Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

спилок

  • 1 щит

    2 С м. неод.
    1. kilp; предохранительный \щит kaitsekilp, сплошной \щит lauskilp, massiivkilp, дощатый \щит laudkilp, броневой \щит sõj. soomuskilp (ka ülek.), деревянный \щит puukilp, стальной \щит teraskilp, \щит на катках rullkilp, \щит на салазках jalaskilp, \щит паркета, паркетный \щит parketikilp, \щит из реек lattkilp, \щит из древесноволокнистых плит puitkiudplaatkilp, \щит из древесностружечных плит puitlaastplaatkilp, \щит из прессованных спилок press-saepurukilp, \щит из столярных плит laudsepaplaatkilp, драночный v штукатурный \щит krohvimatt, снеговой \щит lumevärav, спинной \щит zool. seljakilp (kilpkonnal, putukatel), распределительный \щит el. jaotuskilp, коммутационный \щит el. lülituskilp, вводной \щит el. sisestuskilp, проходческий \щит mäend. läbinduskilp, заградительный \щит hüdr. tõkkekilpvari, под v за \щитом кого-чего kelle-mille varjus;
    2. tahvel, alus, stend; sport korvilaud (korvpallimängus); \щит для стенгазеты seinalehealus, артиллерийский \щит sõj. suurtükimärklaud, борьба под \щитом võitlus korvi all (korvpallis); ‚ (вернуться)
    со \щитом liter. kilbiga tagasi tulema (võitjana); (вернуться)
    на \щите liter. kilbil v kilbi peal tagasi tulema (võidetuna);
    поднять на \щит кого liter. keda kilbile tõstma, ülistama, kiitma

    Русско-эстонский новый словарь > щит

См. также в других словарях:

  • спилок — сущ., кол во синонимов: 1 • слой (111) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • СПИЛОК — слой кожи, получ. разрезанием (разделением на слои) полуфабриката в производстве кожи с помощью распиловочной машины (см. рис.). Различают С. лицевой, средний и мездровый (или бахтармяный). К ст. Спилок. Схема распиливания полуфабриката на два… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • Спилок — слой натуральной кожи, получаемый в процессе кожевенного производства в результате слоения (шерфования), после снятия лицевого слоя. При шерфовании шкуру разделяют на слои (от 3 до 6, зависимо от толщины шкуры), различающиеся по свойствам и… …   Википедия

  • спилок — Слой кожи, получаемый разрезанием (разделением на слои) полуфабриката в производстве кожи с помощью распиловочной машины. Различают спилок лицевой, средний и мездровый (или бахтармяный) …   Текстильный глоссарий

  • спилок — skeltinė statusas T sritis chemija apibrėžtis Chrominė oda, gauta išdirbus tinklinį dermos sluoksnį. atitikmenys: angl. leather split rus. спилок; шпальт …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • спилок (leather split) — 3.2.3 спилок (leather split): Мездра или средняя часть шкуры или кожи, дубленной для предохранения от гниения, полученная путем расслоения толстого слоя кожи. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Спилок —         слой дермы (См. Дерма), полученный при двоении (разделении на слои) полуфабриката в производстве кожи (См. Кожа). Различают С. лицевой, средний и мездровый (или бахтармяный). Из тонкого лицевого С. производят фотокожу или галантерейную… …   Большая советская энциклопедия

  • Спилок — м. Слой кожи, получаемый из распиленных вдоль шкур или кож. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • спилок — спилок, спилки, спилка, спилков, спилку, спилкам, спилок, спилки, спилком, спилками, спилке, спилках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • спилок — сп илок, лка (слой кожи) …   Русский орфографический словарь

  • спилок — лка, ч., спец. Тонка шкіра, яку одержують розпилюванням більш грубої шкіри по товщині …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»