-
1 уклон
-а α.1. επικλινές μέρος, πλαγιά• κατωφέρεια• κατήφορος•катиться под -ом κυλιέμαι στον κατήφορο.
2. κλίση, γέρμα•уклон мачты η κλίση του καταρτιού•
уклон столба η κλίση του στύλου.
3. απόκλιση•уклон в ту и другую сторону κλίση προς τη μιά και την άλλη πλευρά.
4. μτφ. παρέκκλιση, απομάκρυνση (από τα καθιερωμένα)•правый уклон δεξιά παρέκκλιση•
левый уклон αριστερή παρέκκλιση•
борьба с -ами в партии πάλη ενάντια στις παρεκκλίσεις στο κόμμα.
5. μτφ. τάση, κλίση• κατεύθυνση• προορισμός•спортивные игры с военным -ом αθλοπαιδιές με περιεχόμενο στρατιωτικής εκπαίδευσης.
εκφρ.под уклон идти ή направиться – πηγαίνω τον κατήφορο, κατηφορίζω. -
2 игра
-ы, πλθ. игры, игр θ.1. παιγνίδι (ως ψυχαγωγία)•игра как метод обучения το παιγνίδι σαν μέθοδος διδασκαλίας•
игра в тнис το παιγνίδι της αντισφαίρισης•
спортивные -ы οι αθλοπαιδιές•
азартные -ы τυχερά παιγνίδια.
|| χαρτοπαιξία, χαρτοπαίγνιο.2. άθυρμα•детские -ы παιδικά παιγνίδια•
распечатать -у ανοίγω το καινούριο παιγνίδι.
3. πλθ. αγώνες•олимпийские -ы ολυμπιακοί αγώνες• κο•
игра ринфские -ы τα Ισθμια.
4. εκτέλεση (μουσικού έργου ή σκηνικού ρόλου), παίξιμο.5. παιγνίδι (με διάφορες σημασίες)•опасная игра επικίνδυνο παιγνίδι•
политическя игра πολιτικό παιγνίδι•
сейчас моя игра τώρα παίζω εγώ, είναι η δική μου σειρά να παίξω•
эта игра не в счёт αυτό το παιγνίδι (φορά, χαρτωσιά κλπ.) δε λογίζεται, δεν πιάνεται•
игра вина το άφρισμα του κρασιού•
игра бриллиантов η μαρμαρυγή των διαμαντιών.
εκφρ.игра воображения – αποκύημα φαντασίας•игра слов – λογοπαίγνιο, καλαμπούρι•игра природы – ιδιοτροπία της φύσης•случая ή судьбы – φορά της τύχης•биржевая - – το παίξιμο στο χρηματιστήριο•игра не стоит свеч – δεν αξίζει τον κόπο•играть ή вести большую -у – επιχειρώ μεγάλη υπόθεση (που μπορεί να έχει δυσάρεστες συνέπειες).
См. также в других словарях:
Спортивные игры — Игра в волейбол Спортивные игры самостоятельные виды спорта, связанные с игровым противоборством команд или отдельных спортсменов, и проводящиеся по определенным прави … Википедия
спортивные игры — sportiniai žaidimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dviejų komandų arba žaidėjų žaidimas naudojant vienodus žaidimo įrankius (raketę, ritmušą, riedmušą, kamuolį, ritulį, riedulį) ir laikantis vienodų taisyklių. Tikslas –… … Sporto terminų žodynas
спортивные игры — sportiniai žaidimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Įdomi, veiksminga fizinių pratimų rūšis, sveikos, stiprios, intelektualios asmenybės ugdymo ir turiningo aktyvaus poilsio priemonė. Pagal žaidėjų veiklos pobūdį sportiniai… … Sporto terminų žodynas
СПОРТИВНЫЕ ИГРЫ. Баскетбол — одна из увлекательных спортивных игр с мячом. Она состоит в том, что каждая команда в составе 5 игроков стремится забросить наибольшее количество раз мяч в корзину противника. Для этого игроки, передавая различными способами (но только руками)… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Спортивные игры (журнал) — Спортивные игры Специализация: спортивно методический журнал Периодичность: раз в месяц Язык: русский Издатель: «ФиС» «Пресса» Москва Страна … Википедия
спортивные игры стран Балтии — Baltijos jūros šalių sporto žaidynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Regioninės kompleksinės sporto varžybos, kuriose dalyvauja Baltijos šalių rinktinės. Pirmosios Baltijos jūros šalių sporto žaidynės įvyko 1993 m. Taline… … Sporto terminų žodynas
спортивные игры немощныx — negaliųjų sportiniai žaidimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Supaprastinti, pakeisti sportiniai žaidimai (krepšinis, tinklinis, stalo tenisas) arba specialiai sukurti (aklųjų riedulys) ir pritaikyti negaliesiems. Žaidžiama… … Sporto terminų žodynas
Спортивные игры канадскиx прибалтийцев — Kanados pabaltijiečių sporto žaidynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Išeivių iš Pabaltijo šalių – Lietuvos, Latvijos ir Estijos – kompleksinės sporto varžybos Kanadoje. Pirmosios įvyko 1951 m. Toronte. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
спортивные игры ветеранов Литвы — Lietuvos veteranų sporto žaidynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kompleksinės Lietuvos sporto veteranų varžybos, kurių tikslas plėtoti šalies sporto veteranų sąjūdį, propaguoti sveiką gyvenseną tarp pagyvenusių žmonių,… … Sporto terminų žodynas
спортивные игры литовцев Северной Америки — Šiaurės Amerikos lietuvių sporto žaidynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Šiaurės Amerikoje gyvenančių lietuvių ir lietuvių kilmės sportininkų varžybos. Rengiamos kasmet. Pirmosios Šiaurės Amerikos lietuvių sporto žaidynės… … Sporto terminų žodynas
Спортивные игры — I Спортивные игры виды игровых состязаний, основой которых являются различные технические и тактические приёмы поражения в процессе противоборства определённой цели спортивным снарядом (обычно им является Мяч спортивный, целью ворота,… … Большая советская энциклопедия
