-
41 спаять
жалгъаргъа балкар., джалгъаргъа карач. -
42 спаять
гагнаас, гагнуур, гагнах -
43 спаять
буд. вр. -яю, -яешь I сов. 1. (что) һаңнх; 2. (кого-что) перен. ни бәәлһх, ниитә болһх -
44 спаять
1. soldering2. solder -
45 спаять
juottaa yhteen -
46 спаять; припой
Engineering: solder -
47 спаять воедино
vgener. mancomunar -
48 треснувшую дружбу можно склеить (букв . спаять), но она никогда уже не будет прочной
General subject: a broken friendship may be soldered, but will never be soundУниверсальный русско-английский словарь > треснувшую дружбу можно склеить (букв . спаять), но она никогда уже не будет прочной
-
49 спаивать (I) > спаять (I) I
............................................................1. solder(vt. & n.) لحیم، کفشیر، جوش، وسیله التیام و اتصال، لحیم کردن، جوش دادن، التیام دادن............................................................2. unite(vt.) بهم پیوست، متحد کردن، یکی کردن، متفق کردن، وصلت دادن، ترکیب کردن، سکه قدیم انگلیسی............................................................ -
50 спаивать
спа́ивать Iсм. спои́ть.--------спа́ивать IIсм. спая́ть.* * *несов.* * *несов.* * *v1) gener. emborrachar2) colloq. (ñàïîèáü äîïüàñà) emborrachar, (ïðèó÷èáü ê ïüàññáâó) hacer borracho, acostumbrar a la borrachera, enviciar a beber3) amer. embolar4) simpl. (äàáü âúïèáü) dar de beber, gastar en bebida (израсходовать; para) -
51 спаянный
-
52 треснувшую дружбу можно склеить , но она никогда уже не будет прочной
General subject: (букв. спаять) a broken friendship may be soldered, but will never be soundУниверсальный русско-английский словарь > треснувшую дружбу можно склеить , но она никогда уже не будет прочной
-
53 спаивать(ся)
-
54 спайка
-
55 спаивать
1. споить (вн.; вином)accustom to (hard) drinking (d.); сов. тж. make* a drunkard (of)2. спаять (вн.)solder (d.); ( твёрдым припоем) braze (d.); (перен.) unite (d.), knit* together (d.), weld (d.) -
56 спаянный
-
57 спаивать
-
58 объединить
unire, riunire, unificare* * *сов. - объедини́ть, несов. - объединя́тьВ1) ( создать единое целое) unire vt, fondere vt, unificare vt; aggregare vtобъедини́ть банк — unire / fondere le banche
объедини́ть силы — unire le forze
•* * *vfin. unificare -
59 спаивать
см. споить* * *I несов.см. споитьII несов.см. спаять* * *v1) gener. ubriacare2) obs. ferruminare -
60 спаивать
См. также в других словарях:
СПАЯТЬ — СПАЯТЬ, спаяю, спаяешь, совер. (к спаивать2). 1. что. Соединить паянием. Спаять концы проволоки. 2. перен., что. Соединить крепко в одно целое (чем нибудь отвердевающим), слепить. Тяжелые многолетние льды, крепко спаянные между собой молодым… … Толковый словарь Ушакова
спаять — объединить, соединить, связать, сплотить, сковать, сцементировать, интегрировать, слить, переплеть, сплавить, сдружить. Ant. разъединить, рассеять, развязать Словарь русских синонимов. спаять см. объединить 3 Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
СПАЯТЬ — СПАЯТЬ, см. спаивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СПАЯТЬ — СПАЯТЬ, яю, яешь; спаянный; совер. 1. что. Паяя, соединить. С. концы проволоки. 2. перен., кого (что). Прочно, неразрывно объединить, сделать дружным. С. коллектив. | несовер. спаивать, аю, аешь. | сущ. спайка, и, жен. С. труб. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Спаять — сов. перех. см. спаивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спаять — спаять, спаяю, спаяем, спаяешь, спаяете, спаяет, спаяют, спаяя, спаял, спаяла, спаяло, спаяли, спаяй, спаяйте, спаявший, спаявшая, спаявшее, спаявшие, спаявшего, спаявшей, спаявшего, спаявших, спаявшему, спаявшей, спаявшему, спаявшим, спаявший,… … Формы слов
спаять — спа ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
спаять — (I), спая/ю(сь), спая/ешь(ся), спая/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
спаять — Syn: объединить, соединить, связать, сплотить (усил.), сковать (публ., усил.), сцементировать (публ., усил.) Ant: разъединить, рассеять, развязать … Тезаурус русской деловой лексики
спаять — яю, яешь; спаянный; спаян, а, о; св. 1. что. Соединить паянием. С. трубы. С. концы проволоки. 2. кого что. Объединить прочно, неразрывно с кем , чем л. С. коллектив. Я невидимыми узами спаян с этим человеком. ◁ Спаивать, аю, аешь; нсв. Спаиваться … Энциклопедический словарь
спаять — я/ю, я/ешь; спа/янный; спа/ян, а, о; св. см. тж. спаивать, спаиваться, спаивание, спай, спайка 1) что Соединить паянием … Словарь многих выражений