-
1 способность
1) ability
2) aptitude
3) faculty
4) <engin.> power
5) propert
6) property
– включающая способность
– вяжущая способность
– избирательная способность
– излучательная способность
– исправляющая способность
– нагрузочная способность
– окислительная способность
– отражательная способность
– перегрузочная способность
– покупательная способность
– пропускная способность
– проявлять способность
– разрешающая способность
– реакционная способность
– режущая способность
– способность адгезионная
– способность адсорбирующая
– способность адсорбционная
– способность восстанавливаться
– способность деформации
– способность задерживающая
– способность замедляющая
– способность излучательная
– способность исправляющая
– способность к адаптация
– способность к волочению
– способность к десульфурация
– способность к закаливанию
– способность к сжатию
– способность к усадке
– способность лучеиспускательная
– способность нагарообразующая
– способность отражательная
– способность пропускная
– способность расслаиваться
– способность эмиссионная
– теплотворная способность
высшая теплотворная способность — high heating value
задерживающая способность глаза — <opt.> visual persistance
низшая теплотворная способность — low heat value
пропускная способность водослива — spillway capacity
пропускная способность дороги — road capacity
пропускная способность канала — canal capacity, channel capacity
пропускная способность станции — terminal capacity
пропускная способность ствола — shaft capacity
пропускная способность трубы — pipe capacity
разрешающая способность электронного микроскопа по кристаллической решетке — lattice plane resolution
разрешающая способность электронного микроскопа по точкам — point resolution
-
2 нагрузочная способность
1. logic gain2. logical gainнагрузочная способность логической схемы; логические возможности — logic capability
3. output capability4. output capacityРусско-английский большой базовый словарь > нагрузочная способность
-
3 нагрузочная пропускная способность
нагрузочная пропускная способность
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузочная пропускная способность
-
4 нагрузочная способность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузочная способность
-
5 нагрузочная способность логической схемы
нагрузочная способность логической схемы
возможности логической схемы
логические возможности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузочная способность логической схемы
-
6 нагрузочная способность по выходу
нагрузочная способность по выходу
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузочная способность по выходу
-
7 нагрузочная способность схемы
нагрузочная способность схемы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузочная способность схемы
-
8 нагрузочная способность
Русско-английский новый политехнический словарь > нагрузочная способность
-
9 нагрузочная способность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > нагрузочная способность
-
10 нагрузочная способность
Русско-английский технический словарь > нагрузочная способность
-
11 нагрузочная способность
1) Computers: fan-out capability2) Engineering: capability, load capacity, load carrying capacity, load-carrying ability, loading capacity, output capability3) Electronics: load-carrying capacity, output capacity4) Information technology: logic gain (измеряемая числом схем, на которые может быть одновременно нагружена данная схема), logical gain (измеряемая числом схем, на которые может быть одновременно нагружена данная схема), output capabilities, output capability (напр. схемы), output capacity (схемы)5) Oil: load capability6) Engines: load take-up (труб)7) Power engineering: load capacitance, load-carrying capacitance, loading capacitance9) Microelectronics: load-driving capability10) Transformers: capacity of supply11) Robots: bearing force, bearing strength12) Makarov: power ratingУниверсальный русско-английский словарь > нагрузочная способность
-
12 нагрузочная способность агрегата
Engineering: block loading capabilityУниверсальный русско-английский словарь > нагрузочная способность агрегата
-
13 нагрузочная способность без учёта собственных нужд
1) Engineering: net load capability2) Electrical engineering: (максимальная) net load capabilityУниверсальный русско-английский словарь > нагрузочная способность без учёта собственных нужд
-
14 нагрузочная способность грунта
Construction: Soil load capacityУниверсальный русско-английский словарь > нагрузочная способность грунта
-
15 нагрузочная способность логической ИС
Microelectronics: logic gainУниверсальный русско-английский словарь > нагрузочная способность логической ИС
-
16 нагрузочная способность логической схемы
Engineering: logic capabilityУниверсальный русско-английский словарь > нагрузочная способность логической схемы
-
17 нагрузочная способность по входу
Универсальный русско-английский словарь > нагрузочная способность по входу
-
18 нагрузочная способность по выходу
Универсальный русско-английский словарь > нагрузочная способность по выходу
-
19 нагрузочная способность по мощности
Electronics: power capacityУниверсальный русско-английский словарь > нагрузочная способность по мощности
-
20 нагрузочная способность по току
Electronics: current-carrying capacityУниверсальный русско-английский словарь > нагрузочная способность по току
См. также в других словарях:
нагрузочная пропускная способность — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN load carrying capacity … Справочник технического переводчика
нагрузочная способность — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN load carrying ability … Справочник технического переводчика
нагрузочная способность логической схемы — возможности логической схемы логические возможности — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы возможности логической схемылогические… … Справочник технического переводчика
нагрузочная способность по выходу — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN fan out capacity … Справочник технического переводчика
нагрузочная способность схемы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN circuit capacity … Справочник технического переводчика
нагрузочная способность трансформатора — Совокупность допустимых нагрузок и перегрузок трансформатора [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> … Справочник технического переводчика
Нагрузочная способность зажима, Н — B1 Источник: РД 26 15 88: Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность и герметичность фланцевых соединений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нагрузочная способность — apkrovos geba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. load capacity; load driving capability; loading capacity vok. Belastbarkeit, f; Belastungsfähigkeit, f; Belastungsvermögen, n rus. нагрузочная способность, f pranc. capacité de charge … Automatikos terminų žodynas
нагрузочная способность по выходу — išėjimo šakojimosi faktorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fan out capability; fan out factor vok. Ausgangsauffächerung, f; Ausgangsfächerung, f; Ausgangslastfaktor, m; Belastbarkeit des Ausgangs, f rus. коэффициент… … Radioelektronikos terminų žodynas
нагрузочная способность по току — srovinės apkrovos geba statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. current carrying capacity vok. Stromführungsfähigkeit, f rus. допустимая нагрузка по току, f; нагрузочная способность по току, f pranc. capacité de charge en courant, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Нагрузочная способность трансформатора — 8.16. Нагрузочная способность трансформатора Совокупность допустимых нагрузок и перегрузок трансформатора Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации