-
1 способности
n1) gener. Anlage, Tüchtigkeit, Veranlagung, Begabung (für A ê ÷åìó-ë.)2) colloq. Zeug3) book. Vermögen4) law. Befähigung, Fähigkeiten -
2 способности
-
3 Способности ума сохранять и воспроизводить ранний опыт
nmed. MerkfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > Способности ума сохранять и воспроизводить ранний опыт
-
4 способности государственного деятеля
ngener. staatsmännische FähigkeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > способности государственного деятеля
-
5 способности к изучению языков
ngener. Sprachbegabung, SprachtalentУниверсальный русско-немецкий словарь > способности к изучению языков
-
6 вольтовая характеристика удельной обнаружительной способности ФЭПП
вольтовая характеристика удельной обнаружительной способности ФЭПП
Зависимость удельной обнаружительной способности ФЭПП от напряжения, приложенного к нему.
Обозначение
D*(U)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
160. Вольтовая характеристика удельной обнаружительной способности ФЭПП
D. Betriebsspannungsabhängigkeit der Nachweisfähigkeit
E. Bias detectivity characteristic
D* (U)
Зависимость удельной обнаружительной способности ФЭПП от напряжения, приложенного к нему
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вольтовая характеристика удельной обнаружительной способности ФЭПП
-
7 фоновая характеристика удельной обнаружительной способности ФЭПП
- Abhängigkeit der spezifischen Nachweisfähigkeit von dem Hintergrundstrahlungsfluss
фоновая характеристика удельной обнаружительной способности ФЭПП
Зависимость удельной обнаружительной способности ФЭПП от немодулированного потока излучения фона.
Обозначение
D*(Ф)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
- Abhängigkeit der spezifischen Nachweisfähigkeit von dem Hintergrundstrahlungsfluss
178. Фоновая характеристика удельной обнаружительной способности ФЭПП
D. Abhängigkeit der spezifischen Nachweisfähigkeit von dem Hintergrundstrahlungsfluss
E. Specific detectivity-background radiant flux characteristic
D* (Ф)
Зависимость удельной обнаружительной способности ФЭПП от немодулированного потока излучения фона
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фоновая характеристика удельной обнаружительной способности ФЭПП
-
8 потеря способности зарабатывать средства к существованию
rus потеря (ж) способности зарабатывать средства к существованию, потеря (ж) способности к трудуdeu Verdienstausfall (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > потеря способности зарабатывать средства к существованию
-
9 потеря способности к труду
rus потеря (ж) способности зарабатывать средства к существованию, потеря (ж) способности к трудуdeu Verdienstausfall (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > потеря способности к труду
-
10 температурная характеристика удельной обнаружительной способности ФЭПП
температурная характеристика удельной обнаружительной способности ФЭПП
-
Обозначение
D*(T)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
186. Температурная характеристика удельной обнаружительной способности ФЭПП
D. Temperaturverlauf der spezifischen Nachweisfähigkeit
E. Specific detectivity-temperature characteristic
D* (T)
-
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > температурная характеристика удельной обнаружительной способности ФЭПП
-
11 шкала показателей защитной способности средства временной противокоррозионной защиты
- Kennziffernskala der Schutzfähigkeit des zeitweiliges Korrosionsschutzmittels
шкала показателей защитной способности средства временной противокоррозионной защиты
Условная градация качественных и (или) количественных показателей защитной способности средства временной противокоррозионной защиты, выраженная в абсолютных или условных единицах.
[ГОСТ 9.103-78]Тематики
- временная противокорр. защита
EN
DE
- Kennziffernskala der Schutzfähigkeit des zeitweiliges Korrosionsschutzmittels
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шкала показателей защитной способности средства временной противокоррозионной защиты
-
12 стойкая утрата способности зарабатывать средства к существованию
rus стойкая утрата (ж) способности зарабатывать средства к существованию, стойкая нетрудоспособность (ж)deu dauernde Erwerbsunfähigkeit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > стойкая утрата способности зарабатывать средства к существованию
-
13 использование теплотворной способности
использование теплотворной способности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
utilisation of calorific value
Calorific value is the heat per unit mass produced by complete combustion of a given substance. Calorific values are used to express the energy values of fuels; usually these are expressed in megajoules per kilogram. They are also used to measure the energy content of foodstuffs; i.e. the energy produced when the food is oxidized in the body. The units here are kilojoules per gram. Calorific values are measured using a bomb calorimeter (apparatus consisting of a strong container in which the sample is sealed with excess oxygen and ignited electrically. The heat of combustion at constant volume can be calculated from the resulting rise in temperature). (Source: DICCHE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > использование теплотворной способности
-
14 административные способности
adjlaw. LeiterqualitätenУниверсальный русско-немецкий словарь > административные способности
-
15 без способности к запоминанию
part.comput. ohne SpeicherverhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > без способности к запоминанию
-
16 величина разрешающей способности
ncinema.equip. Auflösungszahl, AuflösungszustandУниверсальный русско-немецкий словарь > величина разрешающей способности
-
17 восстановление изолирующей способности дугового промежутка
Универсальный русско-немецкий словарь > восстановление изолирующей способности дугового промежутка
-
18 выравнивание денежного содержания с учётом покупательной способности иностранной валюты
nmilit. Kaufkraftausgleich (для лиц, проходящих службу за границей)Универсальный русско-немецкий словарь > выравнивание денежного содержания с учётом покупательной способности иностранной валюты
-
19 выравнивание заработной платы с учётом покупательной способности иностранной валюты
nmilit. Kaufkraftausgleich (для лиц, проходящих службу за границей)Универсальный русско-немецкий словарь > выравнивание заработной платы с учётом покупательной способности иностранной валюты
-
20 выходить по способности или поодиночке
Универсальный русско-немецкий словарь > выходить по способности или поодиночке
См. также в других словарях:
Способности — Способности это индивидуальные свойства личности, являющиеся субъективными условиями успешного осуществления определённого рода деятельности. Способности не сводятся к имеющимся у индивида знаниям, умениям, навыкам. Они обнаруживаются в… … Википедия
способности — индивидуально психологические особенности личности, являющиеся условием успешного выполнения той или иной продуктивной деятельности. Предметом специального психологического изучения С. стали в XIX в., когда работами Ф. Гальтона было положено… … Большая психологическая энциклопедия
Способности — индивидуально выраженные возможности к успешному осуществлению той или иной деятельности . Включают в себя как отдельные знания, умения и навыки, так и готовность к обучению новым способам и приемам деятельности. Для классификации способностей… … Психологический словарь
способности — данные, талант, талантливость; паренка, пар Словарь русских синонимов. способности данные см. также талант, талантливость Словарь синон … Словарь синонимов
СПОСОБНОСТИ — индивидуальные особенности личности, являющиеся субъективными условиями успешного осуществления определ. рода деятельности. С. не сводятся к имеющимся у индивида знаниям, умениям, навыкам. Они обнаруживаются прежде всего в быстроте,… … Философская энциклопедия
СПОСОБНОСТИ — СПОСОБНОСТИ, индивидуальные особенности личности, являющиеся субъективными условиями успешного осуществления определенного рода деятельности. Не сводятся к знаниям, умениям и навыкам; обнаруживаются в быстроте, глубине и прочности овладения… … Современная энциклопедия
СПОСОБНОСТИ — индивидуальные особенности личности, являющиеся субъективными условиями успешного осуществления определенного рода деятельности. Не сводятся к знаниям, умениям и навыкам; обнаруживаются в быстроте, глубине и прочности овладения способами и… … Большой Энциклопедический словарь
СПОСОБНОСТИ — СПОСОБНОСТИ. Индивидуальнопсихологические особенности людей, от которых зависит приобретение ими знаний, умений, навыков. С. определяют успешность выполнения той или иной деятельности. Выделяют С. к языку, математические, музыкальные,… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Способности — СПОСОБНОСТИ, индивидуальные особенности личности, являющиеся субъективными условиями успешного осуществления определенного рода деятельности. Не сводятся к знаниям, умениям и навыкам; обнаруживаются в быстроте, глубине и прочности овладения… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
способности — • выдающиеся способности • исключительные способности • недюжинные способности • незаурядные способности • необыкновенные способности • огромные способности • поразительные способности • удивительные способности • фантастические способности •… … Словарь русской идиоматики
СПОСОБНОСТИ — индивидуально пси хол особенности личности, являющиеся условиями успешного выполнения определенной деятельности Различают общие и специальные С Общие С это свойства ума, к рые лежат в основе разнообразных спец. С, выделяемых в соответствии с теми … Российская педагогическая энциклопедия