-
1 спектро
Makarov: spectro -
2 спектро-эмиссионный анализ
rus эмиссионная спектрометрия (ж), спектро-эмиссионный анализ (м)eng emission spectrometryБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > спектро-эмиссионный анализ
-
3 спектрометр
( оптического диапазона) lambda meter, spectrometer* * *спектро́метр м.
spectrometerабсорбцио́нный спектро́метр — absorption spectrometerвысокочасто́тный спектро́метр — radio-frequency [r.f.] spectrometerдвухлучево́й спектро́метр — double-beam spectrometerдифракцио́нный спектро́метр — diffraction [grating] spectrometerзвуково́й спектро́метр — acoustical [sound] spectrometerспектро́метр излуче́ний — radiation spectrometer, spectroradiometerинтерференцио́нный спектро́метр — interference spectrometerинфракра́сный спектро́метр — infra-red spectrometerионизацио́нный спектро́метр — ionization spectrometerквадрупо́льный спектро́метр — quadrupole spectrometerли́нзовый спектро́метр — lens spectrometerмагни́тный спектро́метр — magnetic spectrometerопти́ческий спектро́метр — optical spectrometerпарамагни́тный, электро́нный спектро́метр — electron paramagnetic spectrometerпарамагни́тный, я́дерный спектро́метр — nuclear paramagnetic spectrometerспектро́метр по́лного поглоще́ния — total-absorption spectrometerрентге́новский спектро́метр — X-ray spectrometerспектро́метр со скре́щенными поля́ми — crossed-field spectrometerя́дерно-резона́нсный спектро́метр — nuclear-resonance spectrometer -
4 масс-спектрометр
mass(-spectrometric) analyzer, mass-spectrometer* * *масс-спектро́метр м.
mass spectrometerвре́мя-пролё́тный масс-спектро́метр — time-of-flight mass spectrometerвысокочасто́тный масс-спектро́метр — high-frequency [radio-frequency] mass spectrometerио́нный масс-спектро́метр — ion mass spectrometerмасс-спектро́метр с двойно́й фокусиро́вкой — double-focusing mass spectrometerмасс-спектро́метр с ордина́рной фокусиро́вкой — single-focusing mass spectrometerмасс-спектро́метр с перекре́щивающимися поля́ми — crossed-field mass spectrometerмасс-спектро́метр с фокусиро́вкой по направле́ниям — direction-focusing mass spectrometerтрохоида́льный масс-спектро́метр — trochoidal mass spectrometer, trochotronцу́говый масс-спектро́метр — tandem mass spectrometer* * *Русско-английский политехнический словарь > масс-спектрометр
-
5 спектрограф
spectrographic camera, spectrograph* * *спектро́граф м.
spectrographдифракцио́нный спектро́граф — diffraction [grating] spectrographи́мпульсный спектро́граф — pulse spectrographмагни́тный спектро́граф — magnetic spectrographопти́ческий спектро́граф — optical spectrographпри́зменный спектро́граф — prism spectrographрентге́новский спектро́граф — X-ray spectrographэмиссио́нный спектро́граф — emission spectrograph* * * -
6 ультрафиолетовой/ видимой области
Chemical weapons: ultraviolet/visible spectro( photo)meter (ultra-visible spectrometer) спектро(фото)метр, ultraviolet/visible spectro(photo)meter (ultra-visible spectrometer) спектро(фото)метр (спектрометр УФ-визуальный)Универсальный русско-английский словарь > ультрафиолетовой/ видимой области
-
7 масс-спектрограф
mass-spectrograph, mass spectrograph* * *масс-спектро́граф м.
mass spectrographмасс-спектро́граф с фокусиро́вкой по направле́нию — direction-focusing mass spectrograph* * *Русско-английский политехнический словарь > масс-спектрограф
-
8 спектрометр УФ-визуальный
Универсальный русско-английский словарь > спектрометр УФ-визуальный
-
9 альфа-спектрометр
* * *а́льфа-спектро́метр м.
alpha(-ray) spectrometer* * *Русско-английский политехнический словарь > альфа-спектрометр
-
10 бета-спектрометр
Русско-английский политехнический словарь > бета-спектрометр
-
11 вакуум-спектрограф
Русско-английский политехнический словарь > вакуум-спектрограф
-
12 гамма-спектрометр
* * *га́мма-спектро́метр м.
gamma(-ray) spectrometer* * *Русско-английский политехнический словарь > гамма-спектрометр
-
13 зонд-масс-спектрометр
Русско-английский политехнический словарь > зонд-масс-спектрометр
-
14 камера
( помещение) camera, ( в камерно-столбовой разработке угля) bord, bowl, box, cabinet пищ., case, cell, chamber, compartment, enclosure, room, stall, ( шины) inner tube, ( шины или рукава) tube резин.* * *ка́мера ж.1. ( помещение) chamber, compartmentгерметизи́ровать ка́меру1. ( уплотнять) seal the chamber2. ( создавать положительный перепад давления) pressurize the chamber2. ( внутренняя оболочка шины) (inner) tube3. ( внутренняя часть фотоаппарата) camera4. горн. chamberка́мера Бо́йса — Boys rotating lens-type cameraброди́льная ка́мера — fermentation roomбурова́я ка́мера — drill chamberва́куумная ка́мера — vacuum chamberва́куумно-косми́ческая ка́мера — space chamberва́рочная ка́мера ( для вулканизации шин) — curing bagвентиляцио́нная ка́мера — air-ventilation chamberвзрывна́я ка́мера горн. — blasting chamberка́мера Ви́льсона — (Wilson) cloud chamberка́мера Ви́льсона, диффузио́нная — diffusion cloud chamberвла́жная ка́мера — moist chamberводоприё́мная ка́мера гидр. — water intake chamberвозду́шная ка́мера — wind chamberка́мера вса́сывания ( в насосе) — inlet chamberвулканизацио́нная ка́мера — vulcanization [curing] chamberвысо́тная ка́мера — altitude chamber(высо́тная) ка́мера воспроизво́дит усло́вия, существу́ющие на больши́х высо́тах — an altitude chamber simulates conditions up to extreme hightsвытяжна́я ка́мера — exhaust chamberка́мера глазирова́ния пищ. — glazing chamberка́мера глуши́теля — baffle chamberка́мера горе́ния ( в печи) — primary furnaceка́мера грохоче́ния горн. — grizzly chamberгрязева́я ка́мера — mud chamberка́мера давле́ния — pressure vessel; pressure chamberдезактивацио́нная ка́мера ( для обработки после поражения радиоактивными веществами) — decontamination chamberдезинфекцио́нная ка́мера — disinfectorдекомпрессио́нная ка́мера — decompression chamberка́мера деле́ния яд. физ. — fission chamberка́мера деле́ния, многоэлектро́дная — multiplate fission chamberдели́тельная ка́мера яд. физ. — fission chamberдистилляцио́нная ка́мера — distillation chamberдиффузио́нно-конденсацио́нная ка́мера — diffusion (cloud) chamberка́мера для дожига́ния ( отходящих газов) — combustion chamberка́мера для запа́рки поча́тков текст. — cop steaming boxка́мера для испыта́ния в солево́м тума́не, коррозио́нная — salt-spray chamberка́мера для окра́ски распыле́нием авто — (paint) spray boothка́мера догора́ния ( в печи) — secondary furnace, secondary combustion spaceка́мера дожига́ния ав. — reheat [afterburner] chamberдожига́тельная ка́мера ( в печи) — secondary furnace, secondary combustion spaceдробестру́йная ка́мера — shot-blasting chamberка́мера дробле́ния1. горн. crusher chamber2. ( щековой дробилки) breaking spaceдугогаси́тельная ка́мера ( в выключателях-автоматах) — arc chuteдутьева́я ка́мера ( в печи) — wind boxзаглушё́нная ка́мера ак. — anechoic [echo-free] chamber, dead [free-field] roomзагру́зочная ка́мера1. loading chamber2. с.-х. feed chamberзака́лочная ка́мера — hardening [quenching] chamberзаря́дная ка́мера горн. — charging room, battery (charging) roomизмельчи́тельная ка́мера с.-х. — chopper chamberионизацио́нная ка́мера — ionization [ion] chamberионизацио́нная, воздухоэквивале́нтная ка́мера — air-equivalent ionization chamberионизацио́нная, возду́шная ка́мера — free-air ionization chamberионизацио́нная, двойна́я ка́мера — back-to-back ionization [double ionization] chamberионизацио́нная, дифференциа́льная ка́мера — differential ionization chamberионизацио́нная, и́мпульсная ка́мера — pulse ionization chamberионизацио́нная, интегри́рующая ка́мера — integrating ionization chamberионизацио́нная, компенсацио́нная ка́мера — compensated ionization chamberионизацио́нная, напё́рстковая ка́мера — thimble ionization chamberионизацио́нная, прото́чная ка́мера — flow-type ionization chamberионизацио́нная ка́мера с электро́нным и́мпульсом — fast ionization chamberионизацио́нная, тканеэквивале́нтная ка́мера — tissue-equivalent ionization chamberионизацио́нная, экстраполяцио́нная ка́мера — extrapolation ionization chamberискроулови́тельная ка́мера метал. — spark condensing chamberка́мера иску́сственного кли́мата — environmental [climatic] chamber, climatizerка́мера ка́бельной ли́нии — cable line cellкиносъё́мочная ка́мера — motion-picture [cine] cameraкиносъё́мочная, люби́тельская ка́мера — amateur cine cameraкиносъё́мочная, многообъекти́вная ка́мера — multiple-lens cameraкиносъё́мочная, мультипликацио́нная ка́мера — animation-cartoon cameraкиносъё́мочная, подво́дная ка́мера — underwater motion-picture [underwater cine] cameraкиносъё́мочная, регистрацио́нная ка́мера — instrumentation cameraкиносъё́мочная, ручна́я ка́мера — band-held motion-picture [hand-held cine] cameraкиносъё́мочная, скоростна́я ка́мера — high-speed cine cameraкла́панная ка́мера — valve chamberкоагуляцио́нная ка́мера — coagulation tankка́мера коксова́ния — coking chamberкомпрессио́нная ка́мера — compression chamberконденсацио́нная ка́мера — (Wilson) cloud [condensing] chamberка́мера кондициони́рования — conditioning chamberкопти́льная ка́мера — smoking [smoke] chamber, smoke-room, smoke cabinetка́мера котла́, водяна́я — heater of a boilerлучева́я ка́мера ( для электроннолучевой плавки) — beam chamberка́мера манипуляцио́нная ручна́я ка́мера ( для работы с радиоактивными веществами) — glove boxка́мера молоти́лки, приё́мная — feeder houseмолоти́льная ка́мера — heating chamberморози́льная ка́мера — freezing room, freezing chamberка́мера нагнета́ния ( насоса) — discharge [pressure] chamberнапо́рная ка́мера ( насоса) — discharge [pressure] chamberнаправля́ющая ка́мера ( для ленты видеомагнитофона) — concave guideнасо́сная ка́мера горн. — pump chamber, pump roomнизкотемперату́рная ка́мера — cold chamberка́мера облуче́ния — irradiation chamberка́мера оку́ривания — fumigating chamber, fumigator roomосади́тельная ка́мера — settling chamberоса́дочная ка́мера — settling vesselотжига́тельная ка́мера — annealing chamberка́мера отрыва́ющего аппара́та с.-х. — stripping chamberотсто́йная ка́мера — settling chamberка́мера охлажде́ния ( топки) — secondary furnaceка́мера очё́са с.-х. — combing chamberпарова́я ка́мера — steam chamberпека́рная ка́мера — baking chamberплави́льная ка́мера — melt(ing) chamberка́мера подава́теля комба́йна — feeder houseка́мера подогре́ва двс. — (pre)heating chamberпомо́льная ка́мера метал. — grinding chamberпоплавко́вая ка́мера тепл. — float chamberка́мера предвари́тельного прессова́ния с.-х. — precompression chamberпредсоплова́я ка́мера ( летательного аппарата на воздушной подушке) — plenum chamberпрессова́льная ка́мера с.-х. — bale [baling] chamberка́мера прессова́ния ( в литье под давлением) — pressure chamberприё́мная ка́мера1. inlet chamber2. с.-х. feed chamberпромы́вочная ка́мера — washing chamberпропа́рочная ка́мера — steam-curing chamberпряди́льная ка́мера — spinning cellпузырько́вая ка́мера яд. физ. — bubble chamberпузырько́вая, «чи́стая» ка́мера яд. физ. — clean-type bubble chamberпускова́я ка́мера ракет. — precombustion chamberпылеосади́тельная ка́мера — dust-collecting chamberпылеотдели́тельная ка́мера — dust-separation chamberразгру́зочная ка́мера1. с.-х. discharge chamber2. тепл. balancing chamberразря́дная ка́мера — discharge chamberраспа́рочная ка́мера рез. — steam-softening chamberка́мера распредели́тельного устро́йства эл. — switchgear cellраспыли́тельная ка́мера1. spray [atomizing] chamber2. двс. jet chamberрасшири́тельная ка́мера — expansion chamberреверберацио́нная ка́мера — reverberation chamberрентге́новская ка́мера — X-ray cameraрентге́новская, порошко́вая ка́мера — powder X-ray cameraка́мера сгора́ния — combustion chamber… происхо́дит прога́р ка́меры сгора́ния ркт. — …then the combustion chamber burns up [burns out]удаля́ть нага́р из ка́меры сгора́ния двс. — de-gum the combustion chamberка́мера сгора́ния, вихрева́я — high-turbulence [vortex, swirl-type] combustion chamberка́мера сгора́ния, кольцева́я ( газотурбинного двигателя) — annular combustion chamberка́мера сгора́ния ма́ршевого дви́гателя — sustainer [cruising] chamberка́мера сгора́ния, противото́чная — reverse-flow combustion chamberка́мера сгора́ния, прямото́чная — straight flow [direct-flow] combustion chamberка́мера сгора́ния, сверхзвукова́я — supersonic combustorка́мера сгора́ния со стабилиза́торами пла́мени — can combustorка́мера сгора́ния с плё́ночным охлажде́нием — film-cooled combustion chamberка́мера сгора́ния с турбулиза́торами пото́ка — baffle-type combustorка́мера сгора́ния, тру́бчатая — tubular-type [can-type] combustion chamberка́мера сгора́ния, тру́бчато-кольцева́я — canular combustion chamberка́мера сгора́ния, поворо́тная — swiveling combustion chamberсеменна́я ка́мера с.-х. — seed vesselка́мера сжа́тия двс. — compression chamberсмеси́тельная ка́мера — plenum [mixing] chamberсмесите́льная ка́мера карбюра́тора — mixing tubeсоплова́я ка́мера тепл. — steam belt; nozzle chamberсортиру́ющая ка́мера ( масс-спектрометра) — sorting chamberка́мера спектро́графа — spectrograph cameraспира́льная ка́мера ( гидротурбины) — spiral caseстереофотограмметри́ческая ка́мера — stereometric camera, photogrammetric stereocameraстерилизацио́нная ка́мера с.-х. — sterilizing boxсульфитацио́нная ка́мера пищ. — sulphitation chamberсуши́льная ка́мера — drying cell, drying chamberсуши́льная ка́мера непреры́вного де́йствия дер.-об. — continuous kilnсуши́льная ка́мера периоди́ческого де́йствия дер.-об. — intermittent kilnтелевизио́нная (передаю́щая) ка́мера — television [TV] cameraповора́чивать телевизио́нную ка́меру в вертика́льном направле́ний — tilt the cameraповора́чивать телевизио́нную ка́меру в горизонта́льном направле́нии — pan the cameraтелевизио́нная, переносна́я ка́мера — portable pick-up TV cameraтелевизио́нная, репорта́жная ка́мера — field TV cameraтелевизио́нная ка́мера с бегу́щим лучо́м — flying-spot TV cameraтелевизио́нная, студи́йная ка́мера — studio TV cameraтелевизио́нная, цветна́я ка́мера — colour TV cameraтелевизио́нная, чё́рно-бе́лая ка́мера — monochrome TV cameraто́почная ка́мера тепл. — furnaceтороида́льная ка́мера ( ускорителя частиц) — toroidal chamber, doughnutка́мера увлажне́ния дер.-об. — humidifying chamberувлажни́тельная ка́мера пищ. — humidifying chamberуравни́тельная ка́мера — singe tankуспокои́тельная ка́мера ( аэродинамической трубы) — plenum chamberферментацио́нная ка́мера пищ. — fermentation roomфорса́жная ка́мера ав. — afterburnerка́мера форсу́нки ав. — nozzle chamberфотографи́ческая ка́мера — (photographic) cameraфотографи́ческая, зерка́льная ка́мера — reflex (photographic) cameraфотографи́ческая ка́мера кругово́го обзо́ра — all-sky (photographic) cameraфотографи́ческая, лу́нная ка́мера астр. — moon (photographic) cameraфотографи́ческая, широкоуго́льная ка́мера — wide-angle (photographic) cameraфоторепродукцио́нная ка́мера — process [reproducing] cameraка́мера хлопкоубо́рочной маши́ны, приё́мная — cotton receiving chamberка́мера хлопкоубо́рочной маши́ны, рабо́чая — picking throat, cotton picking receptacleхолоди́льная ка́мера — refrigerating chamberхолоди́льная, сбо́рная ка́мера — sectional coolerка́мера хране́ния багажа́ — cloakroom, luggage roomцикло́нная ка́мера — vortex chamberшвицева́льная ка́мера кож. — sweat pitка́мера ши́ны — tyre (inner) tubeка́мера ши́ны, автомоби́льная — automobile (inner) tubeка́мера ши́ны, велосипе́дная — bicycle (inner) tubeка́мера ши́ны, самозакле́ивающаяся — self-sealing (inner) tubeка́мера шлаковика́ — slag chamberшлюзова́я ка́мера — sluice [lock] chamberщитова́я ка́мера горн. — shield chamberэкологи́ческая ка́мера с.-х. — environmental cabinetэлектроли́тная ка́мера — electrolyte chamberэмульсио́нная ка́мера яд. физ. — emulsion chamber, pellicle stack -
15 кристалл-спектрометр
криста́лл-спектро́метр м.
crystal spectrometerРусско-английский политехнический словарь > кристалл-спектрометр
-
16 эмиссионная спектрометрия
rus эмиссионная спектрометрия (ж), спектро-эмиссионный анализ (м)eng emission spectrometryБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > эмиссионная спектрометрия
-
17 импульсный фотолиз
= флеш-фотолиз[лат. impulsus — удар, толчок; греч. phos (photos) — свет и lysis — разложение]метод исследования быстрых химических реакций и их короткоживущих продуктов (время жизни от 1 с до 10 -12 с), который основан на возбуждении молекул коротким световым импульсом и регистрации образующихся возбужденных состояний молекул и короткоживущих продуктов их превращений. В качестве источников света используют: импульсные лампы с излучением в ближнем УФ, видимом и ближнем инфракрасном диапазонах (время вспышки 10 -6 – 10 -3 с, энергия излучения до 10 3 Дж), импульсные лазеры, дающие узкие спектральные линии с возможностью перестройки длины волны и др. Необходимая энергия возбуждающего импульса в области поглощения исследуемого вещества составляет от 10 -5 до 1 Дж. Наиболее распространены спектрофотометрические и спектро-графические методы регистрации. Для регистрации кинетики пропускания, т.е. изменения во времени поглощения света образцом, используют непрерывный или модулированный (для повышения яркости во время измерения) источник зондирующего света и монохроматор в сочетании с фотоумножителем и импульсным осциллографом. Измеряя кинетику пропускания при различных длинах волн зондирующего света, можно построить по точкам спектры поглощения промежуточных продуктов фотохимической реакции. Используют также нано- и пикосекунд-ные импульсы зондирующего света, синхронизированные с возбуждающим лазерным импульсом. И.ф. используют для изучения свободных радикалов, ионов, ион-радикалов, возбужденных синглетных и триплетных состояний молекул, эксимеров и эксиплексов, исследуются механизмы фотосинтеза и др. процессов. Методом И.ф. получены важные сведения о действии различных ингибиторов, процессах, протекающих с участием радикалов, механизмах фотосинтеза и зрения, фотопроцессах и др. Метод разработан в 1950 г. Р. Норришем и Дж. Портером, которым (совместно с М. Эйгеном) присуждена Нобелевская премия за 1967 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > импульсный фотолиз
-
18 EDS
energy dispersion spectrometer — энергодисперсионный спектрометр, спектрометр о дисперсией ( электронов) по энергии, СДЭextreme ultraviolet diagnostic spectrometer — диагностический спектро метр для определения крайних ультрафиолетовых областей спектра -
19 микрофотометр
микрофотометр
Микроденситомер, прибор для измерения оптич. плотн. на малых участках фотографич. изображений — спектро-, рентгенограмм и т.п. М. — видоизменение др. оптич. измерит. прибора — денситометра, отлич. наличием микроскопич. оптики, обычно 25—40-кратного увеличения.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > микрофотометр
См. также в других словарях:
спектро... — спектро... Первая часть сложных слов со относящийся к спектру (во 2 знач.), к спектральным лучам, напр. спектроскопия, спектрограф, спектрометр, спектрограмма. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
спектро... — спектро... ( … Словарь иностранных слов русского языка
спектро.. — спектро... первая часть сложных слов, пишется слитно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
спектро́граф — спектрограф … Русское словесное ударение
спектро́метр — спектрометр … Русское словесное ударение
спектро-эмиссионный анализ — rus эмиссионная спектрометрия (ж), спектро эмиссионный анализ (м) eng emission spectrometry fra spectrométrie (f) d émission deu Emissionsspektrometrie (f) spa espectrometría (f) de emisión … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
спектро... — (лат. видимое, видение) первая часть сложных слов, пишется слитно … Орфографический словарь-справочник
спектро... — СПЕКТРО... [лат. spectrum видимое, видение] Первая часть сложных слов. Обозначает отнесённость к цветовому спектру. Спектрозональный, спектросъёмка, спектрофотометрия … Энциклопедический словарь
спектро... — (лат. spectrum видимое, видение); первая часть сложных слов. Обозначает отнесённость к цветовому спектру. Спектрозональный, спектросъёмка, спектрофотометрия … Словарь многих выражений
Спектро́граф — (спектр + греч. graphō записывать) оптический прибор для фотографической регистрации спектров излучения и поглощения; применяется в лабораторный практике для качественного и количественного анализа веществ … Медицинская энциклопедия
Спектро́метр — (спектр + греч. metreō измерять) оптический прибор для измерения спектров излучения и поглощения; применяется в лабораторной практике для качественного и количественного анализа веществ … Медицинская энциклопедия