-
41 vedette de sauvetage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vedette de sauvetage
-
42 nave di salvataggio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > nave di salvataggio
-
43 telo da salto
-
44 telone di salvataggio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > telone di salvataggio
-
45 navire-assistant
-
46 Bergungsdampfer
спасательное судно -
47 Bergungseinrichtung
спасательное оборудование -
48 Bergungsfahrzeug
спасательное судно (катер) -
49 Bergungsvorrichtung
спасательное устройство (приспособление) -
50 Rettungsausrüstung
спасательное снаряжение -
51 Rettungsfahrzeug
спасательное судноспасательный катер -
52 Rettungsschiff
спасательное судно -
53 Seenotboot
спасательное судноспасательный катер -
54 құтқарушылық сыйлықақы
спасательное вознаграждение (теңіздегі не өзге судағы қауіпке ұшыраған кемелерді құтқаруға көмектескені не құтқарғаны үшін төленуге тиіс ақшалай сома)Казахско-русский экономический словарь > құтқарушылық сыйлықақы
-
55 mentőberendezés
-
56 mentőfelszerelés
спасательное оборудо вание; {első segélyhez) оборудование для оказания скорой помощи -
57 salvage money
Англо-русский словарь по экономике и финансам > salvage money
-
58 recovery equipment
-
59 rescue equipment
-
60 survival craft
См. также в других словарях:
Спасательное — устройство судна, комплекс средств для спасания людей с тонущего судна или в случае их падения за борт. С. у. с. включает в себя спасательные средства и приспособления для их установки, крепления на судне и спуска на воду. Спасательные средства… … Большая советская энциклопедия
Спасательное одеяло — в упаковке и развёрнутое Спасательное одеяло, или Спасательное покрывало, или Термическое покрывало, также Изофолия одеяло, предназначенное для уменьшения теплопотерь человеческого тела в экс … Википедия
СПАСАТЕЛЬНОЕ СУДНО — (Salvage vessel) в военном флоте: судно вспомогательного назначения, служащее для выполнения спасательных работ при различного рода авариях с кораблями и в частности для подъема затонувших подводных лодок. По классификации гражданских судов:… … Морской словарь
СПАСАТЕЛЬНОЕ ФОРМИРОВАНИЕ ТЕРРИТОРИАЛЬНОЙ ПОИСКОВО-СПАСАТЕЛЬНОЙ СЛУЖБЫ — подразделение спасателей профессионалов, оснащенное специальной техникой и снаряжением, находящееся в постоянной готовности для осуществления поиска и спасания групп населения или отдельных граждан, терпящих бедствие или попавших в экстремальную… … Экологический словарь
Спасательное формирование территориальной поисково-спасательной службы — см. Формирование спасательное территориальной поисково спасательной службы. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
спасательное судно — спасательное судно: По ГОСТ Р 22.0.09. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СПАСАТЕЛЬНОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ — денежная сумма, подлежащая уплате за оказание помощи и спасение находящихся в опасности морских судов на море или в иных водах. Размер С.в. определяется соглашением сторон, а при отсутствии его судом или арбитражем … Юридический словарь
Спасательное формирование — территориальной поисково спасательной службы подразделение спасателей профессионалов, оснащенное специальной техникой и снаряжением, находящееся в постоянной готовности для осуществления поиска и спасания групп населения или отдельных граждан,… … Экологический словарь
Спасательное судно — судно с оборудованием, предназначенным для выполнения поисково спасательных работ, а также участия в судоподъемных, подводных и подводно технических работах. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Спасательное кольцо — Спасательное кольцо: устройство, предназначенное для подачи человеку, плавающему на поверхности окружающей водной среды, и подтягивания ухватившегося за кольцо человека к спасательному средству... Источник: ТЕХНИКА СПАСАТЕЛЬНАЯ НА АКВАТОРИИ.… … Официальная терминология
Спасательное натяжное полотно — (ПСН) устройство в виде полотна, удерживаемое операторами или с помощью конструктивных элементов и предназначенное для спасания прыгающих с высоты людей при пожарах... Источник: УСТРОЙСТВА СПАСАТЕЛЬНЫЕ ПРЫЖКОВЫЕ ПОЖАРНЫЕ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ… … Официальная терминология