-
1 сплачивать (I) > сплотить (II)
............................................................1. join(vt. & vi. & n.) ملحق کردن، ملحق شدن، متصل کردن، پیوستن، پیوند زدن، ازدواج کردن، گراییدن، متحد کردن، در مجاورت بودن............................................................2. bind(vt. & n.) بستن، گرفتار و اسیر کردن، مقید و محصور کردن، بهم پیوستن، چسباندن، صحافی کردن و دوختن، الزام آور و غیر قابل فسخ کردن (بوسیله تعهد یابیعانه)، متعهد و ملزم ساختن، بند، قید، بستگی، علاقه، مقید کردن، جلد کردن............................................................3. raftدسته الوار شناور بر آب، دگل، قایق مسطح الواری، با قایق الواری رفتن یا فرستادن............................................................4. close upاز نزدیک، از جلو............................................................5. unite(vt.) بهم پیوست، متحد کردن، یکی کردن، متفق کردن، وصلت دادن، ترکیب کردن، سکه قدیم انگلیسی............................................................6. rally(v.) صف آرایی کردن، دوباره جمع آوری کردن، دوباره به کار انداختن، نیروی تازه دادن به، گرد آمدن، سرو صورت تازه گرفتن، پشتیبانی کردن، تقویت کردن، بالا بردن قیمتРусско-персидский словарь > сплачивать (I) > сплотить (II)
См. также в других словарях:
сплачивать — СПЛАЧИВАТЬ, несов. (сов. сплотить), кого. Перен. Соединять (соединить) кого л. в дружный, единодушный коллектив для определенной цели и добиваясь единства устремлений, подобно тому, как плотно соединяют доски, палки и т.д. продольными сторонами с … Большой толковый словарь русских глаголов
объединять — ОБЪЕДИНЯТЬ1, несов. (сов. объединить), что. Соединять (соединить) отдельные, самостоятельные элементы, части, факты воедино, образовав из них что л. целое, предназначенное для определенных целей; Син.: сводить, сливать, собирать, соединять; Ант … Большой толковый словарь русских глаголов
соединять — СОЕДИНЯТЬ1, несов. (сов. соединить), кого что. Образовывать (образовать) одно целое из кого , чего л., собрав вместе, слив воедино; Син.: объединять, сковывать, совмещать, сплачивать, цементировать [impf. to combine; to unite (in, for, against),… … Большой толковый словарь русских глаголов