально способный … Словарь русской идиоматики
способный — прил., употр. очень часто Морфология: способен, способна, способно, способны; способнее 1. Если кто либо способен что либо делать, это означает, что он обладает каким либо физиологическим свойством. Кто либо способен прыгать. | Я способен не… … Толковый словарь Дмитриева
способный — к чему и на что. 1. к чему (имеющий способность, склонность к чему л.). Способный к музыке. Способный к труду. Ее поразило, что Кирилл способен ко лжи и утайкам (Федин). 2. на что (готовый, расположенный сделать что л.). Способный на жертвы.… … Словарь управления
Способный (эсминец — Способный (эсминец, 1950) «Способный», после 15 декабря 1957 года «Grom». Основная информация Тип Эскадренный миноносец … Википедия
Способный (эсминец, 1950) — «Способный», после 15 декабря 1957 года «Grom». Служба … Википедия
Способный (эсминец) — «Способный» эскадренный миноносец проекта 7У. «Способный» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия
Способный ученик — Способный ученик: Способный ученик повесть Стивена Кинга Способный ученик экранизация повести Стивена Кинга … Википедия