-
21 вытеснение участком заступающего изображения специальной формы
TV: inlay effect (спецэффект)Универсальный русско-английский словарь > вытеснение участком заступающего изображения специальной формы
-
22 вытеснение шторкой
1) Cinema: curtain wipe2) TV: wipe (переход от одной сцены к другой), wipe screen effect (спецэффект)3) Advertising: wipescreen effectУниверсальный русско-английский словарь > вытеснение шторкой
-
23 искусственное эхо
1) General subject: reverb (в звукозаписи)2) Engineering: artificial echo (звуковой спецэффект)3) Makarov: artificial echo (при звуковоспроизведении) -
24 совмещение
1) General subject: adjustment, alignment, combining, intercropping, register, combination, accumulativeness, (передачи запросов и ответов) piggybacking2) Computers: aliasing3) Biology: convergence4) Naval: convergence (электронных лучей)5) Military: coinciding6) Engineering: coincidence, cositing (отсчётов), indexing (отверстий при сборке), inlay (спецэффект), joining, match, matching, overlap, overlapping, overlay, registration (рисунка фотошаблона с полупроводниковой пластиной), stitching (при поэлементном формировании изображения), superimposition, superposition7) Construction: clash (напр. трасса трубопровода упирается в фундамент и т.д.)8) Mathematics: convergency9) Polygraphy: alignment (напр. изображений), bringing into register, registration, superimposition (напр. красок, цветоделённых изображений)10) Telecommunications: association, co-locating11) Electronics: alignment operation12) Information technology: overload, overload (в языке Ада), overloading (в языке Ада)13) Astronautics: registering14) Cartography: correspondence, setting (аэроснимков, изображения)15) Advertising: stripping (плёнок), superimposition (изображений)16) Automation: juxtaposition17) Robots: congruencing (изображений), overlapping (во времени), superimposition (напр. изображений), superposition (напр. изображений)18) Makarov: registry -
25 раскраска
f Bemalung* * *раскра́ска f Bemalung* * *раскра́ск|а<-и>ж1. (ро́спись кра́ской) Bemalen nt, Färbung f, Ausmalung fраскра́ска шкату́лок Bemalung f der Schatulle2. (расцве́тка) Färbung fраскра́ска мра́морных стен Marmorwandfärbung f* * *nbrit.engl. Paint (цифровой спецэффект) -
26 стробоскоп
nTV. Multifreeze-Effekt (цифровой спецэффект: серия последовательно "замораживаемых" кадров на экране монитора) -
27 раскраска
nbrit.engl. Paint (цифровой спецэффект) -
28 стробоскоп
nTV. Multifreeze-Effekt (цифровой спецэффект: серия последовательно "замораживаемых" кадров на экране монитора) -
29 изображение в изображении
( цифровой спецэффект) picture-in-pictureРусско-английский словарь по электронике > изображение в изображении
-
30 изображение в изображении
( цифровой спецэффект) picture-in-pictureРусско-английский словарь по радиоэлектронике > изображение в изображении
-
31 совмещение
alignment, coincidence, alignment operation электрон., ( отверстии при сборке) indexing, ( спецэффект) inlay, overlap, overlapping, overlay, register, registration, ( при поэлементном формировании изображения) stitching, superimposition, superposition* * *совмеще́ние с.
alignment; coincidence; match; registrationсовмеще́ние изображе́ний — image registrationосуществля́ть совмеще́ние опера́ций вво́да-вы́вода с обрабо́ткой да́нных — allow I/ O operations to overlap with data processingстереоскопи́ческое совмеще́ние — stereoscopic adjustmentсовмеще́ние цвето́в — colour registration -
32 размытие изображения
( графический спецэффект) washoutРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > размытие изображения
-
33 искусственное эхо
( звуковой спецэффект) artificial echoРусско-английский политехнический словарь > искусственное эхо
-
34 вдвойне сложный
-
35 сложный
1. complex; difficult2. difficultlyРусско-английский словарь по информационным технологиям > сложный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
спецэффект — спецэффект … Орфографический словарь-справочник
спецэффект — сущ., кол во синонимов: 1 • эффект (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
спецэффект — специальный эффект … Словарь сокращений и аббревиатур
Спецэффект — Спецэффект, специальный эффект (англ. special effect, сокр. SPFX, SFX или FX) технологический приём в кинематографе, на телевидении и в компьютерных играх, применяемый для визуализации сцен, которые не могут быть сняты обычным способом … Википедия
спецэффект — спецэфф ект, а … Русский орфографический словарь
спецэффект — а; м. Специальное средство, приём для создания определённого впечатления … Энциклопедический словарь
спецэффект — а; м. Специальное средство, приём для создания определённого впечатления … Словарь многих выражений
Морфинг — (morphing англ.) Электронный спецэффект, компьютерный способ превращения одного кинематографического объекта в другой путем его постепенной непрерывной деформации. В результате плавных трансформаций форма утрачивает классическую определенность,… … Энциклопедия культурологии
Компоузинг — (composing англ.) Электронный спецэффект, заменяющий комбинированные киносъемки; позволяет создать видимость непрерывности переходов, лишенных «швов», «заморозить» движение, превратить двухмерный объект в трехмерный, показать в кадре след от… … Энциклопедия культурологии
Многократная экспозиция — Никола Тесла в лаборатории в Колорадо Спрингс,1900 Многократная экспозиция или мультиэкспозиция специальный приём в фотографии, который заключается в том, что один и тот же кадр экспонируется («фотографируетс … Википедия
Сияние (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сияние. Сияние The Shining … Википедия