Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

сплавка

  • 1 сплавка

    I
    сто́плення, сто́плювання
    II
    спла́влення, сплавля́ння, спла́влювання. ср. сплавлять II 1)

    Русско-украинский словарь > сплавка

  • 2 гонка

    1) гоніння;
    2) (сплавка леса) сплавляння;
    3) (плот) сплав;
    4) (бег лодками взапуски) перегони (р. -нів);
    5) (гонка водки) гоніння (куріння) горілки;
    6) (нагоняй) натруска, прочуханка, перегречка. Срв. Взбучка, Нахлобучка.
    * * *
    1) догі́н, -го́ну, дого́нь, -ні, дого́ня; гін, род. п. го́ну; ( погоня) гони́тва

    \гонка вооруже́ний — наро́щування озбро́єнь

    2) ( спешка) поспіх, -у
    3)

    го́нки — мн. спорт. перего́ни, -нів

    4) (сплав леса; сплавляемые плоты) диал. спла́в, -у
    5) ( изготовление перегонкой) гоніння, гнання; (спирта, водки) курі́ння

    зада́ть го́нку — да́ти (зада́ти) прочуха́на (прочуха́нки)

    Русско-украинский словарь > гонка

  • 3 пригонка

    1) пригін (-гону);
    2) (сплавка леса) справляння;
    3) (прилаживание) припасовування, припасування, пристосовування, пристосування и т. д.; см. Пригонять 4.
    * * *
    1) пригі́н, -го́ну
    2) приганя́ння; припасува́ння, припасо́вування

    Русско-украинский словарь > пригонка

См. также в других словарях:

  • СПЛАВКА — СПЛАВКА, сплавки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. сплавить1 сплавлять1. Сплавка металлов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • сплавка — сущ., кол во синонимов: 2 • сплавление (11) • сплавливание (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • сплавка — 1. СПЛАВКА см. 1. Сплавить. 2. СПЛАВКА см. 2. Сплавить …   Энциклопедический словарь

  • Сплавка — I ж. действие по гл. сплавлять I, сплавить I II ж. действие по гл. сплавлять II, сплавить II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Сплавка — I ж. действие по гл. сплавлять I, сплавить I II ж. действие по гл. сплавлять II, сплавить II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сплавка — сплавка, сплавки, сплавки, сплавок, сплавке, сплавкам, сплавку, сплавки, сплавкой, сплавкою, сплавками, сплавке, сплавках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • сплавка — спл авка, и …   Русский орфографический словарь

  • сплавка — и, ж. Дія за знач. сплавити, сплавляти I 1) …   Український тлумачний словник

  • сплавка — I см. сплавить I 1); и; ж.; разг. Спла/вка металлов. II см. сплавить II; и; ж.; разг. Спла/вка леса …   Словарь многих выражений

  • сплавка — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • Сплавка — Обман малоопытного шулера опытными …   Словарь криминального и полукриминального мира

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»