-
61 спонтанный
(42; анен, нна) spontan -
62 спонтанный
-
63 спонтанный
-
64 спонтанный
Русско-английский глоссарий по космической технике > спонтанный
-
65 спонтанный
adj. -
66 спонтанный
spontanee. -
67 спонтанный
omaehtoinen -
68 спонтанный
книжн. …и худбахудрӯйдихӣ; спонтанная гангрена мед. қаросони тадриҷӣ -
69 спонтанный переход
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > спонтанный переход
-
70 спонтанный аборт
rus спонтанный аборт (м), самопроизвольное прерывание (с) беременностиdeu Spontanabort (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > спонтанный аборт
-
71 спонтанный пневмоторакс
rus спонтанный пневмоторакс (м)deu Spontanpneumothorax (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > спонтанный пневмоторакс
-
72 спонтанный аборт
rus спонтанный аборт (м), самопроизвольное прерывание (с) беременностиeng spontaneous abortionБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > спонтанный аборт
-
73 спонтанный пневмоторакс
rus спонтанный пневмоторакс (м)eng spontaneous pneumothoraxБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > спонтанный пневмоторакс
-
74 спонтанный аборт
rus спонтанный аборт (м), самопроизвольное прерывание (с) беременностиfra avortement (m) spontanéБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > спонтанный аборт
-
75 спонтанный пневмоторакс
rus спонтанный пневмоторакс (м)fra pneumothorax (m) spontanéБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > спонтанный пневмоторакс
-
76 спонтанный аборт
rus спонтанный аборт (м), самопроизвольное прерывание (с) беременностиspa aborto (m) espontáneoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > спонтанный аборт
-
77 спонтанный пневмоторакс
rus спонтанный пневмоторакс (м)spa neumotórax (m) espontáneoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > спонтанный пневмоторакс
-
78 спонтанный аборт
Agriculture: natural abortion, spontaneous abortion -
79 спонтанный аллергический дерматит
Agriculture: spontaneous allergic dermatitisУниверсальный русско-английский словарь > спонтанный аллергический дерматит
-
80 спонтанный аутоиммунный тиреоидит
Immunology: spontaneous autoimmune thyroiditisУниверсальный русско-английский словарь > спонтанный аутоиммунный тиреоидит
См. также в других словарях:
спонтанный — неожиданный, самопроизвольный, инстинктивный Словарь русских синонимов. спонтанный см. самопроизвольный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
СПОНТАННЫЙ — [лат. spontaneus самопроизвольный] вызванный не внешними воздействиями, а внутренними причинами; самопроизвольный, стихийный (напр., с. деление атомных ядер). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. спонтанный (лат. spontaneus… … Словарь иностранных слов русского языка
спонтанный — ая, ое. spontané. Возникающий вследствие внутренних причин, без воздействия извне. Спонтанное влечение к чему л. Уш. 1940. Самопроизвольный, непосредственный. Ганшина. Все свежее, детское, личное, spontané в человеке. А. Д.Блудова. Восп. // РА… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СПОНТАННЫЙ — СПОНТАННЫЙ, спонтанная, спонтанное (от лат. spontaneus) (книжн.). Возникающий вследствие внутренних причин, без воздействия извне. Спонтанное влечение к чему нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СПОНТАННЫЙ — СПОНТАННЫЙ, ая, ое; анен, анна (книжн.). Возникающий вследствие внутренних причин, без непосредственного воздействия извне, самопроизвольный. Спонтанное излучение. | сущ. спонтанность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
спонтанный — ая, ое; а/нен, а/нна, книжн. Возникающий вследствие внутренних причин без внешних воздействий. Спонтанное брожение. Спонтанная инфекция. Спонтанная мутация. Синонимы: самопроизво/льный Родственные слова: спонта/нно, спонта/ … Популярный словарь русского языка
спонтанный — savaiminis statusas T sritis chemija apibrėžtis Vykstantis be išorinio poveikio. atitikmenys: angl. spontaneous rus. самопроизвольный; спонтанный ryšiai: sinonimas – spontaninis … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
спонтанный — savaiminis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Sukeltas vidinių jėgų, pats kylantis, vykstantis. atitikmenys: angl. spontaneous rus. самопроизвольный; спонтанный ryšiai: sinonimas – spontaniškas … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Спонтанный рефлекс — Жанр: рассказ Автор: братья Стругацкие Язык оригинала: русский Год написания: 1958 «Спонтанный рефлекс» рассказ, написанный Ар … Википедия
СПОНТАННЫЙ ПНЕВМОТОРАКС — см. Пневмоторакс … Большой Энциклопедический словарь
«Спонтанный рефлекс» — Спонтанный рефлекс рассказ, написанный Аркадием и Борисом Стругацкими в 1958 году. Действие рассказа можно косвенно перевести в плоскость Мира Полудня. По заказу «Управления межпланетных сообщений» создается Универсальная Рабочая Машина Урм,… … Википедия