-
61 сплошь и рядом
сплошь и рядомכָּרָגִיל, תָמִיד -
62 сплошь да рядом
-
63 сплошь и рядом
= сплошь да рядом бик еш, бик күп, һәрвакыт, рәттән -
64 сплошь да рядом сплошь и рядом
advgener. kõikjal, igal sammul, tihtilugu, ühteluguРусско-эстонский универсальный словарь > сплошь да рядом сплошь и рядом
-
65 сплошь красный
-
66 сплошь в поле зрения (ОАК)
Medicine: all over the placeУниверсальный русско-английский словарь > сплошь в поле зрения (ОАК)
-
67 сплошь в синяках
Makarov: black and blue -
68 сплошь и рядом
General subject: more often than not, nearly always, pretty often -
69 сплошь в поле зрения
Medicine: (ОАК) all over the placeУниверсальный русско-английский словарь > сплошь в поле зрения
-
70 сплошь выпуклый контур
Универсальный русско-немецкий словарь > сплошь выпуклый контур
-
71 сплошь пробранная гребёнка
advtextile. volle LegmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > сплошь пробранная гребёнка
-
72 сплошь да рядом
często gęsto разг. -
73 сплошь и рядом
no vienas vietas, viscaur, bieži -
74 сплошь в дырах
advgener. viss vienos caurumos (дырках) -
75 сплошь и рядом
advcolloq. uz katra soļa -
76 сплошь всё лето шли дожди
Diccionario universal ruso-español > сплошь всё лето шли дожди
-
77 сплошь покрытый тучами
-
78 сплошь да рядом
advgener. pahatihti, tihtilugu -
79 сплошь вымышленный
advgener. forgé de toutes pièces -
80 сплошь источенное червями дерево
Universale dizionario russo-italiano > сплошь источенное червями дерево
См. также в других словарях:
сплошь — сплошь … Орфографический словарь-справочник
сплошь — сплошь … Русский орфографический словарь
сплошь — сплошь/ … Морфемно-орфографический словарь
СПЛОШЬ — или сплошью нареч. по пространству: сподряд, сряду, насквозь, без промежку. Двор сплошь мощеный. Избы сплошь стоят, и пролетов нет. Он весь лес прошел сплошью. Это сплошь водится, всюду, везде. Траву сплошь выкосили. Хлеба сплошь бедно стоят, по… … Толковый словарь Даля
сплошь — нар., употр. сравн. часто 1. Если что либо сплошь покрыто чем либо, то это означает, что его покрытие не имеет видимых промежутков, распространяется по всей поверхности чего либо. Небо сплошь заволокло тучами. | Доска сплошь заклеена объявлениями … Толковый словарь Дмитриева
СПЛОШЬ — СПЛОШЬ, нареч. 1. Без перерывов, подряд, ничем не перемежаясь. Стены и потолки сплошь покрыты сажей. Лес шел сплошь на несколько километров кругом. Сплошь все лето шли дожди. Сплошь зеленые насаждения. «Лицо его было сплошь покрыто мелкими… … Толковый словарь Ушакова
сплошь — См. оптом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сплошь весь, оптом; со всей полнотой, вполне, плотно, всплошь, абсолютно, радикальным образом, во всем объеме, всплошную, в… … Словарь синонимов
СПЛОШЬ — СПЛОШЬ, нареч. 1. Без промежутков, по всей поверхности. Доска с. заклеена объявлениями. 2. Целиком, без исключения (разг.). Все с. участвуют в чём н. • Сплошь и ( да) рядом (разг.) почти всегда, очень часто. Такое случается сплошь да рядом.… … Толковый словарь Ожегова
сплошь — нареч. 1. Без промежутков, по всей поверхности, на всём протяжении. Небо с. заволокло тучами. Доска с. заклеена объявлениями. 2. Целиком, полностью; подряд. Читать с. все газеты. Сотрудники отдела с. выпускники одного института. // Только лишь,… … Энциклопедический словарь
сплошь — сплошь Сплошь и рядом … Правописание трудных наречий
Сплошь — нареч. качеств. обстоят. 1. Без промежутков, без перерывов, подряд, ничем не перемежаясь. отт. перен. разг. Целиком, всецело. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой