-
21 спозаранку
-
22 спозаранку
см. спозарана -
23 спозаранку
-
24 спозаранку
........................................................................................................................2. so early -
25 спозаранку
advcolloq. varahommikul, varakult -
26 спозаранку
-
27 спозаранку
-
28 спозаранку
таңертеңнен, алакөлеңкеден, азаннан, алакеуімнен -
29 спозаранку
тж. спозар`анокз ра́ннього ра́нку, з са́мого ра́нку, спозара́нку, спозара́на, спозара́ння; диал. зара́на -
30 спозаранку
зранку; зрання; зраньня* * *нареч. разг. з самага ранку, зранку, на досвітку -
31 спозаранку
-
32 спозаранку
/spəzɐˈrankʊ/
at the crack of dawn, at an unearthly hour, at an ungodly hour -
33 спозаранку
нареч. разг. -
34 спозаранку
-
35 спозаранку
разг.früh, frühmórgens, in áller Frühe -
36 спозаранку
[σπαζαράνκου] εκίρ. πρωί-πρωί -
37 спозаранку
[σπαζαράνκου] επίρ πρωί-πρωί -
38 спозаранку
επίρ. από νωρίς το πρωί• νωρίς το πρωί. || νωρίτερα του κανονικού. -
39 спозаранку
-
40 спозаранку
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > спозаранку
См. также в других словарях:
спозаранку — См … Словарь синонимов
СПОЗАРАНКУ — и (обл.) СПОЗАРАНОК, нареч. (прост.). С раннего утра, рано утром. Выехали спозаранку. Встать спозаранку. «Собаки… ищут спозаранку, чем бы напитать свои животное чрево.» Помяловский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СПОЗАРАНКУ — и (обл.) СПОЗАРАНОК, нареч. (прост.). С раннего утра, рано утром. Выехали спозаранку. Встать спозаранку. «Собаки… ищут спозаранку, чем бы напитать свои животное чрево.» Помяловский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СПОЗАРАНКУ — и СПОЗАРАНОК, нареч. (устар. и разг.). С раннего утра, рано утром. Встать с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
спозаранку — спозаранку, спозаранок … Орфографический словарь-справочник
спозаранку — и спозоранок … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
спозаранку — спозара/нку и спозара/нок, нареч., устар., разг. Он привык вставать спозаранку … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Спозаранку и Спозаранок — нареч. разг. 1. Рано утром. // С раннего утра. 2. Раньше, чем следует; слишком рано Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Спозаранку, по морозцу, в гости не ездят. — Спозаранку, по морозцу, в гости не ездят. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Спозаранку, по морозцу. — Ни свет ни заря (рано). Спозаранку, по морозцу. См. СТИХИИ ЯВЛЕНИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
спозаранку — нареч. обстоят. времени разг. 1. = спозаранок Рано утром. отт. С раннего утра. 2. перен.; = спозаранок Раньше, чем следует; слишком рано. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой