-
21 tongs
[tɒŋz]2) Геология: трубные клещи3) Техника: клещевое захватное устройство, клещевой захват, плоскогубцы, схват4) Строительство: захват, ключи для обсадных труб, кусачки5) Горное дело: ключ для обсадных труб6) Металлургия: кузнечные щипцы, устройство для транспортировки (рулонов)7) Полиграфия: ножницы9) Нефть: захваты, ключ для труб, трубный ключ (для труб большого диаметра)10) Машиностроение: схваты11) Нефтепромысловый: ключ12) Макаров: цанги, щипцы (кузнечные)13) Нефть и газ: ключ для труб (на подъёмнике)нефтепром. -
22 boilersuit
[`bɔɪləsjuːt]роба, спецовкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > boilersuit
-
23 donkey jacket
[`dɔŋkɪ`ʤækɪt]спецовкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > donkey jacket
-
24 overalls
роба, спецовкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > overalls
-
25 siren suit
роба, спецовкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > siren suit
-
26 smock
[smɔk]женское белье; сорочкарабочий халат; спецовкаблуза; свободная верхняя рубаха; блузон; толстовкадетский комбинезонукрашать сборками буфамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > smock
-
27 dickey
1. noun1) манишка; вставка2) фартук; детский нагрудник3) collocation птичка, пташка4) сиденье для кучера или лакея позади экипажа5) заднее складное сиденье в двухместном автомобиле2. adjective collocation1) слабый, нездоровый; нетвердый на ногах2) ненадежный (о торговом предприятии и т. п.)* * *1 (a) странный2 (n) детский фартук; заднее откидное сиденье; кожаный фартук; козлы; манишка; осел; парусиновая куртка; прорезиненный костюм; птичка; спецовка* * ** * *[dick·ey || 'dɪkɪ] n. манишка, вставка, воротничок; фартук, детский нагрудник; птичка, сиденье для кучера позади экипажа* * *козлыосел* * *1. сущ.; разг.; тж. dicky 1) а) осел б) пташка, птичка (тж. dickey-bird) в) ручная птичка (содержащаяся в клетке) 2) а) манишка б) пришивной или пристежной воротничок в) детский фартук г) кожаный фартук д) прорезиненный костюм 3) а) козлы б) сиденье позади экипажа для лакея или для сопровождающего почту в) дополнительное заднее складное сиденье в двухместном автомобиле 2. прил.; разг.; тж. dicky плохой плохого качества; слабый, шаткий, нетвердый в плохом состоянии -
28 slop
I1. noun1) жидкая грязь; слякоть2) (pl.) помои; to empty the slops выносить помои3) (pl.) жидкая пища (для больных и т. п.)4) (pl.) сантименты, излияния (чувств)2. verb1) проливать(ся), расплескивать(ся) (часто slop over, slop out)2) шлепать, хлюпать (по грязи и т. п.)slop overIInoun(usu. pl.)1) одежда и постельные принадлежности, отпускаемые морякам на корабле2) дешевая готовая одежда* * *1 (0) помои2 (n) жидкая пища; жидкий корм; излияния чувств; каша-размазня; лужа; натек; пойло; полицейский; похлебка; слякоть* * *1) жидкая грязь; слякоть 2) жидкая пища* * *[slɑp /slɒp] n. жидкая пища; слякоть, жидкая грязь; спецовка, комбинезон v. проливать, расплескивать; разливать; шлепать* * *лужапроливатьрасплескиватьслякотьшлепать* * *I 1. сущ. 1) жидкая грязь 2) мн. жидкая пища 3) мн.; амер.; разг. помои, пойло (для свиней); опивки 4) нечистоты 5) чушь 2. гл. 1) проливать(ся), расплескивать(ся); (часто slop over, slop out) 2) шлепать, хлюпать (по грязи и т. п.) II сущ.; обыкн. мн. 1) свободная верхняя одежда 2) мн. а) одежда и постельные принадлежности, отпускаемые морякам на корабле б) дешевая готовая одежда 3) мн. матросские брюки -
29 overalls
-
30 slop
I1. [slɒp] n1. обыкн. pl помоиkitchen slops - кухонные /пищевые/ отходы
2. обыкн. pl разг. жидкая пища, хлёбово; похлёбка; каша-размазняto live on slops - есть только жидкую пищу, питаться только супами и кашами ( о больном)
3. 1) часто pl «помои» (о жидком чае и т. п.)2) pl сл. пиво4. нечистоты5. 1) пролитая вода; лужа; натёк2) слякоть, талый снег с грязью6. сантименты, излияния чувств7. неряха, грязнуля8. сусло9. pl студ. жарг. мура (все предметы, кроме математики и классических языков)10. с.-х. жидкий корм, пойло2. [slɒp] v1. ( часто slop out, slop over)1) проливать, выплёскиватьto slop paint all over the floor - разлить краску по всему полу, забрызгать краской весь пол
2) проливаться, выплёскиваться2. тащиться, шлёпать, хлюпать (по грязи, болоту и т. п.; часто slop along, slop on)3. (over) сюсюкать (над кем-л.); нянчиться (с кем-л.)4. задавать (жидкий) кормII [slɒp] n разг.1. 1) спецовка, комбинезон2) тюремная куртка3) матросская куртка4) pl матросские брюки2. часто pl1) дешёвое готовое платье2) обмундирование и постельные принадлежности матроса3) табачное довольствие ( матроса)II [slɒp] n сл. -
31 donkey jacket
['dɔŋkɪˌʤækɪt]сущ. -
32 slop
помои имя существительное:жидкая пища (slop, lap)жидкая грязь (slop, slab)глагол:проливаться (spill, slop, run, slop out, slop over) -
33 smock
-
34 boilersuit
-
35 overalls
['əʊvərɔːls]nспецодежда, рабочий халат, комбинезон, роба, спецовка, широкие рабочие брюкиUSAGE:(1.) Существительное overalls обозначает цельный предмет одежды, защищающий фигуру человека - комбинезон. В отличие от русского слова комбинезон, имеющего формы единственного и множественного числа, английское overalls в этом значении имеет только форму множественного числа и согласуется с глаголом во множественном числе, это правило также относится и к существительному pyjamas. (2.) Форма единственного числа overall 2. обозначает также защитную одежду, но покрывающую не всю фигуру, а только от плеча до колена: if you want to do some painting put on overall first если ты хочешь что-то красить, надень сначала халат (или что-нибудь сверху). -
36 tongs
-
37 tongs
-
38 week in, week out
целыми неделями; неделями подрядHe was dressed, as he always was, week in and week out, in oil-stained clothing that he wore in the engine-room at the furniture plant... (E. Caldwell, ‘Certain Women’, ‘Anneve’) — На Гровере Вудраффе была, как всегда, забрызганная машинным маслом спецовка, которую он не снимал неделями: он работал механиком на мебельной фабрике...
-
39 dicky
1. n манишка; вставка2. n амер. диал. пришивной или пристежной воротничок3. n детский фартук, передник4. n кожаный фартук5. n прорезиненный костюм6. n парусиновая куртка; спецовка7. n птичка, пташка8. n осёл9. n козлы10. n сиденье для лакея или сопровождающего почту11. n заднее откидное сиденье12. n мор. помощник капитана,13. a разг. слабый, хворый; нетвёрдый на ногах14. a разг. неустойчивый, шаткий15. a разг. плохой, никуда не годный16. a разг. странный, не в себе -
40 slop
1. n обыкн. помои2. n обыкн. разг. жидкая пища, хлёбово; похлёбка; каша-размазняto live on slops — есть только жидкую пищу, питаться только супами и кашами
3. n часто «помои»4. n сл. пиво5. n нечистоты6. n пролитая вода; лужа; натёк7. n слякоть, талый снег с грязью8. n сантименты, излияния чувств9. n неряха, грязнуля10. n сусло11. n студ. жарг. муражидкий корм, пойло
12. v проливать, выплёскивать13. v проливаться, выплёскиваться14. v тащиться, шлёпать, хлюпать15. v сюсюкать; нянчиться16. v задавать корм17. n разг. спецовка, комбинезон18. n разг. тюремная куртка19. n разг. матросская куртка20. n разг. матросские брюки21. n разг. часто l22. n разг. дешёвое готовое платье23. n разг. обмундирование и постельные принадлежности матроса24. n разг. табачное довольствие25. n сл. полицейскийСинонимический ряд:1. pap (noun) pablum; pap; rubbish2. gulp (verb) bolt; cram; englut; gobble; gulp; guzzle; ingurgitate; wolf3. plod (verb) footslog; plod; plunther; slog; stodge; toil; trudge4. slump (verb) loll; slouch; slump5. spill (verb) bespatter; dash; douse; drip; overflow; plash; run over; slosh; spatter; spill; splash; splatter; splosh; splurge; spurtle; squab; swash
См. также в других словарях:
спецовка — см. спецодежда Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. спецовка сущ., кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов
спецовка — а, м. spécial, e adj. Специальная одежда для работы на производстве (куртка, комбинезон, халат). БАС 1. Рабочий в спецовке. Уш. 1940. А на утренних пассажирах мужского пола была надета обыкновенная рабочая одежда из отечественной джинсы, так… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СПЕЦОВКА — СПЕЦОВКА, спецовки, жен. (неол. прост.). То же, что спецодежда. Рабочий в спецовке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СПЕЦОВКА — СПЕЦОВКА, и, жен. (разг.). Специальная одежда для работы, обычно в виде куртки. Рабочая с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Спецовка — ж. разг. Специальная одежда для работы на производстве (куртка, комбинезон, халат). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спецовка — спецовка, спецовки, спецовки, спецовок, спецовке, спецовкам, спецовку, спецовки, спецовкой, спецовкою, спецовками, спецовке, спецовках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
спецовка — спец овка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
спецовка — (1 ж); мн. спецо/вки, Р. спецо/вок … Орфографический словарь русского языка
спецовка — Махсус эш киеме (гадәттә киемне бик пычрата яки тиз тудыра торган эштәгеләр өчен) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
спецовка — и, ж., розм. Спеціальний одяг (зазвичай у вигляді куртки) для роботи на виробництві … Український тлумачний словник
спецовка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. Разг. Специальная одежда (обычно в виде куртки) для работы на производстве … Энциклопедический словарь