-
1 списывать со счета
-
2 списывать со счета
write off глагол:write off (списывать со счета, сбрасывать со счетов, аннулировать, вычеркивать, послать письмо, не принимать во внимание)Русско-английский синонимический словарь > списывать со счета
-
3 списывать со счета
списывающий со счетов; списание со счетов — writing off
не обращать внимания; сбрасывать со счетов — shrug off
списал со счетов; списанный со счетов — written off
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > списывать со счета
-
4 списывать со счета
Универсальный русско-английский словарь > списывать со счета
-
5 списывать со счета
-
6 списывать со счета
charge (write) off an account, debit an accountBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > списывать со счета
-
7 списывать со счета
charge, charge offРусско-Английский новый экономический словарь > списывать со счета
-
8 списывать со счета мемориальным ордером
Banking: debit by memoУниверсальный русско-английский словарь > списывать со счета мемориальным ордером
-
9 списывать со счета полностью
to charge off, to write off4000 полезных слов и выражений > списывать со счета полностью
-
10 списывать со счета частично (в качестве долга)
to write down (as a debt)4000 полезных слов и выражений > списывать со счета частично (в качестве долга)
-
11 списывать
1. amortise2. amortize3. deductable4. depreciate5. discard6. write off7. copy; write; plagiarize; crib; pay offсписывающий со счетов; списание со счетов — writing off
Синонимический ряд:скатывать (глаг.) сдирать; сдувать; скатывать -
12 списывать
(в расход) charge off; (полностью) write off; (частично) write down; (дебетовать счет) debit; бухг. amortize -
13 списывать
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > списывать
-
14 списывать
1) General subject: amortize, charge off (как израсходованное со счёта), copy, mark off, pay off, plagiarize, write, amortise, (на что-л.) write off2) Colloquial: cheat off (контрольную работу и т.п. / a test, etc.)4) Engineering: discard5) Economy: mark off (при оплате), retire6) Accounting: amortize (нематериальные активы), write off (со счета)7) School: cheat (на экзамене), crib8) Oil: write off9) Business: reject10) EBRD: debit, deduct, wipe out, write down (частично)11) Quality control: discard (за негодностью)12) SAP.tech. charge off13) Journalism: scrap (debts / долги) -
15 списывать убытки со счета
Economy: cut lossesУниверсальный русско-английский словарь > списывать убытки со счета
-
16 списывать сумму со счета
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > списывать сумму со счета
-
17 списывать убытки со счета
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > списывать убытки со счета
-
18 частично списывать
Русско-английский большой базовый словарь > частично списывать
-
19 сбрасывать со счета
списывающий со счетов; списание со счетов — writing off
не обращать внимания; сбрасывать со счетов — shrug off
списал со счетов; списанный со счетов — written off
Русско-английский большой базовый словарь > сбрасывать со счета
-
20 частично списывать
со счета) write downРусско-Английский новый экономический словарь > частично списывать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СПИСЫВАТЬ СО СЧЕТА — рассматривать как убыток или издержки величину, первоначально отраженную в качестве актива (в случае, когда не оправдываются первоначальные ожидания) … Большой бухгалтерский словарь
СПИСЫВАТЬ СО СЧЕТА — рассматривать как убыток или издержки величину, первоначально отраженную в качестве актива (в случае, когда не оправдываются первоначальные ожидания) … Большой экономический словарь
ДОГОВОР БАНКОВСКОГО СЧЕТА — договор, в силу которого одна сторона (банк) обязуется принимать и за числять поступающие на счет, открытый другой стороне клиенту (владельцу счета), денежные средства, выполнять распоряжения клиента о перечислений и выдаче соответствующих сумм… … Энциклопедия юриста
Арест банковского счета на сумму долга — С 1 января 2012 года вступили в силу поправки в закон «О судебных приставах». Внесенные изменения направлены на предотвращение действий недобросовестных банков и должников. Первые лишаются возможности предупреждать клиентов о предстоящем аресте… … Банковская энциклопедия
АККРЕДИТИВ `СТЭНД-БАЙ` — STANDBY LETTER OF CREDITКонтрактное соглашение, обеспечивающее выполнение фин. или экон. обязательства с участием трех сторон банка, открывшего аккредитив, клиента банка владельца счета и бенефициара (лица, в пользу к рого открыт аккредитив).… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Платёжные карты — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Банковская карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Зарплатная карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Зарплатная карточка — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Кредитная карточка — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Кредитные карты — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия