-
61 спокойствие
сcalm(ness) [ka:m]; tranquility [træŋk'wɪlətɪ] -
62 спокойствие
с1) покой, тишина quiet, calm(ness), tranquil(l)ityобще́ственное споко́йствие — peace, public order
2) уравновешенность composure, serenity, equanimity litспоко́йствие ду́ха — peace of mind
-
63 спокойствие
-
64 спокойствие
[σπακόϊστβιιε] ουσ. ο. ησυχία -
65 спокойствие
[σπακόϊστβιιε] ουσ ο ησυχία -
66 спокойствие
амар амгалан байдал, -
67 спокойствие
sindsro -
68 спокойствие
ру -
69 спокойствие
115 С с. неод. (бeз мн. ч.) vaikus, rahu, meelerahu, rahulikkus; душевное \спокойствиее, \спокойствиее духа hingerahu, hingeline tasakaal, олимпийское \спокойствиее olümposlik rahu, невозмутимое \спокойствиее kõigutamatu rahu, \спокойствиее на улицах tänavarahu, собственное \спокойствиее isiklik rahulolu, нарушение общественного \спокойствиея avaliku korra rikkumine, сохранять \спокойствиее rahu v meelerahu säilitama, rahulikuks jääma -
70 спокойствие
сущ.tüünehüsse -
71 спокойствие
tüüniüz -
72 спокойствие
тымык, тымыгы, тым; амыр, амыр-энчӱ -
73 спокойствие
амар амгалан, нам тайван, нам гүм, тогтуун, тайтгаруулах, аргадах -
74 спокойствие
-я, сущ. с. II, мн. ч. нет төвшүн боллһн, номһн боллһн -
75 спокойствие
1. (тишина) чэрукэ2. (мир, дружба) аяра̄лдын3. (порядок) аяма̄н -
76 спокойствие
n Ruhe f, Stille f; Frieden m; Gelassenheit f -
77 спокойствие
-
78 спокойствие
hätäilemättömyys -
79 спокойствие (1.сдержанность, хладнокровие)
спокойствие (1.сдержанность, хладнокровие)מֶזֶג קַר, אִיפּוּק ז'Русско-ивритский словарь > спокойствие (1.сдержанность, хладнокровие)
-
80 спокойствие (2.покой)
спокойствие (2.покой)שַלווָה נ'; רוֹגַע ז'; שֶקֶט ז'; מֵי מְנוּחוֹת ז"ר
См. также в других словарях:
спокойствие — Спокойствие … Словарь синонимов русского языка
спокойствие — Мир. В семье царствовала тишь да гладь, да Божья благодать . Писемск. . См. отдых, хладнокровие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
СПОКОЙСТВИЕ — СПОКОЙСТВИЕ, спокойствия, мн. нет, ср. 1. Отсутствие волнения, шума, тишина, покой. «Спокойствие царствовало вокруг нашей крепости.» Пушкин. «Приветствую тебя, пустынный уголок, приют спокойствия, трудов и вдохновенья!» Пушкин. || Порядок,… … Толковый словарь Ушакова
спокойствие — величавое (Юшкевич, Лесков); глубокое (Арцыбашев); деревянное (Лесков); олимпийское (Гончаров, Салтыков Щедрин); невозмутимое (Гусев Оренбургский); эпическое (Коринфский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества… … Словарь эпитетов
СПОКОЙСТВИЕ — СПОКОЙСТВИЕ, я, ср. 1. Покой (во 2 знач.), тишина, отсутствие волнения, шума. В лесу царило с. 2. Уравновешенное, спокойное состояние духа, отсутствие забот, тревог. Сохранять с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
спокойствие — СПОКОЙСТВИЕ1, бесстрастие, бесстрастность, выдержка, выдержанность, невозмутимость, самообладание, сдержанность, уравновешенность, флегма, флегматизм, флегматичность, хладнокровие, устар. холоднокровие СПОКОЙНЫЙ, бесстрастный,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
спокойствие — • абсолютное спокойствие • великое спокойствие • глубокое спокойствие • дьявольское спокойствие • исключительное спокойствие • каменное спокойствие • могильное спокойствие • непробиваемое спокойствие • олимпийское спокойствие • полное спокойствие … Словарь русской идиоматики
спокойствие — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? спокойствия, чему? спокойствию, (вижу) что? спокойствие, чем? спокойствием, о чём? о спокойствии 1. В природе спокойствием называют отсутствие движения, тишину и т. п. Сонное спокойствие парка. |… … Толковый словарь Дмитриева
СПОКОЙСТВИЕ — Олимпийское спокойствие. Разг. Невозмутимое спокойствие. /em> Выражение связано с греческоми мифами об Олимпийцах бессмертных богах, обитавших на горе Олимп и всегда сохранявших торжественность внешнего вида и невозмутимое спокойствие. БМС 1998,… … Большой словарь русских поговорок
спокойствие — ▲ покой ↑ эмоциональный спокойствие душевный покой; отсутствие эмоций. спокойный находящийся в состоянии покоя (# голос). спокойно. преспокойный. олимпийское спокойствие. олимпиец. с олимпийским спокойствием. покой. покойный. безмятежность.… … Идеографический словарь русского языка
спокойствие — сохранить спокойствие • обладание, продолжение сохранять спокойствие • обладание, продолжение … Глагольной сочетаемости непредметных имён